HOLZMANN MASCHINEN PSM 2 Mode D'emploi page 54

N°. Name
1 Chassis-Befestigungs-Welle / chassis fixing shaft
2 Drosselklappe / damper
3 Lager / Bear
4 Klappenwelle / damper shaft
5 Profil / profile
6 Lüfterstutzen / fan out connection pipe
7 Lagergebläse / fan palier
8 Lüfterwelle / fan shaft
9 Ventilator / fan
10 Lüfterrand / fan rim
12 Aluminiumzylinder (Nut) / aluminum cylinder(groove)
13 Aluminiumzylinder (mutig) / aluminum cylinder(courageous)
14 Palisander Schaft / palier shaft
15 Aluminium Zylinder Palier / aluminum cylinder palier
16 Aluminium Zylinder Felge / aluminum cylinder rim
17 Ablaufleitung / discharge pipe
18 Holzfrontabdeckung / wood front cover
19 Gummirollen / rubber wheels
20 Aluminiumkonus-Ansaugschaufel / aluminum conical suction shovel
21 Gummiräder-Lager / rubber wheels bear
23 Ring / ring
24 Gummiräder-Welle / rubber wheels shaft
25 Lager / bear
26 Schraube / screw
28 Schraube / screw
29 Mutter / nut
31 Gummiwellen-Feder / rubber shaft spring
32 Gas-Bakalit / throttle bakalite
33 Hinterradplatte / rear wheel plate
34 Rollentisch / Wheel table
35 Rad / wheel
37 Drosselklappen-Welle / damper palier shaft
38 Hubarm / lifting arm
39 Birnenförmiger Drosselklappen-Bakalit / pear-shaped throttle bakalite
40 Hubarm-Welle / lifting arm shaft
41 Motor / motor
42 Motorfelge / motor rim
44 Ring / ring
45 Aluminiumzylinder-Welle / aluminum cylinder shaft
48 Aluminiumzylinder-Abdeckung / aluminum cylinder cover
50 Aluminiumgummi / aluminum rubber
51 Karosserie-Rahmen / body chassis
54 Getriebefeder-Eisen / transmission spring iron
55 Gehäuseblech / housing sheet
56 Oberes Gehäuseblech / upper housing sheet
57 Tasche / Bag
58 Elektrisches Steuerpult / Electric control panel
59 Halter / Holder
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
ERSATZTEILE / SPARE PARTS / RESERVDELAR / PIECES DE RECHANGE
www.holzmann-maschinen.at
Qty.
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
2
2
4
4
4
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
54
PSM2 / PSM3