1. Manuels
  2. Marques
  3. HIKOKI Manuels
  4. Tondeuses
  5. CG 36DA
  6. Mode d'emploi

HIKOKI CG 36DA Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CG 36DA:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36
CG 36DA • CG 36DA(L) • CG 36DTA • CG 36DTA(L)
CG36DA
CG36DA(L)
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
CG36DTA
CG36DTA(L)
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HIKOKI CG 36DA

Sommaire des Matières pour HIKOKI CG 36DA

  • Page 2 CG36DA CG36DTA CG36DA(L) CG36DTA(L) &...
  • Page 3 Å ∏ î ∏ Î Ø Î î 1.68 mm ∏ Å ∏ Í Ø ™ ¢ ∞ £ ¡ ¶ º ¶ • § ª 150 mm § fi ⁄ § ‹ fl › ¤...
  • Page 4 · ‡ ‚ · ‚ ° Œ ‡ ¡ ° · ‚ · ‚ ´ ‰ 4 mm 10 mm „ Ü ˇ ˇ Á...

  • Page 36: Description (Fig. 1)

    Français (Traduction des instructions d'origine) SYMBOLES Utilisez des chaussures antidérapantes et solides. AVERTISSEMENT Les symboles suivants sont utilisés pour l’outil. Une réaction de poussée de la lame peut Bien se familiariser avec leur signifi cation avant survenir lorsque la lame en rotation entre en d’utiliser l’outil.
  • Page 37 Français f) S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enfl ammer les poussières ou les fumées. de vêtements amples ou de bijoux. Garder les c) Maintenir les enfants et les personnes présentes cheveux, les vêtements et les gants à...

  • Page 38: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Coupe-Bordure

    Français Le court-circuitage des bornes d’une batterie entre – chaque fois que la machine est laissée sans elles peut causer des brûlures ou un feu. surveillance ; d) Dans de mauvaises conditions, du liquide peut – avant d’enlever une matière qui l’obstrue; être éjecté...

  • Page 39: Précautions Pour La Batterie Et Le Chargeur

    Français 10. Utilisez l’outil avec précaution à proximité de câbles ○ Lors de la suspension de l’opération ou après l’utilisation, électriques, de canalisations de gaz ou d’installations ne laissez pas l’outil dans un endroit où il pourrait être similaires. exposé à des copeaux ou de la poussière. 11.

  • Page 40: Précautions Relatives A La Batterie Au Lithium Ion

    Français 8. Apportez la batterie au magasin où vous l’avez achetée 8. N’exposez pas la batterie à des températures ou à dès que la durée de vie de post-charge de la batterie une pression élevées (four à micro-ondes, séchoir, devient trop courte pour une utilisation pratique. Ne jetez conteneur sous haute pression).

  • Page 41: À Propos Du Transport De La Batterie Lithium-Ion

    Français À PROPOS DU TRANSPORT DE LA BATTERIE LITHIUM-ION Lors du transport d’une batterie lithium-ion, veuillez observer les précautions suivantes. AVERTISSEMENT Informer la société de transport qu'un paquet contient une batterie lithium-ion, informez la société de sa puissance de sortie et suivez les instructions de la société de transport lors de l'organisation du transport.

  • Page 42: Description Des Éléments Numérotés (Fig. 2 - Fig. 41)

    Français DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS NUMÉROTÉS (Fig. 2 – Fig. 41) Enfi lez le fi l à travers 1 Batterie w Fixation de la poignée c Tête du fi l de nylon › l'œillet du guide-fi l. 25 x boulons à tête Vis (rotation vers la Trous de verrouillage 2 Loquet...

  • Page 43: Accessoires Standard

    Français SPECIFICATIONS OUTIL ELECTRIQUE CG36DA CG36DA(L) CG36DTA CG36DTA(L) Modèle 36 V Tension Débroussailleuse à bras Type droit Type à rallonge Diamètre de coupe 310 mm Direction de rotation Dans le sens inverse des aiguilles d’une montre vu du dessus Vitesse à vide 5800 –...
  • Page 44 Français Tableau 1 Indications du témoin de charge S’allume pendant 0,5 seconde. Avant la Clignote Ne s’allume pas pendant 0,5 seconde. Branché à la source d'alimentation charge (ROUGE) (Éteint pendant 0,5 seconde) S’allume pendant 0,5 seconde. Clignote Ne s’allume pas pendant 1 seconde. Capacité...

  • Page 45: À Propos Du Témoin D'alimentation

    Français 4. Débrancher le cordon d’alimentation du chargeur À PROPOS DU TÉMOIN de la prise secteur. D'ALIMENTATION 5. Tenir fermement le chargeur et dégager la batterie. REMARQUE Le témoin d'alimentation indique diff érents états de l'outil. Bien sortir la batterie du chargeur après usage, et la (Fig.

  • Page 46: Avant D'utiliser L'outil

    fi l de coupe en nylon M6 × 25. (Le support du couvercle est placé à l’intérieur HiKOKI. N’utilisez jamais de fi l métallique ou d’autres du carter du moteur). matériaux qui pourraient constituer de dangereux projectiles.

  • Page 47: Utilisation

    (8) Tirez sur le fi l de sorte qu'il soit bien tendu, puis coupez nylon, vérifi ez si le fi l nylon et tous les composants sont le fi l à une longueur de 90 mm à 110 mm avec des bien installés. Contactez un concessionnaire HiKOKI ciseaux. (Fig. 29) pour toute assistance.

  • Page 48: Précautions D'utilisation

    Dans ce cas, coupez l’alimentation, puis réglez Lors du remplacement des balais en carbone par des le problème qui cause la surcharge. neufs, bien utiliser des balais en carbone HiKOKI, No. Le témoin d’alimentation clignote si le levier est enfoncé de code 999016.

  • Page 49: Sélection Des Accessoires

    GARANTIE qui se trouve à la fi n du Mode d’emploi, dans un service d’entretien autorisé. REMARQUE Par suite du programme permanent de recherche et de développement HiKOKI, ces spécifi c ations peuvent faire l’objet de modifi cations sans avis préalable.

  • Page 50: Dépannage

    Français DÉPANNAGE Consulter le tableau d’inspection ci-après si l’outil ne fonctionne pas correctement. Si le problème n’est pas réglé, veuillez vous adresser au concessionnaire ou à un centre de réparations HiKOKI. 1. Outil électrique Symptôme Cause possible Solution Ne fonctionne pas.
  • Page 51 Le ventilateur de refroidissement n’est pas Contactez un centre de service après-vente en marche. HiKOKI agréé pour la réparation. Le témoin d’alimentation La capacité de la batterie est devenue faible. Remplacez la batterie par une qui a encore USB s’est éteint et le de la capacité.
  • Page 365 CG36DA CG36DTA (XC) (NN) (XC) (NN) – – – – – –...
  • Page 366 UC18YSL3 329897 BSL36A18 6684813 6684764 6699137 333899 335234 335235 875769 999016...

  • Page 370: Eg-Konformitätserklärung

    *3) EN60335-1:2012+A11:2014 EN50636-2-91:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Ce manuel est également adapté pour:

Cg 36dalCg 36dtaCg 36dtal

Table des Matières