Music Share (Musik Weiterleiten); Gps Navigationsgeräte - Midland BTX1 PRO Guide D'utilisation

Einen Anruf beantworten
Wenn Sie das Telefon klingeln hören, können Sie auf zwei Arten antworten:
Sprachgesteuert:
Einfach ein Wort sagen, um den Anruf anzunehmen und Sie können das Gespräch starten.
Manuell:
Tippen Sie auf die "Vorwärts"-Taste und fangen Sie zu reden.
Anruf ablehnen
Falls Sie den Anruf nicht annehmen wollen, können Sie das Mobiltelefon klingeln lassen
oder halten Sie die „Weiter"-Taste für 3 Sekunden gedrückt (Sie werden einen Bestätig-
ungston hören).
Anruf tätigen
Es gibt verschiedene Wege einen Anruf zu tätigen.
Mit der Tastatur des Mobiltelefons:
Wählen Sie die Nummer auf der Tastatur des Mobiltelefons:
Drücken Sie „Senden" auf dem Mobiltelefon.
Wahlwiederholung:
Telefon über Vol+: Drücken Sie die „Vorwärts"-Taste für 3s, um die Wahlwiederholung zu
starten (Sie erhalten einen Bestätigungston).
B – TELEFON MODE
Modus Weiter-Taste
Telefon Kurzer Tastendruck: Sprachanwahl/Akzeptieren
oder beenden, solange die Anwahl oder das
Gespräch noch stattfindet
Langer Tastendruck: Wahlwiederholung/ oder
eingehenden Anruf ablehnen
Telefon (wenn Musik abgespielt Kurzer Tastendruck: Einen Titel weiter
wird und über "Vol+" gekoppelt
wurde)
8
Telefon über Vol-: Drücken Sie die „Zurück"-Taste für 3s, um die Wahlwiederholung zu
starten (Sie erhalten einen Bestätigungston)
Mit Sprachsteuerung:
Telefon über Vol+: Drücken Sie kurz auf die „Vorwärts"-Taste. Wenn Ihr Telefon die
Spracheingabe unterstützt, werden Sie aufgefordert, den Namen des gewünschten
Kontaktes zu sagen.
Telefon über Vol-: Drücken Sie kurz auf die „Zurück"-Taste. Wenn Ihr Telefon die
Spracheingabe unterstützt, werden Sie aufgefordert, den Namen des gewünschten
Kontaktes zu sagen
Priorität: Anrufe haben eine hohe Priorität, was bedeutet: Wenn ein Anruf ankommt, wird
jede andere Verbindung vorübergehend deaktiviert.
Anruf beenden
Es gibt verschiedene Wege, einen Anruf zu beenden:
› Warten Sie, bis die angerufene Person den Anruf beendet.
› Halten Sie die "Vorwärts"-Taste für 3 Sekunden gedrückt (Sie hören einen Bestätig-
ungston).
› Drücken Sie auf dem Mobiltelefon auf die Taste „Beenden".
Mittlere Taste Zurück-Taste
Langer Tastendruck: Modus wechseln Kurz drücken: Sprachwahl / Gespräch annehmen oder
auflegen während eines Telefonats
Lang drücken: Wahlwiederholung oder Gespräch
ablehnen
Kurzer Tastendruck: Wiedergabe/Pause Kurzer Tastendruck: Einen Titel zurück
Langer Tastendruck: Modus wechseln
www.midlandeurope.com
Schnellwahl
Sie können eine Telefonnummer im BTX1 Pro speichern und bei Bedarf anrufen.
Sie müssen die Nummer zuerst über die PC-Software „BT UPDATER" oder die
Smartphone-App „BT SET-APP" auf dem Gerät speichern. Im Handy-Modus drücken
Sie dann einfach 7 Sekunden lang die „Vorwärts"-Taste.
Die MP3-Player-Funktion des Mobiltelefons benutzen
Das Mobilfunktelefon kann als MP3 Player genutzt werden, wenn es über "Volume +"
gekoppelt wurde. Das BTX1 PRO unterstützt die A2DP- und AVRCP-Protokolle, die
es Ihnen ermöglichen, Stereo-Musik zu hören und Ihren MP3 Player im Mobiltelefon
fernzusteuern. Sie können auch die Tasten am BTX1 PRO Gerät nutzen, um die Abspiel-
funktionen (Wiedergabe, Pause, Vorspulen und Zurückspulen) zu steuern:
Nächster Titel Play/Pause Lezter Titel
Verfügbare Bedienelemente:
› Musik-Wiedergabe/Pause: Klicken Sie auf die „mittlere" Taste.
› Zum nächsten Titel springen: Drücken Sie die „Vorwärts"-Taste.
› Zum vorherigen Titel gehen: Drücken Sie die „Zurück"-Taste.
Priorität: Die Musikwiedergabe hat die niedrigste Priorität. Deshalb wird die Musik immer
deaktiviert, wenn ein anderer Kommunikationstyp aktiviert ist.
Das Priorisierungsverhalten können Sie mit der PC-Software „BT UPDATER" oder der
Smartphone-App „BT SET-APP" einstellen.
Achtung: A2DP Stereo Musik kann nur im Telefonmodus gesteuert werden.
www.midlandeurope.com

Music Share (Musik weiterleiten)

Um Musik per A2DP mit Ihrem Beifahrer zu teilen, dessen Gerät bereits auf der mittleren
Taste gekoppelt ist (maximale Distanz 10 m), müssen Sie während der Musikwiedergabe
3 Sekunden lang die „Zurück"-Taste drücken. Das Gerät des Beifahrers muss sich
entweder im „Handy-" oder im „Gegensprechen"-Modus befinden, ohne dass eine
Tonquelle geöffnet ist. Der Beifahrer kann das Teilen der Musik beenden, indem er kurz
die mittlere Taste drückt, die Musikwiedergabe kann er nicht steuern. Der Fahrer kann
das Teilen der Musik beenden, indem er lange noch einmal auf die „Zurück"-Taste drückt.
Wenn Sie Music Share aktiviert haben, können Sie die Intercom-Verbindung nicht
geöffnet lassen.
GPS Navigationsgeräte
GPS Navigationsgeräte können über „Volume +" oder „Volume –" gekoppelt werden.
Volume +: Unterstützt Stereo A2DP und HFP Mono
Volume -: Unterstützt HFP Mono im Hintergrund
Kopplung des BTX1 Pro mit einem Navigationsgerät
› BTX1 Pro ausschalten.
› „Mittlere"-Taste für 7 Sekunden gedrückt halten, bis die LED konstant rot leuchtet.
› Nun die „Volume +" bzw. „Volume –" –Taste für 3 Sekunden gedrückt halten, bis die
LED rot und blau blinkt.
› Starten Sie die Bluetooth Suche auf Ihrem Navigationsgerät.
› Nach einigen Sekunden wird „Midland BTX1 Pro" auf dem Display angezeigt.
› Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Navigationsgerätes. Falls eine PIN benötigt wird
geben Sie „0000" (vier mal Null) ein.
› Sobald die Kopplung erfolgreich war, blinkt die LED für eine Sekunde blau und das
BTX1 Pro wechselt in den Betriebsmodus (LED blinkt blau).
GPS Navigationsgerät im Hintergrund
Damit das Intercom nicht von den Navigationsansagen unterbrochen wird, muss das
Gerät über die „Volume –"-Taste gekoppelt sein und die Hintergrundfunktion muss akti-
viert sein.
Achtung: wir können diese Funktionalität nicht garantieren, da sie abhängig von Ihrem Na-
vigationsgerät ist.
9