1. Manuels
  2. Marques
  3. Iso-Tech Manuels
  4. Multimètres
  5. IDM Série
  6. Guide de démarrage rapide

Iso-Tech IDM Série Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de démarrage rapide
Multimètre à Double mesure
Séries IDM-8341/8342
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Iso-Tech IDM Série

Sommaire des Matières pour Iso-Tech IDM Série

  • Page 1 Guide de démarrage rapide Multimètre à Double mesure Séries IDM-8341/8342...
  • Page 2 Garantie limitée Ce multimètre est garanti contre les défauts matériels et de fabrication pendant une durée de 3 ans à compter de la date d'achat. Cette garantie est valable pour l'acheteur d'origine. Pendant la période de garantie, RS Components pourra choisir de remplacer ou de réparer l'unité défectueuse, après constatation du défaut ou du dysfonctionnement.

  • Page 3: Onsignes De Securite

    ONSIGNES DE SECURITE Ce chapitre contient des instructions de sécurité importantes que vous devez respecter pour l'utilisation et le stockage. Lisez ce qui suit avant toute utilisation pour assurer votre sécurité et maintenir l'instrument dans le meilleur état possible. Symboles de sécurité Ces symboles de sécurité...

  • Page 4: Directives De Sécurité

    Directives de sécurité Directives  Assurez-vous que le niveau de tension d'entrée ne générales dépasse pas 1000V DC/750V AC.  Assurez-vous que le niveau d'entrée du courant ne ATTENTION dépasse pas 12A.  Ne placez pas d'objet lourd sur l'IDM-834X. ...
  • Page 5 effectuées sur les circuits connectés directement à l'installation basse tension.  La catégorie de mesure I correspond aux mesures effectuées sur les circuits qui ne sont pas branchés directement sur le secteur. Alimentation  Tension d'entrée c.a. : 100/120/220/240 V c.a., électrique 50/60Hz ...
  • Page 6 Environnement de  Emplacement : à l'intérieur d'un bâtiment, à l'abri fonctionnement de l'ensoleillement direct et de la poussière, pollution diélectrique presque inexistante (reportez-vous à la note ci-dessous)  Humidité relative : <80 % HR, 35°C moins ; <70% HR, 0 → 35°C ...
  • Page 7 Environnement de  Emplacement : à l'intérieur stockage  Température : -10 → 70°C  Humidité relative : <90 % HR, 35°C moins ; <80% HR, 0 → 35°C Mise au rebut Ne jetez pas cet appareil dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif.

  • Page 8: Cordon D'alimentation Pour Le Royaume-Uni

    Cordon d'alimentation pour le Royaume-Uni En cas d'utilisation de l'oscilloscope au Royaume-Uni, vérifiez que le cordon d'alimentation est conforme aux consignes de sécurité suivantes. REMARQUE : le câblage de ce cordon / cet appareil ne doit être effectué que par un technicien compétent.
  • Page 9 NTRODUCTION Le guide de démarrage rapide de série IDM- 8341/8342 est destiné aux utilisateurs qui sont déjà familiers avec l’utilisation des multimètres. Ce guide n’est qu’une brève introduction pour démarrer rapidement. Pour plus de détails, tels que la procédure de configuration, des paramètres, des commandes de contrôle à...
  • Page 10 ESURE DE BASE AC Tension Gamme 0 à 750V Connection Activation INPUT Réglage de la Auto plage 1000V Enter automatique 0.5A 750V Réglage de la RANGE plage Manuel 500Vpk RANGE...
  • Page 11 DC Tension Gamme 0 à 1000V Connection Activation INPUT Réglage de la 1000V Auto plage 0.5A 750V Enter automatique Réglage de la RANGE 500Vpk plage Manuel RANGE...
  • Page 12 Tension CA + CC Gamme 0 à 1000V Connection Activation INPUT 1000V 0.5A 750V Réglage de Auto la plage Enter automatique 500Vpk Réglage de RANGE la plage Manuel RANGE...
  • Page 13 AC Courant Gamme 0 à 0,5A ou 0 à 12A Connection Activation 1000V 0.5A 750V SHIFT EXIT → 500Vpk FUSE Réglage de T0.5A 250V Auto la plage Enter automatique Réglage de RANGE la plage Manuel Max 0.5A Max. 0,5A RANGE...
  • Page 14 DC Courant Gamme 0 à 2A Connection Activation 1000V 0.5A 750V SHIFT EXIT → 500Vpk FUSE Réglage de T0.5A Auto 250V la plage Enter automatique Réglage de RANGE la plage Manuel Max 0.5A Max. 0,5A RANGE...
  • Page 15 Courant AC + CC Gamme 0 à 2A Connection Activation SHIFT 1000V 0.5A 750V → EXIT 500Vpk FUSE T0.5A 250V Réglage de Auto la plage Enter automatique Réglage de RANGE Max 0.5A la plage Manuel RANGE...

  • Page 16: Résistance

    Résistance Gamme 0 à 50MΩ Connection Activation INPUT Réglage de 1000V Auto 0.5A la plage 750V Enter automatique Réglage de RANGE 500Vpk la plage Manuel RANGE Diode Gamme Connection INPUT Activation 1000V 0.5A 750V 500Vpk...
  • Page 17 Capacitance Gamme 5nF à 50uF Connection Activation INPUT 1000V 0.5A 750V 500Vpk Continuité <5Ω Seuil Connection INPUT Activation 1000V 0.5A 750V 500Vpk...

  • Page 18: Fréquence/Mesure De Période

    Fréquence/Mesure de période Gamme 10Hz ~ 1MHz Connection Activation TEMP INPUT Hz/P 1000V 0.5A 750V 500Vpk Mesure de période Gamme 1,0μs ~ 100ms Connection INPUT Activation TEMP Hz/P 1000V 0.5A 750V 500Vpk...
  • Page 19 Température Gamme Thermocouple Connection 200°C ~ +300°C INPUT TEMP Activation SHIFT Hz/P EXIT → 1000V 0.5A 750V 500Vpk...

  • Page 20: Combinaison Avec Mesure De Base

    ESURE AVANCÉ E Mesures avancées se réfèrent à des mesures qui sont obtenues en utilisant une des mesures de base: CAV, CCV, CAA, CCA, Résistance, Diode/capacité, fréquence/période, et continuité. Avant qu’une mesure avancée puisse être faite, une fonction de mesure de base doit d'abord être sélectionnée.
  • Page 21 dBm/W Disponible en Activation SHIFT EXIT → Paramètre de RANGE référence d’impédance RANGE Disponible en Activation SHIFT EXIT → Changer de gamme RANGE de tension RANGE...
  • Page 22 Applicable TEMP SHIFT Hz/P EXIT → Activation MATH MX/MN Applicable TEMP SHIFT Hz/P EXIT → Activation MATH MX/MN...
  • Page 23 Relatif Disponible TEMP SHIFT Hz/P EXIT → Activation REL# Réglage de la valeur de référence Valeur mesurée lorsque activé est la valeur de référence Maintenir Disponible TEMP SHIFT Hz/P EXIT → Activation COMP HOLD...
  • Page 24 Comparer Disponible TEMP SHIFT Hz/P EXIT → Activation COMP SHIFT HOLD EXIT Réglage de la limite 1. Entrez Utilisez les touches fléchées gauche et RANGE limite droite pour naviguer sur le chiffre à haute modifier, ou sélectionner le point décimal. Utilisez les touches fléchées Haut et Bas RANGE pour modifier le chiffre sélectionné, ou...
  • Page 25 4. Confirmer Auto paramètre Enter bas.

  • Page 26: Aracté Ristiques

    ARACTÉ RISTIQUES Les spécifications s’appliquent lorsque le DMM est en marche pendant au moins 30 minutes et fonctionne en vitesse lente. Voici les conditions de base nécessaires au fonctionnement du DMM dans les spécifications :  Calibration: Annuel  Température de fonctionnement Spécifications : 18 ~ 28°C (64.4 ~ 82.4°F) ...
  • Page 27 CC Tension Précision (1 année Résistance d’entrée Gamme Résolution Pleine échelle 23 °C ± 5 °C) 10MΩ ou >10GΩ 500mV 10μV 510,00 100μV 10MΩ ou >10GΩ 5,1000 51,000 0,02%+4 11,1MΩ 500V 10mV 510,00 10,1MΩ 10MΩ 1000V 100mV 1020,0 * Lorsque la valeur d’entrée est supérieure à la pleine échelle de la gamme sélectionnée, l’écran affiche-OL (Trop de charge) sur l’écran.

  • Page 28: Ac Tension, Acv + Ccv [3] (Ac Couplé)

    AC Tension, ACV + CCV [3] (AC Couplé) Précision (1 année 23 °C ± 5 °C) [1] Résoluti Pleine Gamme échelle 30-50Hz 50-10kHz 10K-30kHz 30K-100kHz 10μV 500mV 510,00 1,00%+40 0,50%+40 2,00%+60 3,00%+120 100μV 5,1000 1,00%+20 0,35%+15 1,00%+20 3,00%+50 51,000 1,00%+20 0,35%+15 1,00%+20 3,00%+50...

  • Page 29: Continuité

    Résistance Précision (1 année Résistance Résolution Pleine échelle Test Courant 23 °C ± 5 °C) [2] 500Ω 10mΩ 510,00 0,83mA 0,1%+5 [1] 5kΩ 100mΩ 5,1000 0,83mA 0,1%+3 [1] 50kΩ 1Ω 51,000 83μA 0,1%+3 500kΩ 10Ω 510,00 8,3μA 0,1%+3 5MΩ 100Ω 5,1000 830nA 0,1%+3...

  • Page 30: Mesure De Sensibilité De Tension

    Capacitance Pleine Précision (1 année Gamme Résolution Test Courant échelle 23 °C ± 5 °C) [1] 5nF: 0,5~1nF [2] 2,0%+20 0,001nF 5,100 8,3μA 5nF: 1~5nF [2] 2,0%+10 50nF: 5~10nF [2] 2,0%+30 0,01nF 51,00 8,3μA 50nF: 10~50nF [2] 2,0%+10 83μA 500nF 0,1nF 510,0 5μF...

  • Page 31: Mesure De Sensibilité De Courant

    Mesure de Sensibilité de courant Sensibilité minimum (RMS onde sinusoï dale) Gamme 30~20kHz 500μA 35μA 0,25mA 50mA 2,5mA 500mA 25mA 0,25A (<2kHz) 10 A 2,5A (<2kHz) Spécifications de température Précision (1 année Capteur Type Plage de mesure Résolution 23 °C ± 5 °C) Thermocouple -200 ~ +300°C 0,1°C...

  • Page 32: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Nous déclarons que le produit ci-dessous Multimètre à Double mesure Type de produit : Numéro de modèle : IDM-8341, IDM-8342 satisfait aux exigences énoncées dans la directive du Conseil concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives à la compatibilité...
  • Page 33 1701 Woodward Drive Ste 108 Ottawa Ontario K2C 0R4, Canada Amérique du Sud Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71 Centro Empresas El Cortijo Conchali, Santiago, Chili Asie Iso-Tech 460 Alexandra Road, #15-01A PSA Building Singapour 119963 Europe Iso-Tech PO Box 99 Corby...

Ce manuel est également adapté pour:

Idm-8341Idm-8342

Table des Matières