IKRA Hurricane HEMI 1200 Manuel D'utilisation page 119

TR
Bxz, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, sorumluluwu sadece bxze axt olmak üzere, bu
deklarasyonun dayandiwi ürünlerin HEMI 1200, 2006/42/EC (makine direktif), 2004/108/EC (Elektromanyetxk
Uygunluk Dxrektxfx), 2011/65/EU (RoHS Dxrektxfx) ve 2000/14/EC (Gürültü Dxrektxfx) sayili AB dxrektxflerxnxn xlgxlx güvenlxk
ve sawlik taleplerxnx yerxne getxrdxklerxnx beyan ederxz. AB dxrektxflerxnde belxrtxlen güvenlxk ve sawlik taleplerxnxn uygun
bxçxmde uygulanmasi xçxn aäawidakx normlar ve/veya teknx k spesxfxkasyona (spesxfxkasyonlara) baävurulmuätur:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
ölçülen ses gücü sevxyesx
garantx edxlen ses gücü sevxyesx
2000/14/EC dxrektxfxnxn VI. ekxne göre uygunluk dewerlendxrme yöntemx
Belirtilen yer SNCH Notified Body 0499
İmalat yılı ürün etiketinde yazılıdır ve ayrıca seri numarası yoluyla da alınabilir.
Münster, 04.03.2015
Teknik evraklarin muhafaza edxlmesx: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
RU
Мы, фирма Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Altheim, с полной ответственностью заявляем о том, что
электрокультиватор EM 1200, на которую распространяется данная декларация, соответствует существую-
щим требованиям по безопасности и охране здоровья директив 2006/42/EC (Директива ЕС в отношении ма-
шин в новом издании), 2004/108/EC (директива по электромагнитной совместимости), 2011/65/EU (директива
по RoHS) и 2000/14/EC (директива по уровню шума), включая поправки к ним. Для корректной реализации
требований по безопасности и охране здоровья, указанных в данных директивах, были использованы следу-
ющие нормативы и/или спецификации:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
замеренный уровень звуковой мощности
гарантированный уровень звуковой мощности
Метод оценки соответствия согласно приложению VI к директиве 2000/14/EC
Ответственная организация SNCH Notified Body 0499
Год производства отпечатан на фабричной табличке и дополнительно можно установить его при помощи последовательного серийного номера.
Münster, 04.03.2015
Ответственный за хранение технической документации: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
DK
Vi, Ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Münster, erklæerepå eget ansvar, at produkter HEMI 1200, til hvilke
denne erklæring henholder sig, tilsvarer de pågældende sikkerheds- og sundhedskrav efter retningslinjer af Euro-
pæisk fællesskab 2006/42/EF (maskindirektiv), 2004/108/EF (Retningslinje EMV), 2011/65/EU (Retningslinje RoHS)
og 2000/14/EF (støjdirektiv), inklusive deres ændringer. For at rigtig virkeliggøre sikkerheds- og sundhedskrav, som
var nævnte i retningslinjer EF, var der udnyttede følgende normer og/eller tekniske specifikationer:
06/42/EC - Annex I/05.06; ZEK 01.4-08/11.11; EN 62233:2008; EN 709:1997+A4
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13+A14+A15
EN 55014-1/A1:2009+A2:2011; EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
målt lydeffektniveau
garanteret lydeffektniveau
Konformitetsbedømmelsesmetode i h.t. tillæg VI / direktiv 2000/14/EF
Certificeringsorgan SNCH Notified Body 0499
Fabrikationsår er angivet på typeskiltet og kan endvidere konstateres ved hjælp af det fortløbende serienummer.
Münster, 04.03.2015
Opbevarelse af de tekniske materialer: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
AB Uygunluk Deklarasyonu
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknik Yönetim Ikra GmbH
Декларация о соответствии изготовителя
90 дБ (A)
93 дБ (A)
Gerhard Knorr, Техническое руководство Ikra GmbH
Erklæring om EF-konformitet
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH