Page 1
1464T ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
1464T TESTEUR NUMÉRIQUE DE PRESSION ET COMPRESSION Description L’article 1464T est un instrument pouvant mesurer de nombreux types de capteurs, il peut donc être utilisé pour la mesure de multiples paramètres dans le secteur automotive. Il est doté en série d'un capteur de pression de 80 bars avec lequel effectuer des tests de compression dans les moteurs essence et Diesel, de pression de l'huile, de circuit de basse pression common rail et d'autres tests.
Page 15
MODE D’EMPLOI L'image suivante indique la partie supérieure du testeur où se trouvent un petit clavier contenant la touche de mise en marche et les indicateurs LED de mise en marche et de chargement de la batterie. Dans la partie supérieure du testeur se trouve une touche de mise en marche. Appuyer légèrement pour mettre en marche ou arrêter l'instrument.
Page 16
MODE D’EMPLOI Test de compression Un graphique à six colonnes apparaîtra sur les écrans du compressiomètre pour moteurs essence et du com- pressiomètre pour moteurs Diesel, qui serviront à mesurer jusqu'à six cylindres. Par la touche bleue qui indique le numéro du cylindre, il est possible de sélectionner à...
Page 17
MODE D’EMPLOI Le circuit de basse pression est essentiellement composé de : réservoir de carburant, pompe de carburant, filtre, régulateur de pression et tuyaux. Comment peut-on contrôler le circuit de basse pression ? Le contrôle du circuit de basse pression est relativement simple : il faut contrôler la pression du carburant dans certains points du système.
Page 18
MODE D’EMPLOI Test n° 3 Description : test pression circuit de retour Valeur correcte : 0,7 ÷ 0,8 bars Résultats test n° 3 : – Pression correcte : 0,7 ÷ 0,8 bars. Test conclu avec succès ; – Pression sensiblement supérieure : tuyau de retour obstrué. Une fois remplacé, si la pression reste haute, cela signifie que la vanne de retour de la pompe haute pression est défectueuse ;...
Page 19
MAINTENANCE Les interventions de maintenance et de réparation doivent être effectués par un personnel spécialisé. Pour ces interventions, veuillez vous adresser au centre des réparations de Beta Utensili S.p.A. ÉCOULEMENT Au sens de l’article 13 du décret législatif 25 juillet 2005, n° 15 “Mise en place des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à...
1464T ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Vérifier l'installation correcte des driver. • Lancer le logiciel du PC. • Le logo USB dans le coin en haut à gauche indique que le testeur 1464T a été relevé. Cf. fig. 2 et fig. 3. Fig. 2 (testeur 1464T non connecté)
Page 63
MODE D’EMPLOI • Une fois le testeur détecté, le PC contrôle si dans le serveur Beta est présent un nouveau micrologiciel et avertit l'utilisateur. Cf. fig. 4. Fig. 4 • Appuyer sur OK pour lancer la procédure de mise à jour.