FPZ SCL R20-MD MOR IE2 Instructions page 5

DIMENSÕES EXTERIORES
Misure in mm, Dimensions in mm, Dimensions en mm, Medidas in mm, Abmessungen in mm, Dimensões em mm
Mod M.E. a a1 b
R20- GR. 80
283 169 352
MD
B3
GR. 80
169
B3
R30-
319 372
GR.
MD
90S 174
B3
GR.
174
90L B3
R40-
350 402
MD
GR.
185
100 B3
*
Il valore indicato è riferito alla macchina con motore di lunghezza massima.
*
The value indicated refers to the machine with motor of maximum length.
*
La valeur indiquée prend en considération une machine équipée du moteur le plus long.
*
El valor indicado se refiere a la máquina con motor de longitud máxima.
*
Der angegebene Wert bezieht sich auf das Gerät mit Motor mit max. Länge.
*
O valor indicado refere-se a máquina com motor de comprimento máximo.
FPZ-MI-R-MD-MOR-GOR-IE2-15-R03
INGOMBRI
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
ABMESSUNGEN
b1 c e f g
G
305 185 239 170 577
1"¼
583
G
325 185 239 170
1"¼
606
711
G
355 205 259 190
1"¼
742
H* i k k1 n o
90 100 M8 445 475
100
90 M8 445 475
110
111 M8
90 560 590
128 M10
1
Il valore indicato è riferito alla macchina senza il motore elettrico.
1
The value indicated refers to the machine with electric motor.
1
La valeur indiquée prend en considération une machine sans moteur électrique.
1
El valor indicado se refiere a la máquina sin el motor eléctrico.
1
Der angegebene Wert bezieht sich auf das Gerät mit Elektromotor.
1
O valor indicado refere-se à máquina sem o motor eléctrico.
5 / 119
R20-MD / R30-MD / R40-MD GOR
p1 q r s t u
345 18 234 21.5 19 6 100
354 18 237 21.5 19 6 100
125
364 18 233 31 28 8
140
1
Peso
Weight
y z Gewicht
max
[kg]
125 23
125
26
140
140
34
160