KERR Demi Plus Mode D'emploi page 88

Индикаторы уровня зарядки аккумулятора (4.) Данн й индикатор
IV.
отображает степень заряда аккумулятора следующим способом:
a) если индикатор не горит, аккумулятор либо ЗАРЯЖЕН, либо
устройство находится в " спящем" режиме.
b) Если индикатор горит желтым, аккумулятор имеет НИЗКИЙ заряд.
Примечание: Функция полимеризации при этом будет работать
в нормальном режиме. Зарядите аккумулятор при первой же
возможности.
Если индикатор горит красным, аккумулятор РАЗРЯЖЕН, и его
c)
необходимо зарядить.
В таком случае цикл полимеризации не прер вается. При падении
напряжения аккумулятора ниже порогового уровня разряда, во избежание
прер вания цикла, полимеризация будет завершена как об чно, и цвет
индикатора состояния заряда аккумулятора не изменится на красн й до
завершения текущего цикла.
Блок ионно-литиевых аккумуляторов (5.) Используется для питания
V.
полимеризатора. Чтоб извлечь, нажмите на в ступ и потяните.
VI. Световод (6.) Излучение происходит на конце световода.*
VII. Светозащитный экран (7.) Данн й экран защищает глаза оператора от
света световода во время использования.
*Для устройства Demi доступн разн е световод , котор е производят
Plus
различн й эффект.
СОСТОЯНИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА DEMI
Устройство имеет три приведенн х ниже рабочих состояния:
I. Ожидание: Состояние устройства определяется как " Ожидание", когда оно
находится не в режиме полимеризации и спящем режиме, и аккумулятор
ЗАРЯЖЕН или имеет НИЗКИЙ заряд. Пользователь может чередовать
режим полимеризации в 5, 10 и 20 секунд с помощью переключателя
режимов. Цикл полимеризации также активируются, когда устройство
находится в режиме ожидания.
Полимеризация: Цикл " полимеризации" активируется нажатием и
II.
отпусканием триггерного переключателя, когда устройство находится в
режиме ожидания. При этом, в зависимости от состояния, указанного
индикаторами режимов полимеризации, начнется цикл в 5, 10 или
20 секунд. При запуске цикла полимеризации включится индикатор
режима полимеризации и раздастся соответствующий звуковой сигнал. В
зависимости от в бранного режима, звуковой сигнал будет раздаваться
кажд е пять секунд до момента завершения цикла, после чего прозвучит
окончательн й более продолжительн й сигнал.
Примечание: Нажатие триггерного переключателя во второй раз во время
цикла полимеризации немедленно прер вает цикл полимеризации и
приводит к звучанию окончательного звукового сигнала, независимо от того,
сколько времени прошло от начала цикла (нажатие переключателя режимов
во время цикла полимеризации не производит никакого действия).
III. Спящий режим: Устройство Demi
для сохранения заряда аккумулятора приблизительно после 8 минут
ожидания. В вести устройство из данного состояния можно, нажав
один раз переключатель режимов или триггерн й переключатель,
после чего устройство перейдет в состояние ожидания. Индикатор
состояния устройства будут отображать последний в бранн й режим
полимеризации. С помощью переключателя режимов и триггерного
переключателя можно в брать другой режим и начать цикл
полимеризации. В " спящем" режиме все индикаторы выключены, а
полимеризатор переходит в энергосберегающее состояние. Срок служб
аккумулятора (если оставить его незаряженн м и неиспользованн м
после полного использования заряда) равняется 6 месяцам, независимо от
того, находится он в излучателе или нет.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОЛИМЕРИЗАТОРА DEMI
I. В берите необходим й режим полимеризации, нажав переключатель
в бора режимов (Рис. 9, 1.)
88
CURING LIGHT
Plus
переходит в " спящий" режим
Plus
Plus
II. Разместите световод (2.) над зубом, как можно ближе к нему, не касаясь.
Нажмите и отпустите триггерн й переключатель (3.). Устройство будет
производить характерн й звуковой сигнал кажд е 5 секунд, как б ло
описано ранее.
ТЕХНИ ЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ:
О ИСТКА, ДЕЗИНФЕКЦИЯ И СТЕРИЛИЗАЦИЯ
I. Волоконно-оптический световод:
a) Опустите световод в средство для очистки поверхности, например в
м льн й раствор (или как следует смочите его данн м раствором).
b) По истечении 10 минут протрите световод специальной щеткой для
очистки инструментов до видимой очистки от инородн х частиц.
c) Ополосните все детали теплой водой.
II. Волоконно-оптический световод – стерилизация:
a) Стерилизовать световод следует в паровом стерилизаторе с
использованием дистиллированной вод при температуре 270 °F
(132 °C) на протяжении 20 минут.
b) Не добавляйте никаких химических растворов в паровой
стерилизатор.
c) Не используйте химический автоклав.
III. Набор по уходу за оптикой (PN 21042) – после многочисленн х циклов
очистки в паровом стерилизаторе на отполированн х концах световода
может произойти изменение цвета (коричнев й или сер й). Это налет,
образующийся в результате сушки в паровом стерилизаторе. Набор по
уходу за оптикой рекомендуется использовать кажд е 50 циклов очистки
в паровом стерилизаторе. Для достижения оптимального качества
полимеризации следуйте инструкциям, включенн м в данн й набор.
Чтоб удалить композит, налипший на кончик световода:
· смочите марлю в спирте.
· оберните марлей лезвие бритв .
· Удалите композит со световода защищенн м лезвием.
Примечание: Не используйте с этой целью тупой инструмент,
поскольку он может поцарапать стекло.
IV. Излучатель и зарядное устройство – пластиков е части можно очистить,
руководствуясь приведенн ми ниже инструкциями:
a) Все пластиков е части можно протирать салфетками CaviWipes™, следуя
указаниям на упаковке. Для этого следует использовать продукт с
четвертичн м соединением аммония, например CaviCide™/CaviWipes™ или
похожий продукт (с содержанием спирта до 20 % включительно).
b) Не использовать: денатурированн й спирт, Lysol®, фенол, комплекс йода
и аммиака.
c) Протирайте пластиков е части устройства, а не расп ляйте раствор по их
поверхности. Не допускайте попадания жидкостей в отверстия устройства.
ВНИМАНИЕ: Не погружайте пластиков е части в раствор .
Использование нерекомендованн х растворов может привести к повреждению
пластиков х частей и аннулированию гарантии на продукт. Данн й элемент не
подлежит очистке в паровом стерилизаторе..
МЕРЫ ИНФЕКЦИОННОГО КОНТРОЛЯ
ВНИМАНИЕ: Для предотвращения перекрестного загрязнения при
каждой эксплуатации устройства Demi
одноразов е защитн е чехл .
рекомендуется использовать
Plus