Ważne Informacje Dotyczące Usuwania Odpadów W Sposób Bezpieczny Dla Środowiska; Fontos Információ A Környezetvédelmi Szempontból Kompatibilis Megsemmisítéshez; Důležité Informace Týkající Se Likvidace Přístroje Slučitelné S Ochranou Životního Prostředí; Emisii Sonore - Declaraţie De Conformitate Ce . 88 Informaţii Importante Privind Eliminarea În Mod Compatibil Cu Mediul Înconjurător - Vortice PUNTO M 90 Notice D'emploi Et D'entretien

PL
W NIEKTÓRYCH KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ, NINIEJSZY PRODUKT NIE
WCHODZI W ZAKRES OBJĘTY POSTANOWIENIAMI USTAWODAWSTWA
KRAJOWEGO WPROWADZAJĄCEGO DYREKTYWĘ WEEE (W SPRAWIE
ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTROTECHNICZNEGO I ELEKTRONICZNEGO) I, W
ZWIĄZKU Z TYM, NIE PODLEGA OBOWIĄZKOWI ZBIÓRKI SELEKTYWNEJ PO
ZAKOŃCZENIU CYKLU ŻYCIA.
Niniejszy produkt jest zgodny z Dyrektywą 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu
elektrycznego i elektronicznego (WEEE).
Symbol z przekreślonym koszem na śmieci umieszczony na urządzeniu
oznacza, że produkt po zakończeniu swojego cyklu życia powinien
zostać zutylizowany w sposób odmienny niż odpady domowe. Należy
przekazać go do punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i
elektronicznego. Pozwoli to na uniknięcie jego negatywnego wpływu na
środowisko i na zdrowie, ułatwiając prawidłową utylizację i recykling
materiałów, z których wykonany jest produkt. W celu uzyskania
informacji na temat położenia takich punktów należy zwrócić się do
miejscowych władz.
Ewentualnie sprzedawca zobowiązany jest do nieodpłatnego odebrania urządzenia
przeznaczonego do utylizacji w przypadku nabycia podobnego urządzenia.
HU
AZ EURÓPAI UNIÓ NÉHÁNY ORSZÁGÁBAN EZ A TERMÉK NEM ESIK A WEEE
IRÁNYELVET ÁTÜL TETŐ NEMZETI TÖRVÉNY HATÁL YA ALÁ, EZÉRT AZ IL YEN
ORSZÁGOKBAN NEM ÁLL FENN SEMMIL YEN, A TERMÉK ÉLETTARTAMÁNAK
LEJÁRTÁT KÖVETŐEN A SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTÉSRE VONATKOZÓ
KÖTELEZETTSÉG.
A termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak
kezeléséről szóló 2012/19/EU irányelvnek (WEEE).
A berendezésen látható áthúzott szemetes konténer szimbólum azt
jelzi, hogy a terméket az élettartama végén a háztartási hulladéktól
szétválasztva kell leselejtezni,
készülékeknek fenntartott szelektív hulladékgyűjtő központba kell
szállítani. Így elkerülhetők a környezetre és az egészségre gyakorolt
negatív hatások, elősegítve a terméket alkotó anyagok megfelelő
kezelését, ártalmatlanítását és újrahasznosítását.
Vegye fel a kapcsolatot az önkormányzati hatósággal, hogy megtudja az ilyen típusú
központok elhelyezkedését. Alternatív megoldásként, a készülék forgalmazója
köteles költségmentesen visszavenni az ártalmatlanítani kívánt terméket azzal
egyenértékű eszköz vásárlásának ellenében.
elektromos és elektronikus
CS
V NĚKTERÝCH ZEMÍCH EVROPSKÉ UNIE NENÍ TENTO VÝROBEK
ZAŘAZEN MEZI VÝROBKY , NA KTERÉ SE VZTAHUJE ZÁKON O PŘIJETÍ
SMĚRNICE O ODPADNÍCH ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH
ZAŘÍZENÍCH (OEEZ), A TENTO VÝROBEK TEDY NENÍ NUTNÉ PO
SKONČENÍ ŽIVOTNOSTI ODEVZDAT DO TŘÍDĚNÉHO SBĚRU.
T ento výrobek je v souladu se směrnicí 2012/19/EU o nakládání s odpadními
elektrickými a elektronickými zařízeními (OEEZ).
Symbol přeškrtnuté popelnice nacházející se na zařízení
znamená, že výrobek po skončení životnosti nesmí být vyhozen
do běžného komunálního odpadu, ale musí být odevzdán do
příslušného střediska pro tříděný sběr elektrických a
elektronických zařízení. T akto bude možné zamezit negativním
dopadům na životní prostředí a zdraví a umožnit správné
nakládání s materiály, z nichž se výrobek skládá, a jejich
zneškodnění a recyklaci.
Kde se takové středisko nachází, vám sdělí místní městský úřad. Distributor je
povinen zdarma odebrat zařízení určené k likvidaci v případě zakoupení
obdobného zařízení.
RO
ÎN UNELE ŢĂRI DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ACEST PRODUS NU INTRĂ
ÎN DOMENIUL DE APLICARE AL LEGII NAŢIONALE DE
RECEPTARE A DIRECTIVEI DEEE ȘI, PRIN URMARE, ÎN ACESTEA NU E
ÎN VIGOARE OBLIGAŢIA DE RECICLARE LA TERMINAREA DURATEI DE
VIAŢĂ.
T ento výrobek je v souladu se směrnicí 2012/19/EU o nakládání s odpadními
elektrickými a elektronickými zařízeními (OEEZ).
Symbol přeškrtnuté popelnice nacházející se na zařízení
znamená, že výrobek po skončení životnosti nesmí být vyhozen
do běžného komunálního odpadu, ale musí být odevzdán do
příslušného střediska pro tříděný sběr elektrických a
elektronických zařízení. T akto bude možné zamezit negativním
dopadům na životní prostředí a zdraví a umožnit správné
nakládání s materiály, z nichž se výrobek skládá, a jejich
zneškodnění a recyklaci.
Kde se takové středisko nachází, vám sdělí místní městský úřad. Distributor je
povinen zdarma odebrat zařízení určené k likvidaci v případě zakoupení
obdobného zařízení.
91