Num'axes Canifugue Mix FUG1033 Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour Num'axes Canifugue Mix FUG1033
Sommaire des Matières pour Num'axes Canifugue Mix FUG1033
- Page 1 Canifugue Mix FUG1033 Guide d’utilisation FR - 4 User’s guide GB - 22 Manual de instrucciones ES - 39 Gebrauchsanleitung DE - 56 Manuale d’uso IT - 74 guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 1 02/04/2019 11:01...
- Page 3 à l’adresse internet suivante : www.numaxes.com/fr/content/14-declarations-de-conformite EU DECLARATION OF CONFORMITY NUM’AXES declares that the CANIFUGUE MIX FUG1033 pet fencing system is in compliance with the relevant Union harmonization legislation. To view the full declaration of conformity, go to the following internet address: www.numaxes.com/en/content/14-declarations-of-conformity...
- Page 4 − Le collier dispose de 8 niveaux de stimulations. Commencez toujours par un niveau de stimulation faible puis déterminez le niveau d’intensité à partir duquel votre chien réagit en augmentant progressivement. − N’hésitez pas à faire appel aux conseils de votre vétérinaire ou d’un dresseur professionnel. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 4 02/04/2019 11:01...
-
Page 5: Avant-Propos
Bouton de réglage de la zone de stimulation Prise de connexion Bouton de sélection du fil d’antenne petit/grand terrain avec connecteur de liaison émetteur guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 5 02/04/2019 11:01... -
Page 6: Principe De Fonctionnement Du Système Anti-Fugue
800 m linéaires (équivalant à un terrain au carré de 4 hectares). Au-delà de cette longueur, le système fonctionnera toujours, mais les zones d’avertissement et de stimulations seront sensiblement réduites. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 6 02/04/2019 11:01... -
Page 7: Installation Du Système Anti-Fugue
émetteur situé dans le garage et le bord de votre terrain), il faut torsader le « fil aller » avec le « fil retour » : les torsades annulent l’émission des ondes (cf. Fig. 4). guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 7 02/04/2019 11:01... - Page 8 Pour que le système fonctionne, le fil doit former une boucle ininterrompue. Zone de Les fils aller et retour doivent être à au stimulation moins 2 m l’un de l’autre sinon le signal Boîtier émetteur s’annule. Fil torsadé guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 8 02/04/2019 11:01...
- Page 9 Pour préserver la pile, il est recommandé de mettre hors service le collier dès que vous ne l’utilisez plus. Dans le cas où vous souhaitez faire sortir votre chien de la propriété, vous devez lui enlever le collier anti-fugue ou mettre hors service le boîtier émetteur en le débranchant. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 9 02/04/2019 11:01...
-
Page 10: Réglage De La Portée Des Ondes : Zone D'avertissement Sonore Et Zone De Stimulation
NOTA : La zone d’avertissement sonore ne peut pas être moins large que la zone de stimulation. Les tableaux suivants indiquent les largeurs approximatives des zones pour 800 m et 300 m de fil déployé, avec le sélecteur en position « grand terrain » : guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 10 02/04/2019 11:01... - Page 11 IMPORTANT : les largeurs indiquées sont approximatives et varient en fonction de la configuration de chaque installation. Les tableaux suivants indiquent les largeurs approximatives des zones pour 300 m et 100 m de fil déployé, avec le sélecteur en position « petit terrain » : guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 11 02/04/2019 11:01...
-
Page 12: Validation De La Largeur Des Zones
IMPORTANT : les largeurs indiquées sont approximatives et varient en fonction de la configuration de chaque installation. • Validation de la largeur des zones Avant de libérer votre chien dans son espace de jeu, il vous faut vérifier physiquement sur votre terrain l’espace de liberté guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 12 02/04/2019 11:01... -
Page 13: Réglage De L'intensité Des Stimulations
Commencez par un niveau faible et augmentez le niveau de stimulation uniquement si votre chien ne réagit pas. Le tableau ci-dessous indique le fonctionnement de votre collier suivant le mode sélectionné : guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 13 02/04/2019 11:01... -
Page 14: Dispositifs De Sécurité
Usure et remplacement de la pile du collier Pour contrôler l’état de la pile, observez le témoin lumineux situé en façade du collier : − clignotement vert lent : la pile est en bon état guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 14 02/04/2019 11:01... -
Page 15: Changement Des Électrodes
Orientez toujours le collier autour du cou du chien de la façon suivante : le témoin lumineux Marche/Arrêt du collier est visible, il n’est pas en contact avec le poitrail du chien. Pour une performance maximale de votre appareil, vous devez assurer un bon contact entre les électrodes et la peau de votre guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 15 02/04/2019 11:01... -
Page 16: Pour Obtenir Les Meilleures Performances
à le féliciter plus tard, de façon à renforcer votre compagnon dans l’idée d’obéir. • Précautions d’emploi − En cas d’orage, débranchez du secteur le bloc d’alimentation du boîtier émetteur et surtout le connecteur de fil d’antenne. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 16 02/04/2019 11:01... -
Page 17: Entretien
− Vérifiez l’ajustement du collier autour du cou de votre chien. Assurez-vous que les électrodes sont bien en contact avec la peau du chien. Si nécessaire, remplacez les électrodes courtes par les longues. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 17 02/04/2019 11:01... - Page 18 Si vous omettez l’un de ces éléments, le service après-vente NUM’AXES vous facturera la réparation. Une somme forfaitaire de 25 € TTC sera facturée en cas de retour SAV non justifié (par exemple pile déchargée). guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 18 02/04/2019 11:01...
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
– 20°C et + 40°C Dimensions 59 mm x 39 mm x 31 mm Poids 57 g (sans la sangle) (avec la pile) Sangle réglable à l’encolure de 20 à 67 cm guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 19 02/04/2019 11:01... -
Page 20: Conditions De Garantie
Vous pouvez enregistrer votre produit sur notre site web www.numaxes.com. • Accessoires Vous pouvez vous procurer les accessoires (sangle, électrodes, connecteurs, piles, colliers supplémentaires …) à tout moment sur le site internet www.numaxes.com ou auprès de votre distributeur. guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 20 02/04/2019 11:01... -
Page 21: Collecte Et Recyclage De Votre Appareil En Fin De Vie
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – CS 30157 45161 OLIVET CEDEX - FRANCE Tél + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00 info@numaxes.com www.numaxes.com guide canifugue MIX FUG1033 IndB.indd 21 02/04/2019 11:01...