Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sehr geehrter Kunde,
D
Vielen Dank für den Kauf des neuen Vileda Reinigungsroboters.
Wir haben diesen Reinigungsroboter entwickelt, um Ihre tägliche Bodenreinigung schneller
und effizienter zu gestalten.
Auf Knopfdruck bewegt sich der Vileda Roboter ganz von alleine durch Ihr Haus und nimmt
Schmutzpartikel wie Staub und Haare sogar unter Ihren Möbeln auf.
Der Vileda Reinigungsroboter ist für alle Bodenarten geeignet und leistet sogar auf kurzflori-
gen Teppichen effiziente Arbeit. Er ist ein stilvolles und einfach zu bedienendes Reinigungs-
gerät für die schnelle Reinigung zwischendurch.
Genießen Sie es!
Wichtige Sicherheitshinweise
Technische Angaben
Herstellerinformationen/Gewährleistung
26
C37_2014_08_Cleaning Robot GREY Manual intl_UK Issue: 1 702726
Inhaltsverzeichnis
Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIG:
LESEN SIE VOR GEBRAUCH SORGFÄLTIG ALLE HINWEISE.
BEWAHREN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG SICHER AUF.
ACHTUNG:
Lesen Sie sorgfältig alle Hinweise. Benutzen Sie das Gerät nur so, wie in dieser Anleitung beschrieben.
Das Nichtbefolgen der aufgeführten Hinweise kann zum elektrischen Schlag, Feuer und/oder schweren
Verletzungen führen.
Bei Verwendung eines elektischen Gerätes sollten immer grundlegende Sicherheitsmaßnahmen beachtet
werden, um Gefahr von Feuer, einem elektrischen Schlag, undichten Batterien und/oder Körperverletzungen
auszuschließen.
S. 26
VERWENDUNGSZWECK:
• Verwenden Sie dieses Produkt nur im Haus. Es eignet sich nicht für den Außengebrauch oder Balkone.
• Nicht als Spielzeug verwenden. Nicht auf das Gerät setzen oder stellen. Bitte beaufsichtigen Sie Kinder und
Haustiere während das Gerät saugt.
• Saugen Sie nichts leicht Entflammbares, Brennendes oder Rauchendes auf.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, um Flüssigkeiten aufzunehmen oder auf nassen Oberflächen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht auf Langflorteppichen.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT:
• In diesem Handbuch wird die bestimmungsgemäße Verwendung beschrieben. Die Verwendung von Zubehör
oder Anbauteilen, die nicht in der Gebrauchsanweisung empfohlen werden, sowie die unsachgemäße Bedie-
nung des Gerätes, können zu Verletzungen führen. Dadurch entstehende Schäden sind von der Gewährleis-
tung ausgenommen.
• Beaufsichtigen Sie Kinder bei Ingebrauchnahme, um zu garantieren, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und älter, sowie von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beauf-
sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultieren-
den Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Platz auf.
• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
S. 36
• Verwenden Sie das Gerät nie ohne die Filterkartusche.
• Halten Sie das Gerät und seine Zubehörteile von Hitze fern.
S. 36
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
BETRIEBSSICHERHEIT:
• Verändern Sie niemals die Einstellungen des Ladegeräts.
• Das Ladegerät ist für eine bestimmte Spannung ausgelegt. Stellen Sie sicher, dass die Spannung in Ihrem
Stromnetz dieselbe ist wie auf dem Typenschild angegeben.
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät. Verwenden Sie das Ladegerät niemals für ein anderes Produkt
und laden Sie das Gerät niemals mit einem anderen Ladekabel.
• Prüfen Sie das Ladegerät und das Ladekabel auf Beschädigungen, bevor Sie es nutzen.
• Missbrauchen Sie das Ladekabel nicht; tragen Sie das Ladegerät oder die Basisstation nicht am Kabel.
• Ziehen Sie nicht am Ladekabel um dieses vom Gerät zu trennen, sondern ziehen Sie am Ladegerät um es von
der Steckdose zu trennen.
• Halten Sie das Ladekabel und das Ladegerät von Hitze und scharfen Kanten fern.
• Fassen Sie das Ladekabel und das Ladegerät niemals mit nassen Händen an.
• Laden und bewahren Sie das Gerät nie draußen auf.
• Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen.
Dieses Produkt enthält elektrische Teile. Tauchen Sie es nicht in Wasser ein oder besprühen es mit Wasser. Aus-
schließlich mit einem trockenen Tuch reinigen.
D
27
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
