Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Num'axes Canifugue FUG 1030
Sommaire des Matières pour Num'axes Canifugue FUG 1030
- Page 1 Fr - 3 PROCÉDURE D’UTILISATION Canifugue FUG1030 Guide d’utilisation Fr - 3 User’s guide Gb - 19 Manual de instrucciones Es - 35 Gebrauchsanleitung D - 51 Manuale d’uso It - 67 Canifugue FUG1030 Guide_Indice I.indd 1 28/06/2018 14:49...
- Page 2 DECLARATION UE DE CONFORMITE / EU DECLARATION OF CONFORMITY Nous/ We : NUM’AXES – Z.A.C. des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse C.S. 30157 – 45161 OLIVET - FRANCE Déclarons que la déclaration de conformité est délivrée sous notre seule responsabilité. Declare that the declaration of conformity is issued under our sole responsibility.
- Page 3 Guide d’utilisation Fr - 3 Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil de la gamme NUM’AXES. Avant d’utiliser l’ensemble anti-fugue, lisez attentivement les explications de ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure. Informations importantes relatives au produit et à la sécurité −...
-
Page 4: Composition De La Fourniture
Fr - 4 PROCÉDURE D’UTILISATION Composition de la fourniture En ouvrant l’emballage, vous trouvez : • 1 boîtier émetteur • 1 bloc d’alimentation (ou adaptateur) • 1 collier récepteur équipé d’électrodes courtes et d’une sangle • 1 jeu d’électrodes longues •... -
Page 5: Principe De Fonctionnement Du Canifugue
Fr - 5 Principe de fonctionnement du CANIFUGUE Vous choisissez de délimiter l’espace de jeu de votre chien en installant un fil posé au sol, enterré ou aérien, appelé fil d’antenne. Ce fil est parcouru par un signal provenant du boîtier émetteur. - Page 6 Fr - 6 Le fil peut être posé à même le sol, enterré (maximum 10cm de profondeur) ou fixé sur une clôture non métallique ou un mur existant (hauteur maxi : 0,50 m par rapport au sol). Le fil ne doit pas être tendu car les variations de températures peuvent le faire se dilater ou se contracter.
-
Page 7: Mise En/Hors Service
Fr - 7 Schéma 4 exemple d’installation SYSTEME AUTOMATIQUE Dès que l’animal porteur du collier franchit la zone protégée, il est averti par un bip sonore. S’il continue d’avancer, il reçoit une minimum stimulation. Le fil est posé au sol, enterré ou aérien. Zone En torsadant le fil aller avec le retour, on annule Pour que le système fonctionne, le fil... -
Page 8: Réglage De La Portée Des Ondes (Zones " Avertissement " Et " Stimulation ")
Fr - 8 Dans le cas où vous souhaitez faire sortir votre chien de la propriété, il est conseillé de lui ôter le collier récepteur. Vous pouvez aussi mettre le boîtier émetteur hors service en le débranchant (le voyant lumineux vert s’éteint). Réglage de la portée des ondes ... - Page 9 Fr - 9 sonores émis par le collier récepteur. Si vous jugez cette distance trop importante, retournez au boîtier émetteur pour modifier les réglages. Tournez le bouton du potentiomètre vers une graduation inférieure (par exemple 6 ou 4) : vous diminuez alors cette zone d’avertissement.
-
Page 10: Réglage De L'intensité Des Stimulations
Fr - 10 Réglage de l’intensité des stimulations Le collier CANIFUGUE est doté de 8 modes, lesquels vous permettent d’adapter au mieux le niveau de la stimulation au gabarit et à la sensibilité de votre chien. Pour changer de mode, le collier doit être en service (pile dans son logement). En ouvrant la trappe à... -
Page 11: Remplacement De La Pile Du Collier
Fr - 11 Remplacement de la pile du collier NUM’AXES vous recommande d’utiliser des piles du même modèle et de la même marque que celles qui vous ont été fournies lors de l’achat de votre produit. Des piles d’autres marques pourraient ne pas fonctionner ou ne pas être totalement compatibles avec votre produit. -
Page 12: L'initiation Au Collier Anti-Fugue
Fr - 12 Approchez-vous du fil d’antenne. Vous devez entendre l’avertissement sonore puis, en vous approchant encore du fil d’antenne, voir la lampe test s’allumer. Votre appareil est en parfait état de fonctionnement. Avant de débrancher la lampe test, prenez la précaution de retirer la pile ! Vérification du niveau de stimulation sélectionné... -
Page 13: Pour Obtenir Les Meilleures Performances
Fr - 13 CONSEILS ET FORMATION Lorsqu’il a bien assimilé le principe de la stimulation par rapport à sa faute, vous pouvez vaquer à vos occupations, tout en continuant à le féliciter plus tard, de façon à renforcer votre compagnon dans « l’idée d’obéir ». Pour obtenir les meilleures performances ... -
Page 14: Précautions D'emploi
Fr - 14 Précautions d’emploi • Evitez toute infiltration d’eau dans le collier lorsque celui-ci est ouvert (notamment au cours du remplacement de la pile) ainsi que dans le boîtier émetteur et dans le bloc d’alimentation. • Enlevez la pile de son logement si vous pensez ne pas utiliser l’appareil pendant 3 mois ou plus. •... -
Page 15: En Cas De Dysfonctionnement
Fr - 15 En cas de dysfonctionnement • Avant d’attribuer une panne à votre appareil, prenez soin de relire ce guide et assurez- vous que le problème n’est pas dû à une pile trop faible ou à une erreur d’utilisation. •... -
Page 16: Conditions De Garantie
Fr - 16 Retournez-le à l’adresse suivante : NUM’AXES ZAC des Aulnaies – 745 rue de la Bergeresse – CS 30157 45161 OLIVET CEDEX Pour toutes réparations, le service après-vente a impérativement besoin : - de votre produit complet - de la preuve d’achat (facture ou ticket de caisse) Si vous omettez l’un de ces éléments, le Service Après-Vente NUM’AXES vous facturera la réparation. -
Page 17: Enregistrement De Votre Produit
Fr - 17 3. Si le produit est reconnu défectueux, NUM’AXES le réparera ou l’échangera selon son choix. 4. NUM’AXES garantit le délai d’intervention de 48 heures (hors délais postaux). 5. NUM’AXES ne pourra être tenu pour responsable des dommages qui pourraient résulter d’une mauvaise utilisation ou d’une panne du produit. -
Page 18: Accessoires Et Pièces Détachées
Fr - 18 Accessoires et pièces détachées Vous pouvez vous procurer les accessoires et pièces détachées à tout moment auprès de NUM’AXES ou de votre distributeur (collier supplémentaire, bobine de fil, piles, sangle…). Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie ... - Page 34 Canifugue FUG1030 Guide_Indice I.indd 34 28/06/2018 14:49...
- Page 66 D - 66 export@numaxes.com www.numaxes.com Canifugue FUG1030 Guide_Indice I.indd 66 28/06/2018 14:49...
- Page 83 Canifugue FUG1030 Guide_Indice I.indd 83 28/06/2018 14:49...
- Page 84 www.numaxes.com Canifugue FUG1030 Guide_Indice I.indd 84 28/06/2018 14:49...