Olympia PS 16 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Olympia PS 16. Nous avons 2 Olympia PS 16 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Olympia PS 16 Mode D'emploi

Olympia PS 16 Mode D'emploi (160 pages)

Marque: Olympia | Catégorie: Destructeurs de papier | Taille: 15 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Wichtige Sicherheitsvorschriften
  5
- Elektrische Sicherheitsrichtlinien
  6
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Bedienelemente
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  8
- Gerät Ausschalten
  9
- Motorschutz
  9
- Papierstau Beseitigen
  9
- Wartung und Pflege
  10
- Auffangbehälter Leeren
  10
- Schneidwerk Ölen
  10
- Technische Daten
  11
- Problembehandlung
  12
- Konformitätserklärung
  12
- GS-Zeichen
  12
- Symbole
  13
- Entsorgung
  13
- Fragen und Service
  14
- Hersteller
  14
English

16
- Important Safety Regulations
  17
- Safety Labels
  17
- Electrical Safety Guidelines
  18
- Intended Use
  18
- Operating Elements
  19
- Operation
  20
- Starting up
  20
- Switching the Device on
  20
- Clearing Paper Jams
  21
- Motor Protection
  21
- Switching the Device off
  21
- Emptying the Waste bin
  22
- Maintenance and Service
  22
- Technical Data
  23
- Troubleshooting
  24
- Declaration of Conformity
  25
- Disposal
  25
- GS Tested Safety Mark
  25
- Symbols
  25
- Manufacturer
  26
- Warranty
  26
Français

28
- Marques de Sécurité
  29
- Prescriptions Importantes de Sécurité
  29
- Directives Relatives à la Sécurité Électrique
  30
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  30
- Éléments de Commande
  31
- L'interrupteur à Coulisse
  32
- Mise en Service
  32
- Utilisation
  32
- Débrancher L'appareil
  33
- Marche Arrière (Position Rev)
  33
- Protection du Moteur
  33
- Éliminer un Bourrage de Papier
  33
- Entretien et Maintenance
  34
- Marche Avant (Position Auto)
  34
- Nettoyage
  34
- Vidage de la Corbeille
  34
- Données Techniques
  35
- Traitement des Problèmes
  36
- Déclaration de Conformité
  37
- Marquage GS
  37
- Symboles
  37
- Élimination
  37
- Fabricant
  38
- Garantie
  38
Español

40
- Prescripciones de Seguridad Importantes
  41
- Símbolos de Seguridad
  41
- Directrices de Seguridad Eléctrica
  42
- Uso Previsto
  42
- Elementos de Mando
  43
- Manejo
  44
- Puesta en Servicio
  44
- Desconectar el Aparato
  45
- Eliminar un Atasco de Papel
  45
- Protección del Motor
  45
- Mantenimiento y Cuidado
  46
- Datos Técnicos
  47
- Solución de Problemas
  48
- Declaración de Conformidad
  49
- Eliminación
  49
- Marca GS
  49
- Símbolos
  49
- Fabricante
  50
- Garantía
  50
Dutch

52
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  53
- Beoogd Gebruik
  54
- Elektrische Veiligheidsrichtlijnen
  54
- Bedieningselementen
  55
- Apparaat in Gebruik Nemen
  56
- Bediening
  56
- Apparaat Uitschakelen
  57
- Motorbeveiliging
  57
- Papierblokkade Verhelpen
  57
- Onderhoud en Verzorging
  58
- Opvangbakken Leegmaken
  58
- Technische Gegevens
  59
- Problemen Oplossen
  60
- Gescheiden Inzameling
  61
- GS-Keurmerk
  61
- Symbolen
  61
- Verklaring van Overeenstemming
  61
- Fabrikant
  62
- Garantie
  62
Italiano

64
- Disposizioni DI Sicurezza Importanti
  65
- Simboli DI Sicurezza
  65
- Direttive Per la Sicurezza Elettrica
  66
- Uso Conforme
  66
- Elementi DI Comando
  67
- Esercizio
  68
- Messa in Funzione
  68
- Eliminazione DI Inceppi
  69
- Protezione del Motore
  69
- Spegnimento Dell'apparecchio
  69
- Manutenzione E Cura
  70
- Dati Tecnici
  71
- In Caso DI Problemi
  72
- Dichiarazione DI Conformità
  73
- Marchio GS
  73
- Simboli
  73
- Smaltimento
  73
- Garanzia
  74
- Produttore
  74
- Návod K Obsluze
  75
Čeština

76
- Bezpečnostní Symboly
  77
- Důležité Bezpečnostní Předpisy
  77
- Elektrické Bezpečnostní Směrnice
  78
- Použití K Danému Účelu
  78
- Ovládací Prvky
  79
- Obsluha
  80
- Uvedení Do Provozu
  80
- Ochrana Motoru
  81
- Odstranit Vzpříčený Papír
  81
- Údržba a Ošetřování
  81
- Vyprázdnění Sběrné Nádoby
  82
- Technické Údaje
  83
- Řešení ProbléMů
  84
- Likvidace
  85
- Prohlášení O Shodě
  85
- Symboly
  85
- Značka GS
  85
- Výrobce
  86
- Záruka
  86
- Instrukcja Obsługi
  87
Polski

88
- Symbole Bezpieczeństwa
  89
- Ważne Przepisy Bezpieczeństwa
  89
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  90
- Elementy Sterujące
  91
- Działanie
  92
- Uruchomienie
  92
- Ochrona Silnika
  93
- Usuwanie Zatoru
  93
- Wyłącz Urządzenie
  93
- Konserwacja I Pielęgnacja
  94
- Parametry Techniczne
  95
- Rozwiązywanie Problemów
  96
- Deklaracja ZgodnośCI
  97
- Symbol GS
  97
- Symbole
  97
- Utylizacja
  97
- Gwarancja
  98
- Producent
  98
Português

100
- Importantes Instruções de Segurança
  101
- Diretivas de Segurança Elétrica
  102
- Utilização Conforme as Especificações
  102
- Elementos de Comando
  103
- Colocação Em Funcionamento
  104
- Comando
  104
- Desligar O Aparelho
  105
- Disjuntor Do Motor
  105
- Resolver a Obstrução por Papel
  105
- Esvaziar O Recipiente de Recolha
  106
- Manutenção E Conservação
  106
- Dados Técnicos
  107
- Resolução de Problemas
  108
- Declaração de Conformidade
  109
- Eliminação
  109
- Marca GS
  109
- Símbolos
  109
- Fabricante
  110
- Garantia
  110
- Priručnik S Uputama
  111
Hrvatski

112
- Važni Sigurnosni Propis
  113
- Namjena
  114
- Smjernice Za Električnu Sigurnost
  114
- Kontrole
  115
- Puštanje U Rad
  116
- Servis
  116
- Uklonite Zaglavljeni Papir
  117
- Zaštita Motora
  117
- Održavanje I Njega
  118
- Tehnički Podaci
  119
- Rješavanje Problema
  120
- Izjava O Sukladnosti
  121
- Oznaka GS
  121
- Simboli
  121
- Zbrinjavanje
  121
- Pitanja I Servis
  122
- Proizvođač
  122
- Οδηγίες Χρήσης
  123
Ελληνικά

124
- Σημαντικοί Κανονισμοί Ασφαλείας
  125
- Ενδεδειγμένη Χρήση
  126
- Στοιχεία Ελέγχου
  127
- Έναρξη Λειτουργίας
  128
- Επιχείρηση
  128
- Αντιμετώπιση Συμφόρησης Χαρτιού
  129
- Προστασία Κινητήρα
  129
- Εκκένωση Δοχείου Συλλογής
  130
- Συντήρηση και Φροντίδα
  130
- Τεχνικά Στοιχεία
  131
- Αντιμετώπιση Προβλημάτων
  132
- Αποκομιδή
  133
- Δήλωση Συμμόρφωσης
  133
- Σήμα GS
  133
- Σύμβολα
  133
- Εγγύηση
  134
- Κατασκευαστής
  134
- Kullanma Kılavuzu
  135
Türkçe

136
- Güvenlik Işaretleri
  137
- Önemli Güvenlik Talimatları
  137
- Talimatlara Uygun KullanıM
  138
- Kontrol Elemanları
  139
- Devreye Alma
  140
- Operasyon
  140
- Kağıt Sıkışmasının Giderilmesi
  141
- Motor Koruması
  141
- BakıM Ve Temizlik
  142
- Teknik Veriler
  143
- Sorun Giderme
  144
- GS Işareti
  145
- Semboller
  145
- Tasfiye
  145
- Uygunluk Beyanı
  145
- Garanti
  146
- Üretici
  146

Olympia PS 16 Mode D'emploi

Olympia PS 16 Mode D'emploi (78 pages)

Marque: Olympia | Catégorie: Destructeurs de papier | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

4
English

15
Français

25
- Prescriptions Importantes de Sécurité
  26
  - Marques de Sécurité
    26
  - Directives Relatives à la Sécurité Électrique
    27
- Utilisation Conforme aux Prescriptions
  27
- Éléments de Commande
  28
- Mise en Service
  29
- Utilisation
  29
  - L'interrupteur à Coulisse
    29
  - Débrancher L'appareil
    30
- Protection du Moteur
  30
- Éliminer un Bourrage de Papier
  30
  - Marche Arrière (Position Rev)
    30
  - Marche Avant (Position Auto)
    31
- Entretien et Maintenance
  31
  - Vidage de la Corbeille
    31
  - Nettoyage de L'appareil
    31
- Données Techniques
  32
- Remarque Concernant la Mise au Rebut
  33
- Traitement des Problèmes
  33
- Garantie
  34
Español

36
Dutch

47
Italiano

57
Čeština

67

Produits Connexes

Olympia Catégories

Destructeurs de papier Calculatrices Plastifieuses Caisses enregistreuses Appareils de cuisine

Plus Manuels Olympia