Page 2
PS16 D Bedienungsanleitung............3 G Operating Instructions..........14 F Mode d'emploi............24 E Manual de instrucciones..........35 n Gebruiksaanwijzing............46 I Istruzioni d’uso............56 C NÁVOD K OBSLUZE..........67...
Page 25
Table des matières Prescriptions importantes de sécurité....26 Utilisation conforme aux prescriptions....27 Éléments de commande.........27 Mise en service............29 Utilisation..............29 Protection du moteur..........30 Éliminer un bourrage de papier......30 Entretien et maintenance........31 Données techniques..........32 Traitement des problèmes.
Prescriptions importantes de sécurité Afin de pouvoir tirer profit de toutes les fonctions de votre destructeur de documents, veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. • Ne maintenez pas l'appareil à proximité des enfants et des animaux domestiques ! Seuls des adultes sont autorisés à se servir de l'appareil. • L'appareil ne doit être utilisé que par une personne à la fois. •...
Utilisation conforme aux prescriptions • Utilisez le destructeur de documents PS 16 uniquement pour la destruction de papier et de cartes de crédit ! Le papier à détruire doit être sec et répondre aux exigences mentionnées au chapitre „Données techniques“ ! La destruction d'autres matériaux pourrait vous blesser (par ex.
Éléments de commande Cache du bloc de coupe Rallonge (pour placer le destructeur de documents sur de plus grandes corbeilles) Interrupteur à coulisse Introducteur de cartes de crédit Introducteur de papier avec bloc de coupe...
Mise en service 1. Retirez l'appareil de son emballage avec précaution. Attention ! La face inférieure du cache du bloc de coupe est pourvue d'angles vifs. Risque de blessures ! 2. Placez le cache du bloc de coupe sur une corbeille adéquate, à surface plane, de votre choix. À cet effet, tirez, le cas échéant, autant qu'il faut sur la rallonge pour la faire sortir du cache du bloc de coupe .
5.2 Mettre l'appareil sous tension 1. Introduisez la fiche dans la prise de courant. 2. Mettez l'interrupteur à coulisse en position Auto. 5.3 Alimentation en papier ou en carte de crédit Remarque ! Maximum 6 feuilles DIN A4 d'un poids maximal de 80 g/m². 1. L'appareil est raccordé au réseau et l'interrupteur à coulisse se trouve en position Auto.
7.2 Marche avant (position Auto) Mettez l'interrupteur à coulisse en position Auto pour détruire le papier resté, le cas échéant, et l'éliminer du bloc de coupe. Entretien et maintenance Attention ! W Les travaux de maintenance doivent uniquement être effectués quand la fiche de secteur est retirée ! 8.1 Vidage de la corbeille 1. Retirez la fiche de secteur de la prise de courant. 2. Retirez le cache du bloc de coupe de la corbeille. 3.
Données techniques PS 16 Non destiné à un emploi industriel. Max. 6 feuilles DIN A4 (80 g/m2) et 1 Capacité de coupe carte de crédit Méthode de coupe, largeur de coupe Coupe en bandes, 6 mm Vitesse de coupe 2,5 - 3,0 m/min...
10. Traitement des problèmes Problème Diagnostic & Cause Remède L'appareil ne La fiche de secteur est-elle Introduisez correctement la fonctionne pas correctement introduite dans la fiche dans la prise. prise de courant ? L'interrupteur à coulisse se Mettez l'interrupteur à cou- trouve-t-il en position Auto? lisse en position Auto. Le moteur ne démarre pas Poussez le papier dans quand le papier est introduit ?
12. Garantie Cher client, nous sommes très heureux que vous ayez choisi cet appareil. En cas de défaut, veuillez retourner l’appareil dans son emballage d’origine et accom- pagné du bon d’achat au magasin où vous l’avez acheté.
D Konformitätserklärung Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.go-europe.com Diese Bedienungsanleitung dient der Information. Ihr Inhalt ist nicht Vertragsgegenstand. Alle angegebenen Daten sind lediglich Nominalwerte. Die beschriebenen Ausstattungen und Optionen können je nach den länderspezifischen Anforderungen unterschiedlich sein. Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor. G Declaration of Conformity To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available on our website www.go-europe.com...