Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
Beta
1498TB/ST
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCTIONS
GB
MODE D'EMPLOI
F
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
INSTRUCCIONES
E
INSTRUÇÕES
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beta 1498TB/ST

  • Page 1 Beta 1498TB/ST ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES...
  • Page 2 1. Copertura 1. See-throuigh cover trasparente 2. Printing paper 2. Carta Stampante 3. LCD screen 3. Schermo LCD 4. Paper feeder 4. Carica carta 5. Up/down key 5. Tasto Su/Giù 6. Send key:Confirm 6. Tasto Invia: function / Confirm Conferma funzione / choice Conferma scelta 7.
  • Page 13: Testereur Batterie / Installation Avec Imprimante

    Beta MODE D’EMPLOI ART. 1498TB/ST Testereur batterie / installation avec imprimante ATTENTION Tout travail à proximité des pôles de batteries à acide est potentiellement dangereux car les batteries génèrent des gaz explosifs pendant la recharge ou le test. Ranger le testeur en un lieu sec, ne pas l’exposer à la pluie ou à la neige.
  • Page 14 2. Choix de la langue VOLTS BATTERIE Appuyer sur pour sélectionner le menu langue xx.xx V LANGUAGE Appuyer sur pour choisir SELECT la langue Appuyer sur ppour valider LANGUAGE FRENCH la sélection et revenir à Volts Batterie Mode d’emploi 1. Avant de tester une batterie installée sur un véhicule s’assurer que le contact soit coupé sur le tableau (OFF) et que tous les accessoires soient hors tension.
  • Page 15: Appuyer Sur La Touche

    5. Test du système 5.1. Arrêter tous les accessoires (feux, climatisation, radio, etc...) du véhicule sous charge avant de démarrer le moteur. 5.2. Appuyer sur la touche pour sélectionner le test du système. Appuyer sur la touche 5.3. Une fois que le moteur est en marche, le testeur affichera l’un des messages suivants en plus de la lecture mesurée actuelle: 5.3.1.
  • Page 16: Glossaire

    5.3.9. Appuyer sur lorsque le test du système de charge est complètement terminé FIN TEST ARRETER ACC. MARCHE & MOTEUR. Arrêter tous les accessoires en marche et le moteur. Appuyer sur pour revenir au point de départ ou bien enlever les pinces de test des bornes de la batterie après avoir terminé...
  • Page 17: Garantie

    dans les batteries au gel. De cette façon, l’acide est disponible plus rapidement pour les plaques, ce qui assure une réaction chimique plus rapide entre l’acide et le matériau des plaques, et par conséquent des vitesses de charge/décharge supérieures et une plus grande capacité de cycles de décharge profonde. Ce type de construction est très robuste et capable de résister également à...
  • Page 33 Beta BETA UTENSILI spa Via Volta, 18 20050 SOVICO (MI) ITALY Tel. +39.039.2077.1 Fax +39.039.2010742...

Table des Matières