Table des Matières
Publicité
Indications affi chées sur l'écran (suite)
38 Zone de sécurité
La plage de la zone est indiquée par l'option
SAFETY ZONE (page 107) sur l'écran
DISPLAY SETUP.
4:3: Indique la position du détourage (rognage)
à 4:3.
13:9: indique la position du détourage à 13:9.
14:9: indique la position du détourage à 14:9.
90%: Indique la plage (90%) de écran des
signaux par un téléviseur à rapport de
format classique.
Principaux affi chages d'avertissement
COPY INHIBITED
Impossible d'enregistrer correctement car le
signal d'entrée est protégé contre la copie.
EXTERNAL1394 DISCONNECT
Lorsque le paramètre 1394 CONTROL de l'écran
OTHER FUNCTIONS du menu de confi guration
est réglé sur EXT et que l'enregistrement est
effectué sans raccorder d'appareil externe à la
prise 1394, ce témoin s'affi che.
INCOMPATIBLE CARD
La carte est inutilisable car elle n'est pas
conforme à la norme spécifi ée.
RUN DOWN CARD
Vous avez dépassé le nombre maximal de
réécritures sur la carte P2.
L'opération continue. Cependant, l'enregistrement
ou la lecture risque de ne pas fonctionner
correctement. Il est recommandé de remplacer la
carte P2 par une nouvelle.
DIR ENTRY NG CARD
La structure de répertoire sur la carte P2 n'est
pas prise en charge.
L'opération continue. Cependant, l'enregistrement
ou la lecture risque de ne pas fonctionner
correctement. La carte P2 ne peut pas être
utilisée pour les fonctions d'enregistrement
spécial (enregistrement à intervalles,
enregistrement d'instantané et enregistrement
en boucle).
90
Sauvegarder les données sur la carte P2 dès
que possible et formater la carte avant de
l'utiliser à nouveau.
FORMAT ERR !
Cette carte n'est pas conforme à la norme P2.
LOW BATTERY
Aucune opération n'est possible car la batterie
est faible.
<Opérations de miniatures>
CANNOT ACCESS
Accès impossible aux clips.
CANNOT DELETE
Effacement impossible des clips.
CANNOT FORMAT
Formatage impossible des cartes P2 ou des
cartes mémoire SD.
CANNOT REPAIR
Réparation des clips impossible.
CARD FULL
La carte P2 n'a pas assez d'espace libre pour
l'enregistrement.
WRITE PROTECTED
La carte P2 ou la carte mémoire SD est protégée
contre l'écriture.
NO CARD
Aucune carte P2 ou carte mémoire SD n'a été
insérée.
NO FILE
Il n'y a pas de fi chiers (fi chiers de mise à niveau
de la version, etc.)
Affi chages d'erreur
S'affi chent lorsqu'une erreur survient sur l'appareil,
la carte P2, ou une autre composante. Si le
problème n'est pas résolu en mettant hors puis
sous tension, remplacer la carte sur la base des
informations d'erreur, ou selon l'avis de votre
revendeur sur la carte à acheter.
CANNOT PLAY
S'affi che lorsqu'un problème survient pendant la
lecture.
CARD ERR (1) (2) (1/2)
(Un problème est survenu sur la carte P2 qui se
trouve dans le logement indiqué par le numéro.)
CLIP ERROR (problème de clip)
UPDATING (enregistrement de clip)
ERROR (autre type de problème)
Publicité
Table des Matières
