DeWalt DCE700X2K Guide D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCE700
60 V Max* Pipe Threader
Filière pour tuyaux 60V max*
Enroscador de Tubo 60V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1‑800‑4‑D
WALT
e
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeWalt DCE700X2K
Sommaire des Matières pour DeWalt DCE700X2K
- Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCE700 60 V Max* Pipe Threader Filière pour tuyaux 60V max* Enroscador de Tubo 60V Máx* If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1‑800‑4‑D WALT...
-
Page 15: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 16: Sécurité Personnelle
FRAnçAis Filière pour tuyaux 60V max* DCE700 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA e ) Pour l’utilisation d’un outil électrique à l’extérieur, se servir d’une rallonge convenant à SÉCURITÉ DES OUTILS cette application. L’utilisation d’une rallonge conçue AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements pour l’extérieur réduira les risques de choc électrique. -
Page 17: Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique
FRAnçAis de baisser la garde et ignorer les principes de tout autre bloc-piles risque de causer des blessures ou sécurité de l’outil. Un acte irréfléchi peut causer une un incendie. blessure grave en une fraction de seconde. c ) Lorsque le bloc-piles n’est pas utilisé, le tenir éloigné... -
Page 18: Consigne De Sécurité Supplémentaire
FRAnçAis d ) Gardez vos cheveux longs attachés et à l’écart respiratoire. Utiliser systématiquement un appareil de l’outil. de protection des voies respiratoires homologué par le NIOSH ou l’OSHA. Diriger les particules dans le sens e ) Seulement une personne doit contrôler le opposé... -
Page 19: Recommandations De Stockage
FRAnçAis d’avertissements du bloc-piles, du chargeur et du AVERTISSEMENT : risques de brûlure. Le liquide de la produit. Tout manquement aux avertissements pile peut s’enflammer s’il est exposé à des étincelles ou et instructions pose des risques de décharges à une flamme. électriques, d’incendie et/ou de blessures graves. -
Page 20: Transport
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur Exemple d’étiquetage d’utilisation et d’expédition notre site www.dewalt.com. USE: 120 Wh Shipping: 3 x 40 Wh Transport Par exemple, le Wh de expédition pourra indiquer AVERTISSEMENT : risques d’incendie. Au moment 3 x 40 Wh, ce qui correspond à... -
Page 21: Chargement Du Bloc-Piles
FRAnçAis Tirer sur la fiche plutôt que sur le cordon • incorrecte comporte des risques de chocs électriques, pour débrancher le chargeur. Cela permet de d’électrocution et d’incendie. réduire les risques d’endommager la fiche ou le Débrancher le chargeur du secteur avant tout •... -
Page 22: Système De Protection Électronique
FRAnçAis REMARQUE : pour retirer le bloc-piles, on doit appuyer sur placez le bloc-piles au lithium-ion sur son chargeur jusqu’à le bouton de libération du bloc-piles sur certains chargeurs ce qu’il soit complètement rechargé. Remarques importantes concernant Indicateurs Bloc-piles en Cours le chargement de Chargement 1. -
Page 23: Installation Murale
FRAnçAis Installation murale Fig. B DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 Ces chargeurs ont été conçus pour une installation murale ou pour être posés sur une table ou une surface de travail. Pour une fixation murale, installez le chargeur à proximité d’une prise électrique, et à l’écart de coins ou de toute autre obstruction au passage de l’air. -
Page 24: Accessoire Optionnel
FRAnçAis Balise prête à utiliser de l’outil Fig. D Bluetooth® D WALT (Fig. F) Accessoire optionnel AVERTISSEMENT : lisez le guide d’utilisation de la balise de l’ o util Bluetooth D WALT. AVERTISSEMENT : débrancher le chargeur avant d’installer la balise de l’ o util Bluetooth D WALT. -
Page 25: Position Appropriée Des Mains (Fig. H)
FRAnçAis Pour retirer le bloc-piles de l’outil, déverrouillez et ouvrez la Le sélecteur du sens des aiguilles d'une montre/sens porte du compartiment du bloc-piles. Appuyez ensuite sur contraire des aiguilles d'une montre détermine le sens de le bouton de dégagement du bloc-piles et tirez le bloc- la rotation de l’outil et sert aussi de verrouillage. -
Page 26: Nettoyage
être bien fixé afin d’empêcher la La filière DCE700 est munie d’un système E-Clutch rotation, avec l’utilisateur résistant aux forces de filetage. DEWALT. Cette fonction détecte le mouvement de l’outil et Tenez toujours fermement l’outil lorsque vous filetez 15 ... -
Page 27: Réparations
1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site Web : • COnFiRMATiOn DE PROPRiÉTÉ: en cas de perte www.dewalt.com. provoquée par un incendie, une inondation ou un vol, Réparations cette preuve de propriété vous servira de preuve auprès de votre compagnie d’assurances. - Page 44 Compatible battery packs and chargers / Blocs-piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205BT**, DCB206, DCB208, Blocs-piles DCB230, DCB240 Baterías Chargers Chargeurs DCB101, DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132 Cargadores Battery Packs Blocs-piles...