Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Remington RM1640W
Sommaire des Matières pour Remington RM1640W
- Page 46 NOTES/NOTAS ___________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...
- Page 47 TRONÇONNEUSE ÉLECTRIQUE PRIME MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MODÈLES RM1640W, RM1840W IMPORTANT: Il est recommandé de lire et comprendre ce manuel avant d’assembler cette tronçonneuse et de l’utiliser. L’utilisation in- correcte de la tronçonneuse risque d’entraîner des blessures graves. Conserver ce manuel pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
- Page 48 CONTENUS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..............49 DÉBALLAGE ........................52 IDENTIFICATION DU PRODUIT ..................52 VOCABULAIRE DE LA TRONÇONNEUSE ..............53 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ...................54 RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE ..............55 UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE ................56 NETTOYAGE ET ENTRETIEN...................62 REMISAGE ........................66 SPIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES ..............67 SERVICE DE RÉPARATION....................67 DÉPANNAGE ........................68...
-
Page 49: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES l’interrupteur défectueux par un réparateur agréé ; AVERTISSEMENT : lorsque vous • lorsqu'on est pressé utilisez une scie à chaîne électrique, vous • quand on se trouve sur un arbre ou une échelle, devez toujours suivre les précautions à... - Page 50 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 4. Maintenir enfants, animaux et toutes personnes AVERTISSEMENT : Ce produit présentes à l’écart de la tronçonneuse et de la contient des produits chimiques qui, se- rallonge électrique. L’utilisateur seul doit se lon l'état de la Californie, serait à l'origine trouver dans la zone de travail.
-
Page 51: Dispositifs De Protection Contre Le Recul Sur Cette Tronçonneuse
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Dispositifs de protection contre le • Surveiller le mouvement du bois ou les autres forces qui pourraient pincer la chaîne. recul sur cette tronçonneuse • Faire très attention quand on repénètre dans une Cette tronçonneuse est munie d’une chaîne à faible entaille. -
Page 52: Déballage
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DÉBALLAGE • Ne jamais transporter la tronçonneuse en la te- nant par le cordon d’alimentation électrique. 1. Sortir du carton toutes les pièces. • Ne jamais tirer sur le cordon pour débrancher 2. Vérifi ez tous les articles pour vous assurer qu’ils la fi... -
Page 53: Vocabulaire De La Tronçonneuse
VOCABULAIRE DE LA TRONÇONNEUSE Coupe d’un arbre. Guide-chaîne Lame métallique qui prolonge le Abattage carter de la tronçonneuse. La guide-chaîne soutient Cale Bloc ou coin servant à empêcher le bois de et guide la chaîne. bouger. Nez de guide-chaîne Bout ou extrémité de la Chaîne Boucle de chaîne ayant des dents tranchantes guide-chaîne. -
Page 54: Guide De Démarrage Rapide
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Si vous êtes familiarisés avec les tronçonneuses et leur utilisation sécuritaire, lisez ce Guide de DémarrageRapide pour commencer à utiliser sans délai votre nouvelle tronçonneuse de marque de Remington. Capuchon du réservoir d’huile Niveau d’huile Cordon d’alimentation... -
Page 55: Réglage De La Tension De La Chaîne
RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA CHAÎNE AVERTISSEMENT : Avant de régler la tension de la chaîne, débrancher le cordon de la prise de courant. AVERTISSEMENT : Les tranchants de la chaîne sont affûtés. Porter des gants de protection pour manipuler la chaîne. AVERTISSEMENT : Toujours mainte- Tourner le bouton de réglage de la nir la chaîne tendue correctement. -
Page 56: Utilisation De La Tronçonneuse
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE RALLONGES ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT : Il est recom- Avec cette tronçonneuse, utiliser la rallonge correcte. mandé de lire et comprendre ce manuel Utiliser uniquement des rallonges spécifi ées pour avant d’utiliser cette tronçonneuse. l’usage à l’extérieur. La rallonge doit être marquée S’assurer d’avoir lu et compris toutes avec le suffi... -
Page 57: Sciage Avec La Tronçonneuse
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE le crochet de maintien de la rallonge jusqu'à ce qu'il IMPORTANT: Certaines tronçonneuses sont dotées n'y ait plus de jeu. Brancher la rallonge électrique au d’un dispositif thermoprotecteur qui coupe l’alimen- cordon d'alimentation de la tronçonneuse. tation lorsque l’appareil atteint une température don- née. -
Page 58: Avant D'abattre Un Arbre
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE L’abattage est la coupe d’un arbre entier. Veiller à Direction de la chute 3ème maintenir un bon équilibre. Garder les pieds écartés. Charnière entaille Répartir le poids également sur les deux pieds. Procé- - trait 2ème entaille - entaille der de la façon suivante pour l’abattage d’un arbre. -
Page 59: Tronçonnage D'une Bille
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE TRONÇONNAGE D’UNE BILLE 4. Lorsque l’arbre commence à tomber, faire très rapidement les opérations suivantes : • sortir la tronçonneuse du trait d’abattage ; AVERTISSEMENT : Éviter la réaction • lâcher la gâchette pour arrêter la tronçonneuse ; de recul qui peut provoquer des blessures •... - Page 60 UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE Toute la bille repose au sol. Tronçonner la bille à partir du dessus. (Voir la Figure 10) La bille est soutenue à une extrémité. 1. Faire la première entaille sur le dessous de la bille. (Voir la Figure 11.) Pour ce faire, utiliser le haut de la guide-chaîne.
-
Page 61: Taille D'un Arbre (Élagage)
UTILISATION DE LA TRONÇONNEUSE TAILLE D’UN ARBRE (Élagage) La taille d’un arbre est la coupe des branches de l’arbre sur pied. Veiller à maintenir un bon équilibre. Garder les pieds écartés. Répartir le poids également AVERTISSEMENT : Éviter la réaction sur les deux pieds. -
Page 62: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN 4. Au moyen d’une clef Allen de 5/32 po, desserrez AVIS : Les instructions pour l’entretien la vis à tête ronde qui fi xe le levier et le couvercle de la tronçonneuse se trouvent ci-des- du pignon au corps de la tronçonneuse (voir sous. -
Page 63: Montage Du Couvercle De Pignon
NETTOYAGE ET ENTRETIEN MONTAGE DU COUVERCLE DE Bloc de réglage PIGNON Avant d’installer le couvercle de pignon sur la tron- çonneuse, tourner le bouton de réglage de la tension dans le sens antihoraire jusqu’à ce qu’il s’arrête. Le bloc de réglage sera à l’extrême gauche de la fenêtre de réglage. -
Page 64: Nettoyage Du Carter De Tronçonneuse
NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYAGE DU CARTER DE Entretien normal de la guide-chaîne TRONÇONNEUSE 1. Enlever le couvercle de pignon (voir Retrait des débris du couvercle de pignon). 2. Enlever la chaîne. AVERTISSEMENT : Pour nettoyer le carter de la tronçonneuse : 3. -
Page 65: Installation Du Guide-Chaîne
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Installation du guide-chaîne AVERTISSEMENT : Les tranchants de 1. Insérer le guide-chaîne sur les boulons du guide- la chaîne sont affûtés. Porter des gants de chaîne (voir la Figure 20, page 64). protection pour manipuler la chaîne. 2. -
Page 66: Limage Des Limiteurs De Profondeur Des Taillants
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Limage des limiteurs de profondeur usés pour être affûtés ou lorsque la chaîne casse. De plus, le pignon assure l’entraînement approprié de des taillants la chaîne. Remplacer le pignon s’il est endommagé Le dégagement des limiteurs de profondeur des taillants ou usé. -
Page 67: Spièces De Rechange Et Accessoires
PIÈCES DE RECHANGE ET 5. Passer une légère couche d’huile sur la surface de la guide-chaîne. ACCESSOIRES 6. Essuyer l’extérieur du carter de la tronçonneuse Pour obtenir des pièces de rechange et des accessoires avec un chiffon doux imprégné d’un mélange d’origine pour ce produit, faites le 1-866-206- d’eau et de savon doux. -
Page 68: Dépannage
DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : Avant de faire l’entretien, débrancher la tronçonneuse de la prise de courant. Des blessures graves ou la mort peuvent être provoquées par les chocs électriques et le contact du corps avec la chaîne en mouvement. Remarque : Pour toute assistance supplémentaire, visitez www.remingtonpowertools.com. DÉFAILLANCE OBSERVÉE REMÈDE CAUSE POSSIBLE... -
Page 69: Information Sur La Garantie
États-Unis, ses possessions et territoires. Remington LLC garantit ce produit contre tout vice de matière ou de façon pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initiale et elle se réserve le choix de réparer ou de remplacer, à... - Page 73 NOTES/NOTAS/REMARQUES __________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________...
- Page 74 NOTES/NOTAS/REMARQUES ______________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...