Hitachi WorldSpace KHWS1 Guide D'utilisation page 76

©¡UCH « r UF wL d « Y «®
WS
SC
PTY
WS
MW SW2
FM:10
∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
............................................................................
±±
∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
∏≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ©¡UCH « r UF wL d « Y «®
π∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±∞≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±∞≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±∞¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±∞∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
76
«eOL*«
WS
n «u
BC
SC
LANG
SCS
u œ«d « n «u
V d*« wL d « n «u*«
SW1 FM
MW:10 SW2:5 SW1: 5
5O d *« X R*«Ë W U
∫ÿUIO ô« X R
∫ÂuM « X R
U u ;«
W UD « U KD
WS
wz«u qO u
«eOL*«
«dDO
W U « W ON
WS
Y ŸUL
SCs
LANG
PTY
SCs
u œ«dK ŸUL
Z d *« X R*«
oKG « ÕU H qOGA
Èd ô« öOGA «
t ö «Ë qK)« Íd% qO œ
UH «u*«
(
WS WorldSpace
¶" ±[ – ≈T – Ê ∑T ŒH fl Ê⁄Ê Á«Á¡≈‹ ©"ª˝ „ '˝ Ê T « ∑Êñ≈ Á⁄‚ËÁfl ∑⁄
• WS
•
‚∑ÃT „T D .
•
¶" ('˝ Ê T « ∑Êñ≈ ) •ÊD T ⁄
• BC
'≈– ∑ÊT Œ'Ê–T ‚T Á⁄‚ËÁfl ∑⁄ ‚∑ÃT „T D .
¶" ¶‚Ê–Ë ‚T
•
• SC
(÷Ê·Ê ‚⁄Áfl‚) •ÊD T ⁄
LANG
ÁflîÊT · ÃʶT [ ∑T ŒH fl Ê⁄Ê Á‚‹T ∑ ≈ ∑⁄ ‚∑ÃT „T D .
•
ÿH Á –≈ ¶"∑Ë "ñ㌠∑Ë
•
⁄T « ÿÊT ≈ÿH – ⁄
Á«Á¡≈‹ Á‚–ÁÕ‚Êß¡⁄ ≈ÿH – ⁄
•
•
¶"
FM, SW1, SW2,
•
ÿH Á –≈ ¶"∑Ë "ñ㌠∑T
•
•
SW1: 5, SW2: 5,
"˝ Ê T ª ˝ ◊ T Á '‹ ≈Êß◊⁄ •ÊD T ⁄ Ω«Ë
«
¡ªÊ–T flfi‹fi ≈Êß◊⁄£ ¶" ÿH Á –≈ ∑ÊT •Ê≈H ◊ D T Á ≈∑ øÊ‹– ∑T Á‹∞ ‚T ≈
•
•
∑⁄ ‚∑ÃT „T D .
•
‚fiT – T ∑fi ≈Êß◊⁄£ ¶" ÿH Á –≈ ∑ÊT •Ê≈H ◊ D T Á ≈∑‹Ë '㌠„ÊT – T ∑T Á‹∞ ‚T ≈
•
∑⁄ ‚∑ÃT „T D .
"Êfl⁄ ¶flîÿ∑ÃÊÿT [
................................................................................. 8
±[ – ≈T – Ê ∑ÊT ∑T ‚ T ‹ªÊ±¢
WS
ÁflîÊT · Ãʱ¢
........................................................................................... 76
∑–≈ ˛ Ê T ‹ ‚
........................................................................................... 77
*«
Ω«Ë ‚T ≈ ∑⁄IÊ
................................................................................... 80
Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) ‚H I IÊ ................................................
WS (WorldSpace
ô«
◊H ‹ ªÀIÊ∞¢
(‚⁄Áfl‚ øT I ‹ "˝ Ê T ª ˝ ◊ ) ∑ÊT ◊T ◊ ⁄Ë ◊T ÿÊŒ ⁄πIÊ
SCs
(÷Ê·Ê ‚⁄Áfl‚) ‚T ≈ÿH Á ãIª ∑⁄IÊ
LANG
("˝ Ê T ª ˝ Ê ◊ ≈Êÿ" ‚⁄Áfl‚) ‚T ≈ÿH Á ãIª ∑⁄IÊ
PTY
"T (‚⁄Áfl‚ øT I ‹ "˝ Ê T ª ˝ ◊ ) ∑ÊT ‚H I IÊ
SCs
•ãÿ
ÿH Á –≈ ∑Ê •ãŒ⁄ "˝ ÿ ÊT ª ∑⁄IÊ
⁄T « ÿÊT ‚H I IÊ
........................................................................................ 98
ô«
◊H ‹ ªÀIÊ∞¢
⁄T « ÿÊT ñ≈T = ‡ – ∑ÊT ◊T ◊ ⁄Ë ◊T ÿÊŒ ⁄πIÊ
"˝ Ê T ª ˝ ◊ T Á '‹ ≈Êß◊⁄
............................................................................... 102
∑Ë ‹Ê∑ ªÀIÊ∞¢
............................................................................... 102
•ãÿ ªÀIÊ∞
.................................................................................... 104
≈˛ é ‹ îÊH Á ≈ª°
...................................................................................... 106
ñå T Á ‚Á"∑ T ‡ I
..................................................................................... 107
Á«Á¡≈‹ '˝ Ê T « ∑Êñ≈) ≈ÿH – ⁄
(‚⁄Áfl‚ øT I ‹ "˝ Ê T ª ˝ ◊ ) ¶‚Ê–Ë ‚T ±∑
SC
∑ÊT •"–Ë "ñ㌠∑Ë ÷Ê·Ê •ÊD T ⁄ "˝ Ê T ª ˝ ◊ ∑ÊT
("˝ Ê T ª ˝ Ê ◊ ≈Êÿ" ‚⁄Áfl‚) ∑Ë
PTY
ÿÊŒ ⁄π ‚∑ÃÊ „T T
10 WS SCs
•ÊD T ⁄ 'T – «‚ Á⁄‚ËÁfl ∑⁄ ‚∑ÃT „T D .
MW
ñ≈T = ‡ – ÿÊŒ ⁄π ‚∑ÃÊ „T D (
30
•ÊD T ⁄ )
MW: 10
.................................................................. 11
ÁflîÊT · Ãʱ¢
FM: 10,
∑–≈ T ã ≈‚
82