Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Datenblatt / Betriebsanleitung
0264220
SAFEMASTER
Verzögerungsmodul,
rückfallverzögert
BG 7926
Original
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG
Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
BG 7926 / 31.05.21 de / 397A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOLD BG 7926

  • Page 17: Module De Temporisation, Retardées À La Chute

    Module de temporisation, retardées à la chute BG 7926 Traduction de la notice originale E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Allemagne 0264220 Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com...
  • Page 18 Variante ...................................22 Diagnostics des défauts ..............................23 Entretien et remise en état ..............................23 Courbes caractéristiques ..............................23 Exemples d'application ..............................24 Montage / Démontage des borniers ..........................25 Données techniques sécuritaires ............................26 Déclaration de conformité européenne ...........................27 BG 7926 / 31.05.21 fr / 397A...
  • Page 19: Explication Des Symboles Et Remarques

    DOLD, les exigences de garantie ou de responsabilité. Usage approprié Le BG 7926 temporise au déclenchement d'un mouvement lors de l'arrêt commandé d'installations. En cas d'emploi approprié et d'observation de ces instructions, on ne connaît aucun risque résiduel.
  • Page 20 BG 7926 / 31.05.21 fr / 397A...
  • Page 21: Technique De Sécurité

    DIN 46 228-1/-2/-3 • Largeur utile 22,5 mm Description du produit Homologation et sigles Le module de temporisation BG 7926 temporise au déclenchement d'un mouvement lors de l'arrêt commandé d'installations. * voir variantes Canada / USA Schéma-bloc Utilisation Coupures temporisées avec relais de sécurité...
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Boîtier: thermoplastique à comportement V0 selon UL Subject 94 Résistance aux vibrations: amplitude 0,35 mm fréquence 10 ... 55 Hz, IEC/EN 60 068-2-6 Résistance climatique: 15 / 055 / 04 IEC/EN 60 068-1 BG 7926 / 31.05.21 fr / 397A...
  • Page 23: Diagnostics Des Défauts

    5 lignes de contacts = 1,5A = 5x1,5 A = 11,25A I = I + I + I + I I , I , I , I , I - Courant dans les lignes de contacts Courbe limite de courant totalisateur BG 7926 / 31.05.21 fr / 397A...
  • Page 24: Exemples D'application

    Extension des contacts en couplage d'arrêt d'urgence à 1 canal avec circuit de retour. Convient jusqu‘à SIL2, Performance Level d, Cat. 2 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com •...
  • Page 26: Données Techniques Sécuritaires

    Cat. 2 EN ISO 13849-1 annuel nach, acc. to, selon SIL CL 2, einmal pro Jahr IEC/EN 62061, SIL 2 once per year with HFT = 1 annuel IEC/EN 61508 BG 7926 / 31.05.21 fr / 397A...
  • Page 27: Déclaration De Conformité Européenne

    EG-Konformitätserklärung CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne BG 7926 / 31.05.21 de / en / fr / 397A...

Table des Matières