Cómo Usar Otros Programas De Software - Numark MIXDECK QUAD Guide D'utilisation Rapide

MAC
Antes de comenzar, instale el software Serato DJ Intro:
1. Inserte el CD de software en el lector de CD-ROM de la computadora. (Hay disponibles actualizaciones gratuitas del
software Serato DJ Intro por Internet en http://www.serato.com. Recomendamos verificar en el sitio web para obtener
la actualización más reciente de Serato DJ Intro antes de instalarlo en la computadora.)
2. Debe aparecer automáticamente una pantalla emergente. Haga clic en el archivo .dmg para comenzar el proceso de
instalación.
3. Siga las instrucciones de la pantalla.
Para comenzar a usar MIXDECK QUAD:
1. Conecte MIXDECK QUAD a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB del panel
trasero de la computadora.)
2. Abra Serato DJ Intro entrando a Applications
Para más información acerca del uso de Serato DJ Intro, consulte el manual incluido en el CD.
CÓMO USAR OTROS PROGRAMAS DE SOFTWARE
Cuando usa otros programas de software con el MIXDECK QUAD, si experimenta demasiada latencia después de ajustar los
parámetros de latencia de su computadora, recomendamos el driver gratuito ASIO4ALL (Entrada/salida de streaming de
audio) para PC que se encuentra en www.asio4all.com. En general, los drivers ASIO funcionan mejor y con menor latencia,
dado que crean una comunicación más eficiente entre los dispositivos de audio y el software.
DISPOSITIVOS iOS COMPATIBLES
El MIXDECK QUAD es compatible con los siguientes dispositivos iOS (no incluidos):
•
iPhone 4S
•
iPhone 4
•
iPad 2
• iPad
•
iPod touch (4ta generación)
Nota: La estación de acoplamiento del MIXDECK QUAD's carga un dispositivo iOS conectado y compatible.
CONFIGURACIÓN CON DISPOSITIVOS iOS
Para reproducir audio desde una aplicación de reproductor de medios estándar:
1. Coloque el conmutador iOS AUDIO (Audio iOS) del panel trasero del MIXDECK QUAD en AUX 3.
2. Coloque el Input selector (Selector de entrada) de Channel 4 (Canal 4) del MIXDECK QUAD en Aux 3.
3. Use los controles del canal 4 del MIXDECK QUAD para controlar el audio enviado desde su dispositivo iOS.
Para controlar una aplicación para DJ de 2 bandejas con el MIXDECK QUAD:
1. Coloque el conmutador iOS AUDIO del panel trasero del MIXDECK QUAD en PGM/CUE MONO.
2. Coloque dos de los selectores de entrada del MIXDECK QUAD en MIDI USB1 y MIDI USB2.
3. En el MIXDECK QUAD, coloque el control Source (Fuente) de estas bandejas en "USB-MIDI".
4. Use los faders y controles de bandeja de esos canales en el MIXDECK QUAD para controlar las bandejas izquierda
y derecha de la aplicación.
Nota: Una aplicación puede tener dos o cuatro bandejas. Coloque en MIDI USB1 y MIDI USB2 sólo tantos selectores de
entrada del MIXDECK QUAD como bandejas haya en su aplicación de software. Por ejemplo, si su software tiene sólo dos
bandejas, coloque sólo dos de los selectores de entrada del MIXDECK QUAD en MIDI USB1 y MIDI USB2.
Nota: Puesto que algunas aplicaciones pueden soportar sólo ciertos canales del MIXDECK QUAD, asegúrese de que los
canales que seleccionó se comuniquen correctamente con la aplicación. Por ejemplo, una aplicación puede permitirle usar
sólo los canales 2 y 3 del MIXDECK QUAD (tales como djay de Algoriddim) para controlar la aplicación.
Nota: Sólo el iOS 5 o superior es compatible con Core MIDI. Esto significa que MIXDECK QUAD va a controlar djay de
Algoriddim sólo si su dispositivo iOS usa iOS 5 o superior. Los dispositivos con iOS 4 sólo se pueden usar con el
CONMUTADOR iOS AUDIO colocado en AUX 3.
Serato DJ Intro (Aplicaciones
17
Serato DJ Intro).