Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 0100-20, 0101-20, 0200-20, 0201-20, 0202-20, 0299-20, 0300-20, 0302-20 DRILLS PERCEUSES TALADRO WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. AVERTISSEMENT Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien...
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE • Si les outils sont équipés de dispositifs de dépoussiérage, s'assurer qu'ils sont connectés • Les fiches des outils électriques doivent cor- et correctement utilisés. L’utilisation d’un collecteur respondre à la prise secteur utilisée. Ne jamais de poussière permet de réduire les dangers liés à modifier la fiche, de quelque façon que ce soit.
Pour réduire l’exposition à ces MILWAUKEE accrédité avant de vous en servir. substances chimiques, l’opérateur doit: travailler Si la fiche du cordon ne s’adapte pas à la prise, dans une zone bien ventilée et porter l’équipement de...
Volts .............120 CA Retrait et remplacement du cordon Quik-Lok ® Ampéres ..............8 (No de cat. 0100-20, 0101-20, 0202-20, 0302-20) T/Min.à vide ..........0 - 850 Les cordons Quik-Lok exclusifs à MILWAUKEE ® No de Cat..........0302-20 permettent d’installer le cordon ou de le remplacer...
Type de mandrin No de Cat. tournez le manchon en Serrez sens inverse-horaire. Mandrin à clé 0100-20 Assurez-vous que la 0101-20 tige de la mèche et le 0200-20 mandrin soient propres, pour éviter toute nui- Mandrin à double 0201-20 sance à...
Page 13
Assurez-vous que la queue de la mèche et les MANIEMENT mâchoires du mandrin sont propres car la saleté Pour minimiser les risques AVERTISSEMENT pourrait nuire à un alignement correct de la mèche. de blessures, portez des 2. Lorsque vous utilisez une lunettes à...
Page 14
Mèches Mèches Lames- Cat. à vide d’alésage d’bois scies Tire-Fond Pathfinder héli. scies ™ 0100-20 0 - 2 500 38 mm 6,4 mm (1-1/2") (1/4") 0101-20 0 - 4 300 32 mm 6,4 mm (1-1/4") (1/4") 0200-20 0 - 1 200...
Sous réserve de certaines exceptions, MILWAUKEE réparera ou remplacera toute pièce d’un outil électrique qui, après examen par MILWAUKEE, s’est avérée être affectée d’un vice de matériau ou de fabrication pendant une période de cinq (5) ans* après la date d’achat,...
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier GENERALES PARA LA de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date HERRAMIENTA ELÉCTRICA de fabrication du produit servira à établir la période de garantie si aucune preuve d’achat n’est fournie lorsqu’une demande de service...