Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
R4SD
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ
ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ryobi R4SD
Sommaire des Matières pour Ryobi R4SD
-
Page 5: Règles Particulières De Sécurité
Français ■ Evitez d’utiliser des solvants pour RÈGLES PARTICULIÈRES DE nettoyer les parties en plastique. SÉCURITÉ plupart plastiques sont susceptibles d’être endommagés AVERTISSEMENT par différents types de solvants du Lisez attentivement tous commerce. Utilisez chiffons avertissements toutes propres pour retirer la saleté, les instructions. -
Page 6: Protection De L'environnement
Français Les produits électriques PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures Recyclez matières ménagères. Recyclez-les premières au lieu de les par l’intermédiaire des jeter avec ordures structures disponibles. ménagères. Pour protéger Contactez les autorité l’environnement, l’outil, locales pour vous... - Page 51 Türkçe...
- Page 52 0-10 hrs...
- Page 54 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifica- Caractéristiques Produkt-Spezifika- Especificaciones Specifiche Productspecifica- tions de l’appareil tionen del producto prodotto ties Voltage Tension Spannung Tensión Voltaggio Spanning Velocidad sin Toerental bij No-load speed Vitesse à vide Leerlaufdrehzahl Velocità a vuoto carga nullast Schakelaar...
- Page 56 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specifica- Caractéristiques Produkt-Spezifika- Especificaciones Specifiche Productspecifica- tions de l’appareil tionen del producto prodotto ties Sound pressure Niveau de pres- Nivel de presión Livello pressione Schalldruckpegel Geluidsdrukniveau level sion sonore sonora sonora Uncertainty K Incertitude K Unsicherheit K Incertidumbre K...
- Page 58 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Caractéristiques Clasificación del Caratteristiche del Opladerkwalifi- Charger Rating Ladegerätleistung du Chargeur cargador caricabatterie catie Input Alimentation Eingangsleistung Tensión nominal Alimentazione Input Output Sortie Ausgangsleistung Potencia de salida Uscita Effekt Battery Batterie Akku Batería Batteria Accu Battery type Type de batterie...
- Page 60 Kundendienst in Ihrer Nähe zu finden. FR GARANTIE - CONDITIONS ES GARANTÍA - CONDICIONES Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de Este producto Ryobi está garantizado contra los fabrication et les pièces défectueuses pour une defectos de fabricación y las piezas defectuosas durée de vingt-quatre (24) mois, à...
- Page 66 EN WARNING DE WARNUNG The vibration emission level given in this information Der in diesem Informationsblatt genannte sheet has been measured in accordance with a Schwingungspegel wurde entsprechend dem standardised test given in EN 60745 and may be standardisierten Test von EN60745 gemessen und used to compare one tool with another.
- Page 72 Déclarons par la présente que le produit Por la presente declaramos que los productos 4V Tournevis 4V Atornillador Numéro de modèle: R4SD Número de modelo: R4SD Étendue des numéros de série: 44402001000001 Intervalo del número de serie: 44402001000001 - - 44402001999999 44402001999999 est conforme aux Directives Européennes et...
- Page 80 961152102-01...