DOLD SAFEMASTER BG 5924 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour DOLD SAFEMASTER BG 5924
Sommaire des Matières pour DOLD SAFEMASTER BG 5924
-
Page 17: Module D'arrêt D'urgence
SAFEMASTER Module d'arrêt d'urgence BG 5924, IP 5924 Traduction de la notice originale E. DOLD & SÖHNE KG B.P. 1251 • 78114 Furtwangen • Allemagne Tél. +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0262839 dold-relays@dold.com • www.dold.com BG 5924 / 18.04.17 fr / 849... - Page 18 Tables des matières Explication des symboles et remarques ..........................19 Remarques ..................................19 Usage approprié ................................19 Consignes de sécurité ..............................19 Description du produit ..............................21 Diagramme de fonctionnement ............................21 Schémas-blocs ................................21 Homologations et sigles ..............................21 Utilisations ..................................21 Affichages ..................................21 Schémas ..................................22 Borniers ...................................22 Caractéristiques techniques ............................23 Données UL ..................................23 Données CSA ..................................23...
-
Page 19: Explication Des Symboles Et Remarques
• L'ouverture de l'appareil ou des transformations non autorisées annulent chine. DOLD n'est pas en mesure de garantir toutes les caractéristiques la garantie. d'une installation ou d'une machine dont la conception lui échappe. C'est à... - Page 20 BG 5924 / 18.04.17 fr / 849...
-
Page 21: Technique De Sécurité
Technique de sécurité SAFEMASTER Module d'arrêt d'urgence BG 5924, IP 5924 Vos avantages • Pour application de sécurité PL e / Cat. 4, SIL 3 • Démarrage manuel ou automatique Propriétés • satisfait aux exigences: - Performance Level (PL) e et Catégorie 4 selon EN ISO 13849-1 - Valeur limite SIL demandée (SIL CL) 3 selon IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL) 3 selon IEC/EN 61508 •... -
Page 22: Schémas
Schémas Y1 Y2 Y1 Y2 Y1 Y2 33 43 13 23 33 41 33 43 14 24 34 42 34 44 14 24 34 44 M7129 M7386_a M7385_a BG 5924.02, BG 5924.02/110 BG 5924.48 BG 5924.04, BG 5924.04/100 13 23 33 43 33 41 14 24... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Entrée Connectique Fixation des conducteurs: vis de serrage cruciformes Tension assignée U M 3,5 borne en caisson avec bride BG 5924: DC 24 V (uniquement variante /110) Fixation instantanée: sur rail IEC/EN 60 715 AC/DC 24, 48 V Poids net: BG 5924: 210 g, IP 5924: 206 g AC 110, 115, 230 V... -
Page 24: Versions Standard
- le BP darrêt d'urgence est sur l'armoire dans laquelle est monté le module d'arrêt d'urgence E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com •... -
Page 35: Safety Related Data
Sicherheitstechnische Kenndaten Safety Related Data Données techniques sécuritaires I dati di sicurezza EN ISO 13849-1: Anforderung seitens der Sicherheits- Intervall für zyklische Überprüfung Kategorie / Category: funktion an das Gerät der Sicherheitsfunktion im High Demand Mode Demand to our device based on the MTTF 220,9 a (year) -
Page 36: Ce-Declaration Of Conformity
EG-Konformitätserklärung CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne Dichiarazione di conformità CE BG 5924 / 18.04.17 de / en / fr / it / 849... - Page 37 EG-Konformitätserklärung CE-Declaration of Conformity Déclaration de conformité européenne Dichiarazione di conformità CE BG 5924 / 18.04.17 de / en / fr / it / 849...
-
Page 38: Notice
Notizen Notice Note BG 5924 / 18.04.17 de / en / fr / it / 849... -
Page 39: Notice
Notizen Notice Note BG 5924 / 18.04.17 de / en / fr / it / 849... - Page 40 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BG 5924 / 18.04.17 de / en / fr / it / 849...