Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL HLA 135, 135 K
Handleiding
Istruzioni d'uso

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stihl HLA 135

  • Page 36 11.1 Réglage de l'angle de la barre de coupe ... 51 3.1 Coupe-haies STIHL HLA 135 et batterie ... . 36 11.2 Bouclage et ajustage du harnais simple .
  • Page 37: Préface

    Nous vous remercions d'avoir choisi un produit STIHL. Dans 19.3 Batterie STIHL AP ....... . . 60 le développement et la fabrication de nos produits, nous...
  • Page 38: Marquage Des Avertissements Dans Le Texte

    électrique » – Consignes de sécurité de la batterie STIHL AP – Notice d'emploi des chargeurs STIHL AL 101, 300, 500 – Information de sécurité concernant les batteries STIHL et les produits STIHL à batterie intégrée : www.stihl.com/safety-data-sheets...
  • Page 39 6 Bouchon fileté 18 Filtre à air Le bouchon fileté obture l'orifice d'introduction de la graisse à réducteur STIHL. Le filtre à air filtre l'air aspiré par le moteur. 7 Poignée de basculement 19 DEL La poignée de basculement permet le réglage de l'angle Des diodes électroluminescentes (DEL) indiquent le...
  • Page 40: Coupe-Haies Stihl Hla 135 K Et Batterie

    3 Vue d'ensemble Coupe-haies STIHL HLA 135 K et batterie 5 Bouchon fileté Le bouchon fileté obture l'orifice d'introduction de la graisse à réducteur STIHL. 6 Poignée de basculement La poignée de basculement permet le réglage de l'angle de la barre de coupe.
  • Page 41: Symboles

    français 4 Prescriptions de sécurité 17 Filtre à air Le chiffre situé à côté du symbole indique la capacité Le filtre à air filtre l'air aspiré par le moteur. énergétique de la batterie suivant la spécification du fabricant des cellules. À l'utilisation pratique, la 18 DEL capacité...
  • Page 42: Utilisation Conforme À La Destination

    : il faut y joindre la Notice d'emploi. plantes de couverture ou des haies, buissons ou broussailles de grande hauteur. Le coupe-haies STIHL HLA 135 K convient pour couper des haies, des buissons et des broussailles. Le coupe-haies peut être utilisé en cas de pluie.
  • Page 43: Vêtements Et Équipement

    S’il ne coupe-haies, l'utilisateur a reçu les instructions porte pas les vêtements appropriés, l’utilisateur risque de nécessaires, du revendeur spécialisé STIHL ou d'une subir des blessures graves. autre personne compétente. ► Porter des vêtements ajustés.
  • Page 44: Aire De Travail Et Voisinage

    français 4 Prescriptions de sécurité Aire de travail et voisinage 4.5.2 Batterie AVERTISSEMENT 4.5.1 Coupe-haies AVERTISSEMENT ■ Les personnes n'intervenant pas dans l'utilisation, les enfants et les animaux ne peuvent pas déceler, ni évaluer ■ Des passants, des enfants et des animaux ne peuvent pas les risques liés à...
  • Page 45: Bon État Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    : pas travailler avec le coupe-haies. – La batterie est intacte. ► Monter des accessoires d'origine STIHL destinés à ce – La batterie est propre et sèche. coupe-haies. – La batterie fonctionne et est intacte.
  • Page 46: Au Travail

    français 4 Prescriptions de sécurité AVERTISSEMENT Au travail AVERTISSEMENT ■ La batterie ne peut plus fonctionner en toute sécurité si elle n'est pas dans un état conforme aux règles de ■ Dans certaines situations, il est possible que l'utilisateur sécurité. Les personnes risquent des blessures graves. ne puisse plus travailler de manière concentrée.
  • Page 47: Transport

    Des personnes peuvent être grièvement blessées et des dégâts matériels peuvent survenir. ► Arrêter le travail, retirer la batterie et consulter un revendeur spécialisé STIHL. Transport ■ Au cours du travail, le coupe-haies peut produire des 4.8.1 Coupe-haies vibrations.
  • Page 48: Rangement

    français 4 Prescriptions de sécurité 4.8.2 Batterie ► Retirer la batterie. AVERTISSEMENT ■ La batterie n'est pas protégée contre toutes les influences de l'environnement. Si la batterie est exposée à certaines ► Conserver le coupe-haies au propre et au sec. influences de l'environnement, elle risque d'être endommagée et cela peut causer des dégâts matériels.
  • Page 49: Préparatifs Avant L'utilisation Du Coupe-Haies

    ► Assembler le coupe-haies, @ 7.1. des dispositifs de sécurité soient mis hors service. Des ► Monter la poignée circulaire (HLA 135), @ 7.2. personnes risquent de subir des blessures graves, voire ► Régler l'angle de la barre de coupe, @ 11.1.
  • Page 50: Affichage Du Niveau De Charge

    – À l'assemblage du modèle HLA 135 : a = env. 53 cm – À l'assemblage du modèle HLA 135 K : a = env. 38 cm DEL sur la batterie ► Ajuster le carter (5) et le réducteur (3) comme montré sur Les diodes électroluminescentes (DEL) peuvent indiquer le...
  • Page 51: Introduction Et Extraction De La Batterie

    français 8 Introduction et extraction de la batterie ► Enfoncer la batterie (1) à fond dans le logement pour batterie (2). La batterie (1) s'encliquette avec un déclic et elle est ainsi verrouillée. Extraction de la batterie ► Placer le coupe-haies sur une surface plane. ►...
  • Page 52: Arrêt Du Coupe-Haies

    ► Avec le pouce, pousser le bouton poussoir de ► Si les couteaux ne s'arrêtent pas : retirer la batterie et déverrouillage en direction de la barre de coupe. consulter un revendeur spécialisé STIHL. ► Enfoncer la gâchette de commande et la maintenir Le coupe-haies est défectueux.
  • Page 53: Contrôle De La Batterie

    11 Travail avec le coupe-haies ► Si les couteaux ne s'arrêtent pas : retirer la batterie et ► S'assurer que la poignée de basculement (2) ne peut plus consulter un revendeur spécialisé STIHL. bouger. Le coupe-haies est défectueux. 11.2 Bouclage et ajustage du harnais simple 10.2 Contrôle de la batterie...
  • Page 54: Réglage Du Niveau De Puissance

    ► Avec l'autre main, tenir le coupe-haies par la gaine faisant office de poignée, en entourant la gaine avec le pouce. HLA 135 ► Enfoncer le blocage de gâchette de commande (1) et le maintenir enfoncé. ► Avec le pouce, pousser le bouton poussoir de déverrouillage (2) en direction de la barre de coupe.
  • Page 55: Technique De Coupe

    ► Avancer lentement et en restant concentré sur le travail. ► Couper l'autre côté de la haie en procédant de la même Coupe à proximité du sol (HLA 135) manière. ► Si le rendement de coupe baisse : affûter les couteaux.
  • Page 56: Après Le Travail

    français 12 Après le travail ► Rabattre complètement la barre de coupe. Portage du coupe-haies ► Sur le faîte de la haie, présenter la barre de coupe sous un angle de 0° à 10°. ► Couper la haie en menant le coupe-haies à l'horizontale et en décrivant un mouvement de va-et-vient en arc de cercle.
  • Page 57: Rangement

    ► Arrêter le coupe-haies et retirer la batterie. ► Ranger le coupe-haies de telle sorte que les conditions ► Pulvériser du produit STIHL dissolvant la résine sur les suivantes soient remplies : deux faces des couteaux. – Le coupe-haies se trouve hors de portée des enfants.
  • Page 58: Nettoyage De La Batterie

    (1) : 15.4 Nettoyage de la batterie ► Visser le « tube de graisse à réducteur STIHL » (2). ► Nettoyer la batterie avec un chiffon humide. ► Injecter 5 g de graisse à réducteur dans le carter du réducteur.
  • Page 59: Réparation

    ► Ébavurer les autres tranchants. ► Éliminer la poussière produite au cours de l'affûtage, à l'aide d'un chiffon humide. ► Pulvériser du produit STIHL dissolvant la résine sur les deux faces des couteaux. ► Faire fonctionner le coupe-haies pendant 5 secondes.
  • Page 60: Dépannage

    ► Si 3 DEL clignotent encore de couleur rouge : ne pas utiliser le coupe-haies, mais consulter un revendeur spécialisé STIHL. Les couteaux fonctionnent ► Pulvériser du produit STIHL dissolvant la résine sur difficilement. les deux faces des couteaux. ► Si 3 DEL clignotent encore de couleur rouge : ne pas utiliser le coupe-haies, mais consulter un revendeur spécialisé...
  • Page 61 Le temps de La batterie n'est pas ► Recharger complètement la batterie comme décrit fonctionnement du complètement chargée. dans la Notice d'emploi des chargeurs STIHL coupe-haies est trop AL 101, 300, 500. court. La durée de vie de la ► Remplacer la batterie.
  • Page 62: Caractéristiques Techniques

    19 Caractéristiques techniques – Technologie de batterie : lithium-ion – Tension : 36 V 19.1 Coupe-haies STIHL HLA 135, HLA 135 K – Capacité en Ah : voir plaque signalétique – Capacité énergétique en Wh : voir plaque signalétique HLA 135 –...
  • Page 63: Reach

    CHimiques) est le nom d'un règlement CE qui couvre le contrôle de la fabrication, de l'importation, de la mise sur le marché et de l'utilisation des substances chimiques. Pour obtenir de plus amples informations sur le respect du règlement REACH, voir www.stihl.com/reach. 0458-683-9421-A...
  • Page 64: Combinaisons De Systèmes De Portage

    Harnais double fabricants et c'est pourquoi STIHL se dégage de toute responsabilité quant à leur utilisation. Pour obtenir des pièces de rechange d'origine STIHL et des accessoires d'origine STIHL, s'adresser à un revendeur Batterie STIHL AR avec le coussin d'appui spécialisé...
  • Page 65: Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs

    – Numéro d'identification de série : HA04 électroportatifs à moteur. est conforme à toutes les prescriptions applicables des STIHL est tenu de reprendre ces textes mot à mot. directives 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE et Les consignes de sécurité indiquées au paragraphe 2000/14/CE et a été...
  • Page 66: Sécurité Sur Le Plan Électrique

    français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 24.4 Sécurité des personnes c) Durant l'utilisation de l'outil électroportatif, veiller à ce que des enfants ou d'autres personnes restent à une distance a) Rester vigilant et concentré sur le travail. Faire preuve de suffisante.
  • Page 67: Utilisation Et Emploi Soigneux D'outils Électroportatifs

    français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs g) Si des dispositifs servant à aspirer ou à recueillir les électroportatif s'en trouve entravé. Faire réparer ces poussières peuvent être montés, vérifier que ceux-ci sont pièces endommagées avant d'utiliser l'outil effectivement raccordés et qu'ils sont correctement électroportatif.
  • Page 68: Service Après-Vente

    français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs 24.8 Consignes de sécurité applicables aux taille- d) En cas d'utilisation abusive, du liquide peut sortir de l'accumulateur. Éviter tout contact avec ce liquide. En cas haies de contact accidentel, rincer soigneusement avec de l'eau.
  • Page 69: Consignes De Sécurité Supplémentaires Applicables Aux Taille-Haies Télescopiques

    français 24 Indications générales de sécurité pour outils électroportatifs g) Ne pas utiliser le taille-haies par mauvais temps, et surtout pas en cas de risque d'orage. Cela permet de réduire le risque d’être touché par un éclair. 24.9 Consignes de sécurité supplémentaires applicables aux taille-haies télescopiques a) Afin de réduire le risque d'électrocution, ne jamais utiliser le taille-haies télescopique à...
  • Page 136 0458-683-9421-A DFnI www.stihl.com *04586839421A* 0458-683-9421-A...

Ce manuel est également adapté pour:

Hla 135 k

Table des Matières