Milwaukee 0100-20 Manuel De L'utilisateur

Milwaukee 0100-20 Manuel De L'utilisateur

Perceuses extra robustes
Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
HEAVY-DUTY DRILLS
EXTRA ROBUSTES PERCEUSES
TALADROS PARA SERVICIO PESADO
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND
OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE ET
BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER Y
ENTENDER EL MANUAL DEL OPERADOR.
Catalog No.
No de Cat.
Catálogo No.
0100-20
0202-20
0101-20
0299-20
0200-20
0300-20
0201-20
0301-20
0302-20
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Milwaukee 0100-20

  • Page 9 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS For a complete listing of accessories refer to your MILWAUKEE Electric Tool catalog. To Les outils à double isolation sont obtain a catalog, contact your local distributor or a service center listed on the back cover AIRE DE TRAVAIL équipés d’une fiche polarisée (une...
  • Page 10: Sécurité Des Personnes

    Si elles deviennent illisibles ou se détachent, faites-les stant d’inattention suffit pour entraîner De telles mesures préventives de remplacer gratuitement à un centre de service MILWAUKEE accrédité. des blessures graves. sécurité réduisent le risque de AVERTISSEMENT! La poussière degage par perçage, sclage, perçage et autres travaux démarrage accidentel de l’outil.
  • Page 11: Mise A La Terre

    16. réparer dans un centre-service Outils pourvus d’une fiche de cordon Lorsque vous utilisez plus d’une rallonge MILWAUKEE accrédité avant de à deux dents pour couvrir la distance, assurez-vous que Calibres minimaux recommandés vous en servir. Si la fiche du cor- Les outils marqués «...
  • Page 12: Description Fonctionnelle

    (No de cat. 0200-20, 0202-20, 0299-20, 0300-20, 0301-20, 0302-20) Retrait et remplacement du cordon Fig. 2 Quik-Lok ® (Fig. 1) (No de cat. 0100-20, 0101-20, 0202-20, 0301-20, 0302-20) Poignée latérale Les cordons Quik-Lok ® exclusifs à MILWAUKEE permettent d’installer le cor- Boîte d’engrenages...
  • Page 13: Identification Du Mandrin

    Type de Perceuses Ces outils sont pourvus d’un manchon Serrez à fond. mandrin No de Cat. sans clé à serrage manuel. Débranchez Fig. 6 0100-20 Collet toujours l’outil avant d’installer ou de retirer Pour Mandrin à clé 0101-20 une mèche. refermer 0200-20 Fig.
  • Page 14 Lorsque vous utilisez une mèche pour MANIEMENT percer, insérez-la dans le mandrin. Centrez-la entre les mâchoires et retirez-la d’environ 1,6mm (1/16") du AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! fond du mandrin. Serrez les mâchoires à la main pour aligner la mèche (Fig. 8). Pour minimiser les risques de Pour minimiser les risques de Fig.
  • Page 15 Fond héli. scies tenez toujours l’outil solidement une fine poussière s’échappe du trou. Ne et étayez-le fermement. Servez- 0100-20 0 - 2 500 38mm 6,4mm laissez pas la mèche tourner à vide dans vous toujours de la poignée le trou si elle ne mord pas, car cela pourrait (1-1/2")
  • Page 16: Accessoires

    à un défaut de fabrication ou de matériaux, les réparations seront avant de vous en servir de nouveau. térébenthine, les diluants à laque ou à effectuées gratuitement et l’outil vous sera retourné aux frais de MILWAUKEE . Nulle autre N’utilisez pas un outil défectueux. Fixez-y peinture, solvants chlorés,...
  • Page 25 Warranty and Technical Information Brookfield, Wisconsin USA 1-800-729-3878 CANADA Milwaukee Electric Tool (Canada) Ltd. En outre le réseau de distributeurs est à la disposition de la clientèle d’un océan à l’autre. Consultez les pages jaunes de 755 Progress Avenue l’annuaire téléphonique pour l’adresse du centre le plus près Scarborough, Ontario M1H 2W7 de chez vous.

Table des Matières