Iso-Tech ICM36 II Manuel D'instructions
Liens rapides
Manuels Connexes pour Iso-Tech ICM36 II
Sommaire des Matières pour Iso-Tech ICM36 II
- Page 1 ISO-TECH ICM3611/36R11 AC/DC CLAMP MULTIMETER INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 ISO-TECH ICM 36 11/36R II MULTIMETRE A PINCE MANUAL D'INSTRUCTIONS...
- Page 3 INTRODUCTION Déballage et inspection Cemballage du multimetre numérique pince doit contenir Ies éléments suivants Multimetre numérique a pince Jeu de fils d'essai (un noir et un rouge) Mallette de transport Manuel d'utilisation Pile 1-2 Sécurité du multimétre Avertissements inscrits sur l'équipement ATTENTION —Consulter le manuel.
- Page 4 Symboles apparaissant dans le manuel. Ce symbole indique oü se trouvent Ies avertissements ou autres renseignements dans Ie manuel. Pile Panneau avant Reportez-vous Ia Figure 1 et aux procédures décrites ci-dessous pour vous familiariser avec le panneau de commande et Ies connecteurs du multimétre.
- Page 5 4. HOLD/MAX(N) — Ce bouton a deux modes de fonctionnement : conservation des données (A) et conservation de la valeur de pic (B), Lorsque vous tournez Ie commutateur rotatif pour mettre rappareil sous tension. Ie bouton fonctionne en mode "conservation des données".
- Page 6 6. Dispositif d'ouverture des måchoires — Appuyez sur le levier pour ouvrir Ies måchoires du transformateur. Les machoires se referment lorsque vous cessez d'appuyer sur Ie levier. 7. Protection — Dispositif de sécurité permettant de protéger la main de I'utilisateur. 8.
- Page 7 Figure I...
- Page 8 SPECIFICATIONS 2-1 Spécifications générales Affichage : Afficheur cristaux liquides 3 3/4 chiffres. valeur maximale affichée . 3999. Polarité : Indication de polarité automatique. Indicateur de dépassement : "OL" sur l'affcheur. Indicateur de pile faible : "3" apparait sur I'afficheur Iorsque la tension de Ia pile est inférieure la tension de régime.
-
Page 9: Coefficient De Température
Taille maximale du conducteur : 35 mm de diamétre. Coefficient de température : x (précision spec.) / oc < 180C, > 280C. Dimensions : 82 mm (I) x 208 mm (L) x 41 mm (p) Poids : 360 g (avec piles) Accessoires : Fils d'essai, pile, manuel et mallette de transport. - Page 10 2-2 Specifications électriques Précision ± (% valeur affichée + nombre de chiffres) 230C ± 50C et moins de 80 % HR (I) Tension de courant continu : Réglage automatique de la plage Protection contre Plage Résolution Précision surtensions Non spécifiée 400 Dmv 1oogv 1 mV...
- Page 11 Type de conversion de courant alternatif 36 II : Conversions en courant alternatif avec indication RMS moyenne détectée, étalonnage sur Ia valeur RMS d'une entrée sinusoidale. 36RII : Conversions en Pour un facteur de créte de 1,4 2.0. ajoutez % å la precision. Pour un facteur de créte de 2.5, ajoutez % å...
- Page 12 (2) Tension de courant continu : Réglage automatique de Ia plage Protection contre Plage Résolution Précision Ies surtensions 4000mV 1oogv 4.000V I mV 40 oov 1OmV 600V mesure + 2 chiffres) 4000V IOOmV 600V Impédance d'entrée . • *9MQ F 12...
- Page 13 (3) Résistance : réglage automatique de Ia plage Protection contre precision Plage Résolution les surcharges .2% mesure + 6 chiffres) 40002 100m Q 4 OOOKQ 9% mesure +3 chiffres) 4000KQ 600V 400.0KQ 1000 _ 2% mesure + 3 chiffres) •2 4000MQ 5% mesure + 5 chiffres) 10KQ...
- Page 14 • I. Affichage $6 chiffres Iorsque Ia lecture est proche de I'échelle entiére. ' 2, Affichage $3 chiffres Iorsque la lecture est proche de l'échelle entiére 3' Le temps de reponse est denviron 20 secondes. • 4 Un signal sonore peut étre émis lorsque vous placez une faible resistance sur Ia borne d'entrée avant de regler Ie commutateur rotatif sur la fonction de resistance et de continuité.
- Page 15 (5) DCA (intensité de courant continu) : Réglage automatique de Ia plage Protection contre Résolution Précision Plage surtensions .5% mesure + 10 chiffres) 5% mesure + 7 chiffres) 400A 400 OA 600A 400A 600A 9% mesure + 10 chiffres) Pour 200,0 A -- 400,0 A, ajouter 1 % la precision.
- Page 16 (6) A C.A. : Réglage automatique de Ia plage Protection contre Réponse Plage Résolution Précision fréquence Ies surcharges o - 40.0A 9% mesure + 7 chiffres) mesure + 5 chiffres) " - 400M 50Hz - 60Hz 400A 600A .90/0mesure + 10 chffres) 600A 40.0A 5% mesure + 7 chiffres)
- Page 17 3. Coefficient de température x (Précision spéc) /oc < 21 oc ou > 260C. 4. Température de fonctionnement : OOC 300C ($80 % HR), 300C å 400C ($ 75 % HR) Type de conversion de courant alternatif : 36 II : Conversions en courant alternatif avec indication RMS moyenne détectée, étalonnage sur la valeur RMS d'une entrée sinusoidale.
- Page 18 (7) Conservation de la valeur de pic 7-1 En mode "conservation de la valeur de pic", la precision change de la faqon suivante. Precision d'origine + 10 chiffres/unités de progression de la plage. Exemple : Au début, le mode "conservation de la valeur de pic" sur l'afficheur est réglé sur 100,0 mV sur une plage de 400.0 mV.
-
Page 19: Utilisation
UTILISATION Cet appareil a été conqu et testé selon Ia norme IEC 1010, Exigences relatives Ia sécurité des appareils de me- sure electroniques. II ne presente aucun risque la livraison, Ce manuel d'instructions contient certaines informa- tions et avertissements dont l'utilisateur doit tenir compte pour assurer un fonctionnement correct de I'appareil et pour le conserver... - Page 20 7. N'oubliez pas d'éteindre liappareil apres utilisation. La tension nominale de mise å la terre pour Ies bornes de mesure de tension est de 600 V CAT Ill. INSTRUMENT NE DOIT ETRE UTILISE DES CONDUCTEURS ISOLES SOUS TENSION SUPERIEURE A 600 V C.A.IC.C. EVALUATION DES RISQUES LIES A L 'EQUIPEMENT...
- Page 21 3-2 Mesure de courant alternatif/continu Réglez Ie commutateur rotatif sur Ia position "AN" ou 'Az:" 2. Ouvrez la pince en appuyant sur le dispositif d'ouverture sur Ie cote gauche du multimetre 3. Placez la pince autour du fil ou du conducteur et relåchez lentement Ie dispositif d'ouverture, en vérifiant que Ia pince est completement fermée.
- Page 22 Figure F 22...
- Page 23 3-3 Mesure de Ia tension de courant alternatif/continu 1 Réglez le commutateur rotatif sur Ia position " V.v " ou "V=:" 2_ Raccordez Ie fil d'essai noir sur Ia borne "COM" dans la partie inférieure de rappareil et Ie fil d'essai rouge sur Ia borne 'V-Q Vous pouvez maintenant placer les sondes de test sur les conducteurs pour effectuer la mesure.
-
Page 24: Entretien Général
ENTRETIEN A AVERTISSEMENT : AFIN D'EVITER DES CHOCS ELECTRIQUES. ENLEVEZ LES FILS D'ESSAI AVANT D'OUVRIR LE COUVERCLE. 4.1 Entretien général 1. Les operations de reparation ou d'entretien qui ne sont pas traitées dans ce manuel ne doivent étre effectuées que par un personnel qualifié. - Page 25 Couverture de batterie Connecteur de la pile Pile Figure 3 F 25...