Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation page 8

Sommaire
La touche de fonction Urgence . . . . . . . . . . . . 122
Groupes d'alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Plages et valeurs par défaut des alarmes . . . . 123
ECG, arythmie et segment ST . . . . . . . . . . . . 137
Généralités sur le monitorage ECG et
fréquence cardiaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Précautions liées à l'ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Connexion des jeux de dérivations à 3, 5 ou
6 câbles pour le monitorage ECG . . . . . . . . . . 141
Connexion des jeux de dérivations pour le
monitorage ECG 12 dérivations . . . . . . . . . . . . 142
Connexion des câbles pour le monitorage
d'ECG néonatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Préparation du patient pour le monitorage
ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Affichage ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Couleurs des électrodes d'ECG . . . . . . . . . . . . 146
Placement des électrodes . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Monitorage 12 dérivations . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Accès à la fenêtre ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Fonctions de configuration du paramètre
d'ECG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Monitorage des patients sur stimulateur. . . . . . 155
Précautions liées au stimulateur cardiaque . . . 156
Optimisation du traitement du stimulateur car-
diaque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Généralités sur le monitorage des arythmies. . 159
Sélection des dérivations pour l'arythmie. . . . . 160
Traitement des arythmies . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Modes d'arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Affichage de l'arythmie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Accès à la fenêtre Arythmie . . . . . . . . . . . . . . . 164
Fonctions de configuration du paramètre
d'arythmie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Aperçu du monitorage ST . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Monitorage ST standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Monitorage TruST 12 dérivations . . . . . . . . . . . 166
Monitorage ST 12 dérivations . . . . . . . . . . . . . 166
Connexion des jeux de dérivations pour le
monitorage ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Affichage ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Fenêtres complexe ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Points de mesure ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Référence ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Accès à la fenêtre ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Fonctions de configuration ST . . . . . . . . . . . . . 170
8 Notice d'utilisation - Infinity Acute Care System - Infinity M540 Logiciel VG7.n
Apprentissage/réapprentissage du modèle
QRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Fréquence respiratoire par impédance
(FRi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Généralités sur le monitorage de la
respiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Précautions liées à FRi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Connexion des jeux de 3, 5 et 6 dérivations
pour le monitorage de la respiration . . . . . . . . 177
Connexion des jeux de 12 dérivations pour
le monitorage de la respiration . . . . . . . . . . . . 178
Connexion des câbles pour le monitorage de
la respiration des nouveau-nés . . . . . . . . . . . . 179
Préparation du patient pour le monitorage de
la respiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Affichage de la respiration. . . . . . . . . . . . . . . . 182
Modes de mesure de la respiration . . . . . . . . . 183
Accès à la fenêtre Respiration . . . . . . . . . . . . 183
Fonctions de configuration des paramètres
de la respiration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Monitorage SpO et de Pouls CO-Ox avec
2
Masimo SET MCable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Aperçu du monitorage du SpO
Précautions relatives à SpO
Connexion du Masimo SET MCable . . . . . . . . 192
Connexion du Masimo rainbow SET MCable . 193
Préparation du patient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Affichage du SpO et du Pouls CO-Ox . . . . . . 195
2
Accès à la fenêtre SpO
Fonctions de configuration du paramètre de
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
2
Fonctions de configuration du paramètre
Pouls CO-Ox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Fonctions de configuration Masimo rainbow
SET protégées par mot de passe . . . . . . . . . . 203
SpO et le monitorage de la fréquence de
2
pouls avec Nellcor OxiMax MCable . . . . . . . 205
Aperçu du monitorage du SpO
Précautions liées à SpO
Connexion du Nellcor OxiMax MCable . . . . . . 208
Préparation du patient pour le monitorage de
SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
2
Affichage de SpO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
2
Accès à la fenêtre SpO
. . . . . . . . . . . 188
2
et Pouls CO-Ox 190
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 197
2
. . . . . . . . . . . 206
2
. . . . . . . . . . . . . . . . 206
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 210
2