EINHELL BG-CM 24 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. BG-CM 24
  6. Mode d'emploi
EINHELL BG-CM 24 Mode D'emploi

EINHELL BG-CM 24 Mode D'emploi

Tondeuse à gazon à accumulateur
Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Technische Daten
  • Bedienung
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Auswechseln des Messers
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Regulations
  • Proper Use
  • Technical Data
  • Before Starting the Equipment
  • Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  • Carbon Brushes
  • Replacing the Blade
  • Disposal and Recycling
  • Ordering Replacement Parts
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil (Figure 1/2)
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Caractéristiques Techniques
  • Avant la Mise en Service
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Brosses à Charbon
  • Changement de Lame
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Plan de Recherche des Erreurs
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1/2)
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Prima Della Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Sostituzione Della Lama
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Vóór Ingebruikneming
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Vervangen Van Het Mes
  • Bestellen Van Wisselstukken
  • Afvalbeheer en Recyclage
  • Instrucciones de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Antes de la Puesta en Marcha
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Escobillas de Carbón
  • Cambiar la Cuchilla
  • Pedido de Piezas de Recambio
  • Eliminación y Reciclaje
  • Plan para Localización de Fallos
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Före Användning
  • Använda Maskinen
  • Instruktioner För Korrekt Gräsklippning
  • Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  • Rengöra Maskinen
  • Byta Ut Kniven
  • Skrotning Och Återvinning
  • Laitteen Kuvaus (Kuva 1/2)
  • Määräysten Mukainen Käyttö
  • Tekniset Tiedot
  • Ennen Käyttöönottoa
  • Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  • Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
  • Konformitätserklärung
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Certificado de Garantía
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19
Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Akku-Rasenmäher
Operating Instructions
t
Cordless Lawn Mower
Mode d'emploi
p
Tondeuse à gazon à accumulateur
Istruzioni per l'uso
C
Tosaerba a batteria
Handleiding
N
Accugazonmaaier
Manual de instrucciones
m
Cortacésped a batería
Bruksanvisning
U
Batteridriven gräsklippare
Käyttöohje
q
Akkuruohonleikkuri
Art.-Nr.: 34.130.30
12.02.2009
14:10 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01018
24
BG-CM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL BG-CM 24

Sommaire des Matières pour EINHELL BG-CM 24

  • Page 2 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Page 3 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 3...
  • Page 4 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 4...
  • Page 5 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 5...
  • Page 6 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 6...

  • Page 19: Consignes De Sécurité

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 19 2. Description de l’appareil (figure 1/2) Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 1. Interrupteur marche / arrêt certaines mesures de sécurité afin d’éviter des 2. Accumulateur blessures et dommages. Veuillez donc lire 3.

  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 20 utilisés dans un environnement professionnel, guidon (figure 2/pos. 12) à l’aide des porte-câbles industriel ou artisanal. Nous déclinons toute (figure 3d). responsabilité si l’appareil est utilisé professionnellement, artisanalement ou dans des Montage du panier collecteur (figure 3e) sociétés industrielles, tout comme pour toute activité...
  • Page 21 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 21 DEL rouge (figure 5a/pos. E) : Accumulateur 6. Commande épuisé. Interrompre IMMEDIATEMENT le travail et charger l’accumulateur. Sinon la durée de vie Attention ! de l’accumulateur s’en trouvera nettement Pour éviter une mise en service non intentionnée, la raccourcie.

  • Page 22: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 22 Pour obtenir une tonte correcte, il faut faire suivre à collecteur et bouche l’orifice d'éjection arrière. Si des la tondeuse à gazon des pistes droites, dans la restes d’herbe sont accrochés dans l’ouverture, mesure du possible. Les bords de ces pistes doivent mettez le moteur en marche lentement, et reculez la alors se chevaucher de quelques centimètres pour tondeuse à...

  • Page 23: Changement De Lame

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 23 La tondeuse à gazon ne doit pas être nettoyée à Ensuite, resserrez la vis de fixation à l’aide de la l’eau courante, en particulier pas sous haute clé universelle. Le couple de serrage doit être pression.

  • Page 24: Plan De Recherche Des Erreurs

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:10 Uhr Seite 24 9. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre pas a) condensateur défectueux a) Par l’atelier service clientèle b) Accumulateur épuisé b) Charger accumulateur c) Câble défectueux c) Contrôler d) Combinaison interrupteur-fiche d) Par l’atelier service clientèle défectueuse e) Raccordements sur le moteur...
  • Page 59 Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:11 Uhr Seite 59 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.

  • Page 61: Bulletin De Garantie

    Anleitung_BG_CM_24_SPK7:_ 12.02.2009 14:11 Uhr Seite 61 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

34.130.3001018

Table des Matières