Festool PRO 5 LTD Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Festool GmbH
Wertstraße 20
73240 Wendlingen
Germany
www.festoolusa.com
Instruction manual - Eccentric sander
Page 6
IMPORTANT: Read all instructions before using.
Guide d'utilisation - Ponceuse excentrique
Page 17
IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones - Lijadora excéntrica
Página 28
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
PRO 5 LTD
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Festool PRO 5 LTD
Sommaire des Matières pour Festool PRO 5 LTD
- Page 1 Guide d’utilisation - Ponceuse excentrique Page 17 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones - Lijadora excéntrica Página 28 IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar. Instruction manual Guide d’utilisation Manual de instrucciones PRO 5 LTD...
- Page 17 Notice d'utilisation d'origine Réglages..........Électronique ......... À propos de ce manuel ......Remplacement du plateau de ponçage Symboles ..........[3]............Consignes de sécurité ......Fixation des accessoires de ponçage Consignes générales de sécurité pour avec StickFix [4] ........outils électroportatifs ......Aspiration ..........
- Page 18 Symboles Sym- Signification Sym- Signification bole bole Volt Avertissement de danger Ampère Avertissement contre le risque d'électro- Hertz cution ~ a.c. Tension alternative Notice d'utilisation, lire les consignes de d.c. courant continu sécurité ! vitesse de rotation à vide Porter une protection auditive ! tours ou course par minute Porter une protection respiratoire ! ’’...
- Page 19 Consignes de sécurité Consignes générales de sécurité pour ou- c. Protégez les outils électroportatifs de la pluie et de l'humidité. L'infiltration d'eau dans un outil tils électroportatifs électroportatif augmente le risque de choc élec- AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes trique. les consignes de sécurité, instructions, d.
- Page 20 partie de l'outil en rotation peut entraîner des dommagées qui pourraient entraver le bon blessures. fonctionnement de l'outil électroportatif. Faites réparer les parties endommagées avant d'utili- e. Évitez toute position de travail anormale. Veil- ser l'appareil. De nombreux accidents sont dus à lez à...
- Page 21 à – N'utilisez que des plateaux de ponçage d'ori- ces substances chimiques : gine Festool. Les plateaux d'autres marques ne travaillez dans un endroit adéquatement ventilé et sont pas adaptés au régime de la ponceuse et utilisez un équipement de sécurité...
- Page 22 être conformes aux indications de la plaque signalétique. En Amérique du nord, utilisez uniquement les outils Festool fonctionnant sous une tension de 120 V/60 Hz. L'interrupteur [1-1] fait office d'interrupteur marche/arrêt (I = MARCHE, 0 = ARRÊT).
- Page 23 Réglages Desserrer quatre vis. AVERTISSEMENT Tirer le plateau de ponçage vers le bas. Monter un nouveau plateau de ponçage. Risques de blessures, choc électrique Débranchez prise de courant avant toute inter- Serrer avec quatre vis à la main (2,5 Nm). vention sur la machine ! Électronique Démarrage progressif...
- Page 24 Fixation des accessoires de ponçage avec raccord d’aspiration. StickFix [4] Enfoncer le sac poussière sur l'adaptateur jusqu'à enclenchement. Le plateau de ponçage StickFix permet de fixer des abrasifs et des feutres StickFix adaptés de manière simple et rapide. Placez l'accessoire de ponçage auto-agrippant sur le plateau de ponçage [1-5] et appuyez bien.
- Page 25 Aspiration avec l'aspirateur Festool Pour éviter de vider fréquemment le sac poussière lors de travaux de ponçage prolongés, raccorder un aspirateur Festool avec tuyau d'aspiration de 27 mm de diamètre au raccord d'aspiration [1-4]. Notre recommandation : utilisez un tuyau d'aspi- ration antistatique ! La fonction antistatique em- pêche la charge d'électricité...
- Page 26 Certains produits nettoyants et solvants sont no- EKAT Utilisez uniquement des pièces de re- cifs pour les pièces en plastique change Festool d‘origine. Référence Quelques exemples de produit nocif: essence, sur: www.festoolusa.com/service acétone, méthyléthylcétone (MEK), chlorure de carbonyle, solutions nettoyantes contenant du chlore, de l'ammoniac et les produits ménagers...
- Page 27 à la garantie en utilisant exclusivement des accessoires Festool et des consommables Festool d'origine ! Les références des accessoires et des outils fi- gurent dans le catalogue Festool ou sur Internet sous "www.festoolusa.com". Systainer De nombreux produits Festool sont fournis dans une caisse exclusive, appelée "Systainer".