EINHELL BG-SC 2240 P Mode D'emploi D'origine
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
Benzinmotor Vertikutierer
Original operating instructions
Petrol Scarifier
Mode d'emploi d'origine
Scarificateur à moteur essence
Istruzioni per l'uso originali
Scarificatore a benzina
Originele handleiding
Benzinemotor verticuteerder
Originalna navodila za uporabo
X
Bencinska motorna naprava za nego trave
Manual de instrucciones original
Escarificador con motor de gasolina
Manual de instruções original
O
Escarificador com motor a gasolina
Art.-Nr.: 34.200.01
29.06.2010
8:10 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
2240 P
BG-SC
Manuels Connexes pour EINHELL BG-SC 2240 P
Sommaire des Matières pour EINHELL BG-SC 2240 P
- Page 2 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
- Page 22 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 22 Table des matières 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et étendue de la livraison Utilisation conforme à l’affectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance, stockage, transport et commande de pièces de rechange 8.
- Page 23 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 23 2. Description de l’appareil et étendue Attention ! de la livraison (fig. 1/2) Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afin d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire 1.
- Page 24 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 24 4. Utilisation conforme à l’affectation Bague de réglage de profondeur : -15 - +5 mm Largeur de travail : 400mm L’appareil est déterminé à la scarification de surfaces Niveau de pression acoustique L 81 dB(A) à...
- Page 25 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 25 Positionnez le montage du guidon supérieur Attention : tirez toujours lentement la corde de (fig. 4) lancement jusqu’à la première résistance avant de la De telle manière que les trous du guidon supérieur tirer d’un coup sec pour faire démarrer.
- Page 26 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 26 Pour décrocher le sac collecteur, soulevez d’une pourraient endommager les pièces en matières main le clapet d’éjection et retirez de l’autre main le plastiques de l’appareil. sac collecteur ! Veillez à ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de La fréquence de traitement du gazon dépend l’appareil.
- Page 27 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 27 Maintenance du filtre à air l’ancienne huile à moteur du moteur chaud et Les filtres à air encrassés réduisent la puissance remplissez de nouvelle huile. motrice en raison d’une amenée d’air au carburateur 4.
- Page 28 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 28 10. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre pas - Levier de frein du moteur pas - Pousser le levier de frein du enfoncé moteur - Bougie d'allumage défectueuse - Remplacez la bougie d'allumage - Réservoir à...
- Page 67 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Benzinmotor Vertikutierer BG-SC 2240 P (Einhell) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:...
- Page 68 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 68 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Page 73 Anleitung BG_SC_2240_P_SPK7:_ 29.06.2010 8:10 Uhr Seite 73 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...