Table des Matières
Publicité
Demi
LED 固化灯
Plus
操作者手册
美国制造
说明
Demi
Plus
LED（发光二极管）固化灯是一种可见光固化装置，
供牙科专业人员用于光固化材料的聚合。
要点：在使用之前，必须先给电池充满电。 请参阅"给电池
充电"一节。
内部没有用户可拆卸的部件。 请勿拆开或改装电池。
规格和设备类别
AC 电源连接：
电源输入：
设备种类：
安全级别：
EMC（电磁合规）：
电击保护：
防止液体进入：
操作：
操作环境
注意： 如果在有可燃性麻醉混合物或诸如氧气或氮氧化物之
类氧化剂的情况下使用本产品，请谨慎。
· 环境温度： 60°F 到 104°F（16°C 到 40°C）
· 相对湿度： 10-80%，无冷凝
· 大气压力： 0.5-atm 到 1.0-atm（500 hPa 到 1060
hPa）
运输和储存环境
· 环境温度： -4°F 到 104°F（-20°C 到 40°C）
· 相对湿度： 10% 到 85%
· 大气压力： 0.5 atm 到 1.0 atm（500 hPa 到 1060
hPa）
· 电池性能： 充满电的电池将使手持件产生 500 次 5-秒
固化。
· 电池过流保护： 电子及可重置保险丝
· 发光二极管： 四个一排的 LED 模，固定于基底上。
· 输出峰波长范围： 450 - 470 纳米
· 基线输出： 1,100 mW/cm
· 标准光管： 部件编号 902495，13 毫米到 8 毫米延长
光管
单个手持件的尺寸： 长度： 9.25 英寸（23.5 厘米）； 宽
度： 1.2 英寸（2.9 厘米）
充电器规格： 长度： 6.0 英寸（16.0 厘米）； 宽度：
4.63 英寸（11.1 厘米）
装置重量：
手持件和电池： 5.5 盎司（155 克）； 电
池充电器： 12.4 盎司（352 克）
116
中文体
100-240 伏交流电/0.8-0.4 安
培 47-63 赫兹
12VA，标称
II 类
IEC 60601-1
IEC 60601-1-2
BF 型
IXP0（普通设备）
持续用于患者时，每使用 20
秒需停用 1 分钟。
2
标志
注意，请参考附带文件：
直流电源：
废弃电子电气设备 (WEEE)：
安全注意事项
· 光导纤维光管以非无菌的状态提供，在患者接触之前，
必须消毒灭菌。 有关消毒的做法，请参阅"维护"中的
"清洁/消毒/灭菌"一节。
· 该固化装置产生高输出的固化能量！ 与先前所使用的设
备相比，固化能量的显着增加是可能的。 重要的是要遵
守下列注意事项和程序：
· 不要将灯直接放在或直接对着未防护的齿龈或皮肤上。
· 根据固化能量的增加来调整固化技术。
· 不要直视从本固化装置发出的光。 如果操作者、
助手及患者没有适当的眼睛保护，请不要使用该装
置。 请参阅"附件暨更换件"一节，以了解适当的
眼睛保护措施的信息。
· 有光敏感反应病史或者正在使用光敏药物的人不应
该曝受本装置发出的光。
· 注意： 如果在有可燃性麻醉混合物或诸如氧气或氮氧化
物之类氧化剂的情况下使用本产品，请谨慎。
· 所有 Demetron 模型均可满足全世界的电气安全标准，
包括美国、加拿大以及欧洲的标准，都安全而且有效地
应用于所有牙科用途。
· Demi
Plus
需要特殊的 EMC 注意事项，必须根据包含于本
手册的指南及制造商 EMC 说明来安装并投入使用。
· 便携式及移动 RF 通信设备都能影响 Demi
括于本手册的指南及制造商 EMC 说明。
· 我们可以保证，你将接受多年来自Demi
务。 然而，不可避免的是在将来的某些时间，你将要弃
置它。 当那个时间到来时，我们鼓励你用其原包装将其
送返到Kerr公司，以便进行良性环保再循环。 Kerr公司
将乐于承担退货装运成本。 欲知详情，请联系你的销售
代表。 废弃电机电子设备指令禁止将废弃电机电子设备
处置为未分类的城市垃圾，要求将它们收集起来以便回
收或单独处置。 有毒有害物质都出现在电机和电子设备
中，如果在城市垃圾填埋场处置，就会给人体健康和环
境 带来各种潜在的风险。因为填埋场并未被设计用于防
止 这些有毒有害物质迁移入土壤和地下水之中。 通过
妥善 处置这种废弃物，你将会为推进再利用、再循环和
其它 形式的回收、以及防止非常局部水平的污染做出贡
献。
注意：图中的尺寸代表最小患者环境（1.5 米）。Demi
种病人环境之内。
组装/安装
包装箱包含：
数量
说明
1
Demi
固化装置手持件
Plus
1
防护灯罩
1
插入式电源
1
电池充电器
1
电池组
1
操作者手册
1
Demi/Demi
Plus
一次性护套
操作
电池充电器/电池
该电池组包含多个锂-离子电池。 新电池组在使用之前必须
先充电达 16 个小时。
Plus
。 参阅包
Plus
产品的卓越服
Plus
充电器基座不应当被存放在这
Publicité
Table des Matières
