Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Notre personnel du service à la clie ntèle est disponible pour vous aider.
Pour obtenir de l'aide pour le montage de votre produit, pour signaler des
pièces endommagées ou manquantes, ou pour toute autre informatio n, veuille z
composer notre numéro sans frais: 1-866-206-0888.
Enregistrez votre produit
Nous vous invitons à enregistre r votre produit en ligne afin de faciliter les
communications; pour ce faire, veuillez visiter le www.outilshaussmann.com
C
Vous aurez besoin de ce guide pour les règles de sécurité, le fonctionnement et la garantie.
Conservez-le avec votre facture d'origine dans un endroit sûr au sec pour référence future.
You will need this manual for safety instructions, operating procedures, and warranty.
Put it and the original sales invoice in a safe, dry place for future reference.
Tailleuse de Haie Sans Fil à Lithium
QUESTIONS? 1-866-206-0888
CONSERVEZ CE GUIDE
SAVE THIS MANUAL
Taille-haie électrique 18 po
MANUEL DE L'UTILISATEUR(P.2)
Guide de I'utilisateur(P.2)
18" Electric Hedge Trimmer
Operator's Manual(P.9)
Our Customer service staff is available to help you.
For help with product assembly, to report damaged or missing parts, or for
any other information, please call our toll-free number: 1-866-206-0888.
Register your product
We invite you to register your product online to make future
communications easier. To do so, simply visit our website
www.haussmanntools.com.
02325006
C

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Haussmann 02325006

  • Page 1 02325006 Tailleuse de Haie Sans Fil à Lithium Taille-haie électrique 18 po MANUEL DE L’UTILISATEUR(P.2) Guide de I’utilisateur(P.2) 18" Electric Hedge Trimmer Operator’s Manual(P.9) QUESTIONS? 1-866-206-0888 Notre personnel du service à la clie ntèle est disponible pour vous aider. Our Customer service staff is available to help you.
  • Page 2: Important

    N'essayez pas de retirer matériau coupé ni retenir le matériel,De coupe lorsque les lames sont en mouvement. Assurez-vous que fraise,Commutateur est désactivé lors de la suppression du ©2012 par HAUSSMANN, LLC bourrage papier T ous droits réservés. Instructions originales.
  • Page 3: Taille-Haie Électrique Règles Safty

    · Employez le masque de la poussière de visage si l'opération Les lames.ne pas saisir les exposés les lames ou Bords de coupe lors du ramassage ou de la couverture Tondeuse. Attention - les est poussiéreuse. lames côte après mise hors tension.Ne forcez pas les Hedge ·...
  • Page 4: Explication Des Symboles

    Explication des Symboles : Symboles Description Construction de la classe II Lisez le manuel d’instructions. Avant d'effectuer l'entretien de l'appareil, débranchez toujours la machine. N’utilisez pas par temps de pluie. Portez une protection auditive. Portez une protection oculaire. Lame tranchante.
  • Page 5: Connaître Votre Produit

    Connaître votre produit Il est important de savoir les dispositifs et les conditions de sûreté du chevêtre. Le chevêtre devrait seulement être utilisé pour équilibrer la croissance douce et nouvelle. Pas l'utilisation du chevêtre pour des buts ou des applications on ne le prévoit pas que pour.
  • Page 6: Haies De Découpage

    Dispositifs de safty Haies de découpage Avant de mettre en marche la machine · En actionnant le chevêtre, gardez la corde de prolongation Raccordement derrière le chevêtre. Ne le drapez jamais haie d'excédent Ce chevêtre de haie peut seulement être relié pour choisir étant équilibré.
  • Page 7: Service Et Assistance

    · Lorsqu'une tâche dure pour un plus longue période de temps, il est recommandé que la lame rail aussi être traités avec spray lubrifiant à intervalles réguliers intervalles pendant le fonctionnement. · Quand les brosses de carbone portent dehors l'outil étincellera et/ou arrêt.
  • Page 8 HAUSSMANN HAUSSMANN...
  • Page 9: Safety Instructions

    · Store Idle Hedge Trimmer Indoors – When not in use, hedge trimmer should be stored indoors in dry, and high or locked-up place – out of reach of children. ©2012 par HAUSSMANN, LLC T ous droits réservés. Instructions originales.
  • Page 10 · Maintain Hedge Trimmer With Care – Keep cutting edge sharp Only cut during broad daylight or with corresponding and clean for best performance and to reduce the risk of injury. artificial light. Follow instructions for lubricating and changing accessories. Don't abuse cord, never carry hedge trimmer by cord or Inspect hedge trimmer cord periodically, and if damaged, have yank it to disconnect from receptacle.
  • Page 11: Explanation Of Symbols

    Explanation of Symbols: Symbol Description Class II Construction Read instruction manual. Remove plug from the mains immediately if the cable is damaged or cut. Do not use in the rain. Wear eye and hearing protection. Sharp blade...
  • Page 12: Technical Data

    Know Your Electric Hedge Timmer It is important to know the features and safety requirements of the trimmer. The trimmer should only be used to trim soft, new growth. Do not use of the trimmer for purposes or applications it is not intended for. 1.
  • Page 13: Safety Features

    Safety features Cutting hedges Before starting the machine connection When operating the trimmer, keep extension cord behind trimmer. Never drape it over hedge being trimmed. This hedge trimmer may only be connected to single-phase AC current. Ensure that the mains voltage is the same as the Before you start your work, select branches with a operating voltage indicated on the rating plate.
  • Page 14: Service And Support

    Note: We will not be responsible for any damage or injuries caused by repair of the Trimmer by an unauthorised person or mishandling or mistreatment of the tool. This tool is designed for DIY use – use in commercial or industrial environments will void the warranty. The blades are not covered by warranty –...
  • Page 15 HAUSSMANN consequential damages, so the above exclusions may not apply in all states.This warranty gives you specific legal rights in...

Table des Matières