Mise En Service; Contrôle De L'installation Et Du Fonctionnement; Mise Sous Tension De L'appareil; Régler La Langue D'interface - Endress+Hauser HART Proline Prowirl R 200 Manuel De Mise En Service

Mise en service

68
10 Mise en service
10.1 Contrôle de l'installation et du fonctionnement
Avant la mise en service de l' a ppareil de mesure : s' a ssurer que les contrôles de montage et
de raccordement ont été effectués.
• Liste de contrôle "Contrôle du montage" (→  30)
• Liste de contrôle "Contrôle du raccordement" (→  42)
10.2

Mise sous tension de l'appareil

Après le contrôle réussi de l' i nstallation et du fonctionnement, mettre l' a ppareil de mesure
sous tension.
Après l' e xécution réussie de la phase de démarrage, l' a fficheur local passe
automatiquement de l' a ffichage de démarrage à l' a ffichage opérationnel.
Si rien n' a pparaît sur l' a fficheur local ou si un message de diagnostic est affiché : voir
chapitre "Diagnostic et élimination des défauts" (→  117).
10.3 Régler la langue d'interface
Réglage par défaut : anglais ou langue nationale commandée
X X X X X X X X
XX
Main menu
 16 A l' a ide de l' a fficheur local
X
20.50
XX
0104-1
Language
English
Operation
Setup
Language
English
Ã
Deutsch
Español
Français
Language
à English
Deutsch
Español
Français
Proline Prowirl R 200 HART
0104-1
0104-1
Hauptmenü 0104-1
Sprache
Deutsch
Betrieb
Setup
Endress+Hauser
A0013996