Ryobi RID1801 Traduction Des Instructions Originales page 38

Polski Čeština
Parametry techniczne Technické údaje produktu
Napięcie Elektrické napětí
Uchwyt wiertarski Sklíčidlo
Przełącznik Spínač
Prędkość bez obciążenia Otáčky naprázdno
Maksymalny moment Maximální utahovací
obrotowy moment
Uderzeń na minutę Rázy za minutu
Waga - bez akumulatora Hmotnost - bez baterie
Zmierzone wartości
Naměřené hodnoty hluku
akustyczne zgodnie z
zjištěné dle EN 60745:
normą EN 60745:
A-ważony poziom ciśnienia Hladina akustického tlaku
hałasu vážená funkcí A
nejistota K
niepewność pomiaru K
A-ważony poziom Hladina akustického
natężenia hałasu výkonu vážená funkcí A
nejistota K
niepewność pomiaru K
Stosować środki ochrony Používejte chrániče
słuchu! sluchu.
Wartości sumaryczne Celkové hodnoty vibrací
drgań (suma wektora (Trojosý vektorový součet)
trójosiowego) określone určené v souladu s
zgodnie z normą EN60745: EN60745:
Dokręcanie udarowe, Příklep - dotažení, hodnota
wartość emisji wibracji vibračních emisí
nejistota K
niepewność pomiaru K
Magyar Română
Termék műszaki adatai Specifi caţiile produsului
Feszültség Tensiune
Tokmány Mandrină
Kapcsoló Comutator
Üresjárati fordulatszám Viteză în gol
Maximális nyomaték Cuplu maxim
Ütés percenként Sufl ări pe minut
Greutate - exclusiv
Tömeg - akkumulátor nélkül
acumulatorul
A hang értékek Valori de sunet măsurate
meghatározása az EN determinate în conformitate
60745: szerint történt: cu EN 60745:
A-súlyozott Nivel de presiune acustică
hangnyomásszint ponderată A
Bizonytalanság K Incertitudine K
A-súlyozott Nivel de putere acustică
hangteljesítményszint ponderată A
Bizonytalanság K Incertitudine K
Purtaţi aparatoare de
Viseljen hallásvédőt.
urechi.
Vibráció teljes értékei
Valorile totale ale vibraţiilor
(háromtengelyű
(sumă vector triaxială) au
vektorösszeg), az
fost determinate conform
EN 60745 szerint
EN60745:
meghatározva:
Ütvecsavarbehajtással Strâns cu impact, valoarea
meghúzva, a vibraţiilor generate
vibrációkibocsátás értéke
Bizonytalanság K Incertitudine K
Latviski Lietuviškai
Gaminio techninės
Produkta specifi kācijas
savybės
Spriegums Įtampa
Patrona Laikiklis
Slēdzis Jungiklis
Apgriezieni bez slodzes Greitis be apkrovimo
Maksimālais griezes
Maksimali sukimo galia
moments
Triecieni/min Smūgiai per minutę
Svars - izņemot Svoris - neįskaitant
akumulatora iepakojumu baterijos paketo
Izmērītās skaņas vērtības Išmatuotos garso vertės
ir noteiktas saskaņā ar EN nustatytos pagal EN
60745: 60745:
A-līmeņa skaņas spiediena A svertinis garso slėgio
līmenis lygis
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
A-līmeņa skaņas jaudas A svertinis garso galios
līmenis lygis
kļūdas vērtība K Nepastovumas K
Naudokite ausų
Lietojiet dzirdes aizsargus.
apsaugos priemones.
Vibrāciju kopējās vērtības Bendros vibracijos
(triaksiālā vektoru summa) vertės (ttriašio vektoriaus
tiek noteiktas atbilstoši suma) nustatomos pagal
EN60745: EN60745:
Triecienu drošs, vibrāciju Didesnis smūgis,
emisijas vērtība vibracijos emisijos vertė
kļūdas vērtība K Nepastovumas K