Características Técnicas - ZUMEX Essential Manuel De L'utilisateur

• Durante la limpieza, mantenimiento o sustitución
de partes asegúrese que siempre tiene la clavija
del cable de alimentación retirada de la toma de
corriente y visible.
• Utilice los elementos de corte con mucho cuidado,
para evitar posibles cortes.
• Las partes que están en contacto con alimentos
deben ser limpiadas según las instrucciones que
podrá leer en el capítulo de limpieza.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe
ser sustituido por un cable o conjunto especial
a suministrar por el fabricante o por su servicio
postventa con el fin de evitar un peligro.
Las instrucciones pueden actualizarse. Puede consultar las instrucciones actualizadas
en nuestra página web www.zumex.com, dentro del modelo de máquina escogido.
Si tiene cualquier sugerencia o comentario para mejorar nuestras máquinas o
red de servicio, le agradeceríamos que contactase directamente con Zumex en la
siguiente dirección:
ZUMEX GROUP, S.A.
Polígono Ind. Moncada III C/Molí 2. 46113 Moncada. Valencia. España.
Tel. +34 961 301 251 · Fax: +34 961 301 255
zumex@zumex.com / www.zumex.com
ZUMEX SERVICE
ES: Tel.+34 960 800 999 · service@zumex.com
MX: Tel.+52 55 5106 6351 · service.mx@zumex.com
LATAM: Tel.+52 55 5106 6351 · service.latam@zumex.com
Características Técnicas
Essential Basic Essential Pro
Naranjas por
22
minuto:
Dimensiones 47x50x88 cm 47 x 50 x 75 cm
(cm/inch): 18.5"x19.7"x 34.6" 18.5"x 19.7"x 29.5"
Peso Neto
45 Kg | 99,2 lb 45,75 Kg | 100,8 lb
(Kg/lb):
380 W : 320 W :
Consumo y
• 220-240 V 60 Hz • 220-240 V 50 Hz
voltaje:
• 100-120V 60 Hz • 100-120 V 50 Hz
Protección: IPX4
Doble detector magnético de
Seguridad: seguridad. Protección electrónica del
motor.
Tamaño de la
65-81 mm (45-67 mm con Kit S)
fruta:
Sistema
NO SI
antigoteo:
ES
Versatile Basic Versatile Pro
22
48 x 55 x 89 cm
18.9"x 21.7"x 35.1"
48 x 55 x 85,5 cm
All-in-One
18.9"x 21.7"x 33.7"
48 x 55 x 169.5 cm
18.9"x 21.7"x 66.7"
55 Kg | 121,3 lb
All-in-One
54 Kg | 119 lb
55+35 Kg = 90 Kg
121,3+77,2=198,5lb
380 W : 320 W :
• 220-240 V 60 Hz • 220-240 V 50 Hz
• 100-120V 60 Hz • 100-120 V 50 Hz
IPX4
Doble detector Triple detector
magnético magnético
de seguridad. de seguridad.
Protección Protección
electrónica del electrónica del
motor. motor.
65-81 mm (45-67 mm con Kit S)
NO SI
47