Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
English
Français
Product specifica-
Caractéristiques
tions
de l'appareil
Sound pressure
Niveau de pres-
level
sion sonore
Uncertainty K
Incertitude K
Niveau de puis-
Sound power level
sance sonore
Uncertainty K
Incertitude K
Weighted root
Valeur pondérée
mean
moyenne
La valeur totale
The vibration total
des vibrations
values (triax vector
(somme vecto-
sum) determined
rielle triaxiale)
according to EN
déterminée selon
60745
EN60745
vibration emission
valeur d'émission
value
de vibrations
Uncertainty K
Incertitude K
Polski
Čeština
Product specifica-
Caractéristiques
tions
de l'appareil
Poziom ciśnienia
Hladina akustick-
akustycznego
ého tlaku
niepewność
nejistota K
pomiaru K
Poziom mocy
Hladina akustick-
akustycznej
ého výkonu
niepewność
nejistota K
pomiaru K
Střední posu-
Średnia ważona
zovaná hodnota
Wartości sumary-
czne drgań
Celkové hodnoty
(suma wektorowa
vibrací (tříosý ve-
przyspieszeń
ktorový součet)
mierzona czujni-
určené v souladu s
kiem typu triax)
EN60745:
określone zgodnie
z normą EN60745
wartość emisji
vibračních emisí
drgań
niepewność
nejistota K
pomiaru K
Deutsch
Español
Produkt-Spezifika-
Especificaciones
tionen
del producto
Nivel de presión
Schalldruckpegel
sonora
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Schallenergiepe-
Nivel de potencia
gel
acústica
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Quadratischer
Valor medio pon-
Mittelwert
derado
Los valores de
Die Vibration-
vibración total
sgesamtwerte
(suma de vectores
(triaxiale Vektoren-
triax.), determina-
summe) ermittelt
do según la norma
nach EN60745
EN60745
valor de
Vibrationsemission-
emisión de vi-
swert
bración
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Magyar
Română
Produkt-Spezifika-
Especificaciones
tionen
del producto
Nivel de presiune
Hangnyomás szint
acustică
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Hangteljesítmé-
Nivel de putere
nyszint
acustică
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Súlyozott né-
Medie ponderată
gyzetes átlag
efectivă
Valorile totale ale
Vibráció
vibraţiilor (suma
teljes értékei
vectorială a trei
(háromtengelyű
direcţii) au fost de-
vektorösszeg), az
terminate conform
EN 60745:
EN60745
a vibrációkibocsá-
valoarea vibraţiilor
tás értéke
generate
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Italiano
Nederlands
Specifiche
Productspecifica-
prodotto
ties
Livello pressione
Geluidsdrukniveau
sonora
Incertezza K
Onzekerheid K
Livello potenza
Geluidsvermogen-
sonora
sniveau
Incertezza K
Onzekerheid K
Valore quadratico
Gewogen gemid-
medio ponderato
delde
I valori totali delle
De totale trilling-
vibrazioni (somma
swaarden (triaxale
di vettori in tre
verctorsom)
direzioni) sono
vastgesteld in
misurati conforme-
overeemstemming
mente alla norma
met EN60745
EN60745:
valore di emissioni
trillingsemis-
vibrazioni
siewaarde
Incertezza K
Onzekerheid K
Latviski
Lietuviškai
Specifiche
Productspecifica-
prodotto
ties
Skaņas spiediena
Garso slėgio lygis
līmenis
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Skaņas stipruma
Garso galingumo
līmenis
lygis
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Vidējā svērtā
Svorinis šaknies
kvadrātsaknes
vidurkis
vērtība
Vibrāciju
Bendros vibracijos
kopējās vērtības
vertės (trikampio
(trīsasu vek-
vektorių suma)
toru summa) tiek
nustatomos pagal
noteiktas atbilstoši
EN60745:
EN60745:
vibrāciju emisijas
vibracijos emisijos
vērtība
vertė
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Publicité
Table des Matières
