Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 15
Mode d'emploi
FR
à partir de la page 27
Handleiding
NL
vanaf pagina 40
Z KMDUO M DS V5 0917
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DS Produkte CM-1609

  • Page 29 Contenu Explication des symboles utilisés Utilisation conforme ____________________ 29 Consignes de sécurité : Consignes de sécurité __________________ 30 lisez et observez-les Composition et vue générale de l'appareil ___ 33 attentivement afi n de Avant la première utilisation ______________ 35 prévenir tout dommage Utilisation _____________________________ 35 corporel ou matériel.
  • Page 30: Consignes De Sécurité

    • L’appareil doit être utilisé uniquement tel qu'indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme. • Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L’usure normale est également ex- clue de la garantie.
  • Page 31 Risque de blessure ■ Risque de suffocation ! Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. ■ Risque de brûlure par épanchement de vapeur ! N'ouvrez jamais le couvercle du réservoir d'eau lorsque la machine à café est en marche. Ne remplissez pas non plus le réservoir d'eau tant que la machine à...
  • Page 32 Risque d'incendie ■ N'utilisez pas l'appareil à proximité de matières infl ammables ou dans des locaux renfermant des poussières facilement infl ammables ou des vapeurs nocives ou ex- plosives. ■ La face inférieure de l’unité principale s'échauffe durant le fonctionnement de l'ap- pareil.
  • Page 33: Composition Et Vue Générale De L'appareil

    Consignes en matière d'hygiène ■ Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'appareil et aux accessoires. Pour éviter tout risque pour la santé, nettoyez soigneusement l’appareil et tous les accessoires avant la première utilisation. Veuillez observer les consignes de net- toyage indiquées au paragraphe «...
  • Page 34 Panneau de commande 13 Affi chage 18 Touche Warmhalten (Maintien au 14 Touche Tassen 2 – 12 (Tasses 2 - 12) chaud) (allumer/éteindre la plaque de (quantité de café) maintien au chaud) 15 Touche Std (Hr) (heures) 19 Touche (dosage du café) 16 Touche Min (minutes) 20 Touche Mahlwerk Aus (Moulin OFF) 17 Touche Start / Stopp (Marche / arrêt)
  • Page 35: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation ATTENTION ! ■ Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Risque de suffocation ! 1. Déballez l’appareil et assurez-vous que l'ensemble livré est complet (voir paragraphe « Composition et vue générale de l'appareil ») et ne présente pas de dommages imputables au transport.
  • Page 36 Remplissage du réservoir d’eau ATTENTION ! ■ Risque de brûlure par épanchement de vapeur ! N'ouvrez jamais le couvercle du réservoir d'eau lorsque la machine à café est en marche. Ne remplissez pas non plus le réservoir d'eau tant que la machine à café est chaude ! De la vapeur chaude ou des projections d'eau brûlante peuvent s'en échapper.
  • Page 37 Utilisation avec du café moulu 1. Insérez le fi ltre permanent (11) dans le porte-fi ltre (10), puis installez celui-ci dans le compartiment du fi ltre (9). Veillez à ce que ces éléments soient correctement en place. 2. Ajoutez la quantité de café moulu souhaitée (en règle générale une cuillère à café rase par tasse).
  • Page 38 Maintien du café au chaud ATTENTION ! ■ Ne placez jamais une cafetière vide sur une plaque de maintien au chaud qui serait chaude ! Cela pourrait endommager son matériau. Pour la fonction de maintien au chaud, nous recommandons l’utilisation de la cafetière (8).
  • Page 39: Nettoyage Et Détartrage

    5. La procédure de mouture et/ou la préparation du café commencera automatique- ment à l’heure paramétrée. 6. Pour désactiver la fonction minuterie, appuyez sur la touche Uhr / Timer (Heure/ minuterie) (21). Le symbole et le témoin lumineux s’éteignent. L’appareil enregistre l’heure de minuterie paramétrée. Ce réglage peut réactivé à...
  • Page 40: Dépannage

    Dépannage Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, examinez tout d'abord le problème pour constater si vous pouvez y remédier vous-même. N'essayez pas de réparer vous-même un appareil électrique défectueux ! Problème Cause possible/solution • La fi che n'est pas branchée correctement à la prise de courant.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Service après-vente / N° de modèle : CM-1609 importateur : Référence articles : DS Produkte GmbH – 03485 (noir) Am Heisterbusch 1 – 03952 (noir-rouge) 19258 Gallin Tension d'alimentation : 220 – 240 V~ 50 / 60 Hz...

Ce manuel est également adapté pour:

0348503952

Table des Matières