DeWalt DCE350 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. DCE350
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DCE350 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCE350
20V Max* Cordless Dieless Cable Crimping Tool
Sertisseuse de câblage sans matrice et sans fil de 20 V Max*
Herramienta de engaste de cables sin troquel inalámbrica de
20 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Final Page Size: Half Letter (5.5 x 8.5")
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DCE350

Sommaire des Matières pour DeWalt DCE350

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE350 20V Max* Cordless Dieless Cable Crimping Tool Sertisseuse de câblage sans matrice et sans fil de 20 V Max* Herramienta de engaste de cables sin troquel inalámbrica de 20 V Máx* If you have questions or comments, contact us.

  • Page 16: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.

  • Page 17: Sécurité Personnelle

    FRAnçAis CONSERVER TOUS LES la terre (GFCI). L’utilisation de ce type de disjoncteur réduit les risques de choc électrique. AVERTISSEMENTS ET TOUTES Sécurité personnelle LES DIRECTIVES POUR UN USAGE j ) Être vigilant, surveiller le travail effectué et faire ULTÉRIEUR preuve de jugement lorsqu’un outil électrique AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ...

  • Page 18: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

    FRAnçAis s ) Ne pas utiliser un outil électrique dont à grande eau. Si le liquide entre en contact avec l’interrupteur est défectueux. Tout outil électrique les yeux, obtenir également des soins médicaux. dont l’interrupteur est défectueux est dangereux et Le liquide qui gicle hors du bloc-piles peut provoquer doit être réparé.

  • Page 19: Instructions Additionnelles De Sécurité

    • Avant toute utilisation de la sertisseuse D WALT particules microscopiques. DCE350, lire et comprendre toutes les instructions • Limiter toute exposition prolongée avec les quant à la sécurité et à l’utilisation, y compris poussières provenant du ponçage, sciage, meulage, les instructions d’installation du fabricant du...

  • Page 20: Consignes Importantes De Sécurité Les Blocs-Piles

    FRAnçAis piles peuvent tenir à la verticale sur celui-ci, mais car il pourrait se briser et causer des dommages manquent alors de stabilité. corporels graves. Consulter le tableau en dernière page de ce manuel pour connaître les compatibilités entre • Prendre des précautions à proximité des évents, chargeurs et blocs-piles.

  • Page 21: Témoin De Charge Du Bloc-Piles (Fig. B)

    1-800-4-D WALT (1-800-433- inférieur comparé à un bloc-piles de wattheure élevé. Ce 9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. passage à trois blocs-piles à un wattheure inférieur peut permettre au bloc-piles d’être exempté de suivre certaines Le sceau SRPRC®...

  • Page 22: Directives De Sécurité Importantes Propres À Tous Les Chargeurs De Piles

    FRAnçAis Directives de sécurité importantes • Ne poser aucun objet sur le chargeur. Ne pas mettre le chargeur sur une surface molle qui pourrait en propres à tous les chargeurs de piles bloquer la ventilation et provoquer une surchauffe interne. Éloigner le chargeur de toute source de chaleur. AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et Le chargeur dispose d’orifices d’aération sur le dessus et le toutes les consignes de sécurité...

  • Page 23: Utilisation Du Chargeur

    FRAnçAis Fig. C Fonction de suspension de charge contre le chaud/ froid Lorsque le chargeur détecte un bloc-piles trop chaud ou trop froid, il démarre automatiquement la fonction de suspension de charge contre le chaud, suspendant le chargement jusqu’à ce que le bloc-piles ait repris une température appropriée.

  • Page 24: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure

    Vérifier le bon fonctionnement de la prise en Introduction y branchant une lampe ou tout autre appareil La sertisseuse de câblage sans matrice et sans fil DCE350 électrique. utilise un moteur électrique pour alimenter une pompe b. Vérifier que la prise n’est pas contrôlée par un à...

  • Page 25: Utilisation

    1-800-4-D WALT (1-800-433-9258), visiter mobiles pendant l’ o pération de sertissage, ou chaque www.dewalt.com ou afficher les écrans de la page FAQ ou fois que son interrupteur principal sera EN MARCHE, d’ A ide du logiciel. car il y a risques de dommages corporels graves.

  • Page 26: Maintenance Requise

    FRAnçAis 1. Avant chaque utilisation, assurez-vous que les lieux de 4. Maintenez appuyée la gâchette tant que le cycle travail et la surface sous le travail sont libres, sans aucun n’est pas terminé, ce qui sera indiqué par le retour tiers ou autres distractions possibles, et que l’outil et les automatique des goujons d’indentation sur leur position lieux de travail ont été...

  • Page 27: Nettoyage

    à la norme ANSI Z87.1 ou composer le 1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT).

  • Page 28: Guide De Dépannage

    Le bloc-piles est trop déchargé pour compléter une Recharger le bloc-piles dans un chargeur la gâchette. sertissure. Le voyant DEL du bloc-piles reste rouge DeWALT compatible. en continu. Se reporter à la section Voyants DEL pour plus Autres causes d’informations.

  • Page 29: Voyants Del

    FRAnçAis Voyants DEL INDICATION ACTION DE L’UTILISATEUR DEL EXEMPLE Mise en Appuyer sur l’interrupteur Les 3 DEL s’allument vert 1 seconde. MARCHE marche/arrêt VERT ARRÊT de Appuyer sur l’interrupteur Les 3 DEL s’allument rouge 1 seconde. l’appareil marche/arrêt ROUGE Connecter l’ o util à un DEL de maintenance s’allume bleu en continu.
  • Page 48 WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (SEP16) Part No. N465981 DCE350 Copyright © 2016 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Table des Matières