Technik / Technics / Datos Tecnicos / Tekniskt / Technique; Komponenten / Components / Componentes / Komponenter / Composants; Technische Daten / Technical Data / Tekniska Data / Données Techniques - HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

TECHNIK / TECHNICS / DATOS TECNICOS / TEKNISKT /
TECHNIQUE
3.1 Komponenten / components / componentes / Komponenter /
Composants
Handgriff / Handle / Empuñadura /
1
Handgrepp / Poignée
Not-Aus-Schalter/Emergency stop / PARADA
2
de emergencia / Nödstopps-brytare /
Interrupteur d'ARRÊT D'URGENCE
Ein-Schalter /On switch / Botón encendido /
3
På-knapp / Interrupteur MARCHE
Aus-Schalter /Off switch / Botón apagado /
4
Av-knapp / Interrupteur ARRÊT
Spannhebel /Tension lever/Palanca tensión /
5
Spännarm / Poignée de tension
3.2 Technische Daten / Technical data / Tekniska data / Données
techniques
Netzspannung / Voltage / Voltaje / Nätspänning / Tension
Motorleistung / Motor power / potencia motor / Motoreffekt /
Puissance du moteur
Motordrehzahl / Motor speed / Velocidad e rotación /
Motorvarvtal / Vitesse de rotation du moteur
Schutzklasse / Protection class / clase protección /
Skyddsklass / Classe de protection
Walzendurchmesser / Drum diameter / diám.rodillo /
Valsdiameter / Diamètre du rouleau
Walzendrehzahl / Drum speed / velocidad rodillo /
Valsvarvtal / Vitesse de rotation du rouleau
Schleifbreite / sanding width / Anchura abrasiva / Slipbredd /
Largeur de ponçage
Maschinenmaße / Machine dimension / dimensiones máquina
/ Maskinmått / Dimensions de la machine
Gewicht / Weight / peso / Vikt / Poids
HOLZMANN MASCHINEN GmbH

TECHNIK / TECHNICS / DATOS TECNICOS / TEKNISKT / TECHNIQUE

PSM2 / PSM3
www.holzmann-maschinen.at
Walzenabdeckung/Drum cover / tapa
6
rodillo / Valsskydd / Cache du rouleau
7
Motor / Motor / Motor / Moteur
Staubsack / Dust bag / saco de polvo /
8
Dammsäck / Sac à copeaux
Staubrohr / Dust pipe / tuvo polvo /
9
Dammrör / Tuyau d'évacuation de la
poussière
Walzenhebel /Drum lever / Palanca
10
rodillo / Valsarm / Poignée du rouleau
PSM2
230 V / 50 Hz
1,5 kW
2800 min
IP 55
Ø 176 mm
2000 min
max. 200mm
930 x 340 x 960 mm 930 x 340 x 960 mm
60 kg
PSM3
230 V / 50 Hz
2,2 kW
-1
2800 min
-1
IP 55
Ø 176 mm
-1
2000 min
-1
max. 200mm
63 kg
6
PSM2 / PSM3

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Psm 3

Table des Matières