Message
Passage retardé Avancer
4x4 Désactivé temporairement
4x4 rétablie
Mode 4x4 verrouillé temporaire-
ment
Passer au mode neutre
Pour verrouiller 4x4 Ralentir à 3
mi/h
Pour verrouiller 4x4 Ralentir à 5
km/h
Pour verrouiller 4x4 relâcher
pédale accélérateur
Ranger (TFG) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201809, First-Printing
Affichage d'information
Peut s'afficher en cas de blocage des engrenages de
la boîte de transfert lors du passage de la position 4L
S'affiche lorsque le système neutralise l'embrayage
en raison de contraintes excessives. Le système réac-
tive automatiquement l'embrayage une fois qu'il a
S'affiche lorsque le système 4X4 revient en position
S'affiche quand le système quatre roues motrices
active temporairement le mode 4H depuis 4A après
avoir détecté des conditions de conduite qui exigent
un niveau supérieur de performances du système 4X4.
Le système revient automatiquement en position 4A
lorsque ces conditions ne sont plus présentes.
S'affiche quand le passage de la boîte de vitesses au
point mort (N) est nécessaire pour déplacer le sélec-
S'affiche quand vous demandez le passage en mode
quatre roues motrices dans des conditions potentiel-
lement dangereuses pour les composants de la trans-
S'affiche quand le système quatre roues motrices
demande que vous relâchiez la pédale d'accélérateur
pour passer en mode quatre roues motrices. Voir
Utilisation des quatre roues motrices (page 172).
121
Mesure à prendre
au point mort, ou vice versa.
refroidi.
4A.
teur de la boîte de transfert.
mission.