Remplacement D'équipements / De Pièces D'usure; Engrais Et Semences Traitées Avec Des Désinfectants; Protection De L'environnement; Montages Ultérieurs Et Transformations - horsch Transformer 6 VF Manuel D'utilisation

2 | Sécurité et responsabilité
2.8.8 Remplacement d'équipements / de pièces d'usure
2.8.9 Engrais et semences traitées avec des désinfectants

2.8.10 Protection de l'environnement

2.8.11 Montages ultérieurs et transformations
16
6. Ne pas déplacer la machine en marche arrière quand elle est abaissée. Les
composants ne sont dimensionnés que pour la marche avant dans le champ et
pourraient se trouver endommagés en cas de marche arrière.
1. Seul le montage de dispositifs de traction satisfaisant aux exigences techniques
indiquées dans le présent manuel d'utilisation est autorisé. La société HORSCH
décline toute responsabilité pour les dommages qui résultent du montage/de
l'attelage de dispositifs de traction inadaptés et du montage/de l'attelage in-
correct.
2. Pour les machines possédant une autorisation de circulation valable, seul le
montage de dispositifs de traction couverts par l'autorisation de circulation est
autorisé. Le montage/l'attelage de dispositifs de traction qui ne sont pas cou-
verts par l'autorisation de circulation entraîne l'annulation de l'homologation.
3. Caler la machine pour qu'elle ne se déplace pas de façon inopinée !
4. Les sections du châssis relevées, sous lesquelles se trouvent des personnes,
doivent être bloquées de façon sûre avec des supports appropriés !
5. Attention ! Les pièces en saillie (socs, etc.) peuvent représenter des risques de
blessures !
6. Lors de tous les travaux de montage, adopter des postures de travail ergono-
miques.
7. Pour monter sur la machine, ne pas utiliser des pièces mobiles ou tournantes.
Celles-ci pourraient tourner ; il y a donc un risque de graves blessures dues à la
chute.
La manipulation non conforme d'engrais et de semences traitées avec des désinfec-
tants peut entraîner des intoxications et la mort.
1. Suivre les indications de la fiche technique de sécurité du fabricant de produits.
Demander le cas échéant la fiche technique de sécurité ou les consignes de sé-
curité au concessionnaire.
2. Déterminer les équipements de protection individuelle en fonction des indica-
tions du fabricant et les mettre à disposition.
Les consommables telles que l'huile hydraulique, les lubrifiants, etc., peuvent nuire à
l'environnement et à la santé de personnes.
1. Ne pas laisser les consommables polluer l'environnement.
2. Absorber les consommables répandus avec une matière absorbante ou du
sable, les récupérer dans un récipient étanche aux liquides et marqué et les
mettre au rebut conformément aux prescriptions légales.
Les modifications de construction qui ne sont pas autorisées par la société HORSCH
peuvent nuire au bon fonctionnement et à la sécurité d'exploitation de la machine
et entraînent une annulation des droits à la garantie.
La responsabilité de la société HORSCH n'est pas engagée pour les dommages occa-
sionnés à des personnes et pour les dommages matériels résultant de montages ul-
térieurs et de transformations non autorisés.
60014763 • 1 • 03/2020 • fr