DOLD SAFEMASTER BO 5988 Manuel D'utilisation
Module d'arrêt d'urgence
Manuels Connexes pour DOLD SAFEMASTER BO 5988
Sommaire des Matières pour DOLD SAFEMASTER BO 5988
-
Page 21: Module D'arrêt D'urgence
SAFEMASTER Module d'arrêt d'urgence BO 5988 Traduction de la notice originale E. DOLD & SÖHNE KG B.P. 1251 • 78114 Furtwangen • Allemagne Tél. +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0262923 dold-relays@dold.com • www.dold.com BO 5988 / 22.03.17 fr / 846... - Page 22 Tables des matières Explication des symboles et remarques ..........................23 Remarques ..................................23 Usage approprié ................................23 Consignes de sécurité ..............................23 Diagramme de fonctionnement ............................25 Schéma-bloc ..................................25 Homologations et sigles ..............................25 Utilisations ..................................25 Affichages ..................................25 Schémas ..................................26 Borniers ...................................26 Remarques ..................................26 Caractéristiques techniques ............................26 Caractéristiques techniques ............................27 Diagnostics des défauts ..............................27 Entretien et remise en état ..............................27...
-
Page 23: Explication Des Symboles Et Remarques
DOLD n'est pas en mesure de garantir toutes les caractéristiques commande prioritaire effectue le blocage après une action d’arrêt d'une installation ou d'une machine dont la conception lui échappe. - Page 24 BO 5988 / 22.03.17 fr / 846...
-
Page 25: Technique De Sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER Module d'arrêt d'urgence BO 5988 • satisfait aux exigences: - Performance Level (PL) e et Catégorie 4 selon EN ISO 13849-1 - Valeur limite SIL demandée (SIL CL) 3 selon IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 3 selon IEC/EN 61508 •... -
Page 26: Schémas
Schémas Remarques Occupation des shunts pour les fonctions suivantes: S12 S21 S23 S22 S12 13 23 33 activation par le bouton Marche / fonction Marche automatique PE(-) B. Marche Shunt Fonction Y1 - Y2 X5 - X6 Les contacts de sortie ne sont activés qu'après actionnement du bouton Marche. -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques IEC/EN 62 061 Sortie Antiparasitage: seuil classe B EN 55 011 Garnissage en contacts Degré de protection BO 5988.61: 6 contacts NO, 1 NF pour la signalisation boîtier: IP 40 IEC/EN 60 529 BO 5988.62: 6 contacts NO, 1 NOpour la signalisation bornes: IP 20 IEC/EN 60 529... -
Page 28: Versions Standard
Versions standard Courbes caractéristiques BO 5988.61/024 DC 24 V + AC 230 V 50 / 60 Hz • Exécution bitension • Sortie: 6 contacts NO, 1 NF pour la signalisation • Largeur utile: 100 mm BO 5988.47/124 1 ...10 s DC 24 V + AC 230 V 50 / 60 Hz •... -
Page 29: Exemples D'utilisation
Exemples d‘utilisation arrêt arrêt arrêt contacts de sécurité liés contact marche d'urgence auxiliaire arrêt d'urgence contacts de sécurité liés contact marche A1 S11/A3 Y1 S12 S22 auxiliaire BO 5988.61 A1 S11/A3 Y1 S12 S22 PE(-) BO 5988.61 PE(-) M7141 M8605 Couplage d'arrêt d'urgence à... - Page 30 Amplification des contacts par contacteurs externes à niveau de sécurité réduit. Convient jusqu‘à SIL3, Performance Level e, Cat. 4 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com •...
-
Page 42: I Dati Di Sicurezza (Solo I Contatti Istantanei)
Sicherheitstechnische Kenndaten (nur Sofortkontakte) Sicherheitstechnische Kenndaten (nur verzögerte Kontakte) Safety related data (only instantaneous contacts) Safety related data (only delayed contacts) Données techniques sécuritaires (contact instantané) Données techniques sécuritaires (contact retardée) I dati di sicurezza (solo i contatti istantanei) I dati di sicurezza (solo i contatti ritardati) EN ISO 13849-1: EN ISO 13849-1: Kategorie / Category:... -
Page 44: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne Dichiarazione di conformità CE BO 5988 / 22.03.17 de / en / fr / it / 846...