Page 2
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 2 Gebrauchsanweisung beachten! Respecter le mode d'emploi! Osservate le istruzioni per l'uso! Gebruiksaanwijzing in acht nemen! ¡Tener en cuenta el manual de instrucciones! Respeitar o manual de instruções! Gehörschutz tragen! Porter une protection de l’ouïe ! Portare cuffie antirumore! Gehoorbeschermer dragen ¡Ponerse protectores para los oídos!
Page 11
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 11 Si vous avez les cheveux longs, portez un filet. Attention ! 8. Préservez le câble. Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter - Ne tirez pas le compresseur par le câble; certaines mesures de sécurité...
Page 12
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 12 de blessure pour votre personne. matériaux traités et les marquages de 16. Faites effectuer des réparations l'ordonnance relative aux relative aux exclusivement par un spécialiste électricien. substances dangereuses. Ne confiez les réparations qu’à un spécialiste Le cas échéant, prendre des mesures de électricien, sinon il y a risque d’accident pour protection supplémentaires, porter...
Page 13
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 13 3. Domaine d’application Veillez à ce que l’air aspiré soit sec et sans poussière. N’installez pas le compresseur dans un local Le compresseur sert à produire de l’air comprimé humide ou détrempé. pour les outils fonctionnant à...
Page 14
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 14 6.5 Réglage de pression : (figure 1) 7.2 Eau condensée Le régulateur de pression (7) permet de régler la L’eau condensée doit être vidée chaque jour en pression sur le manomètre (6). ouvrant le clapet de purge d’eau (11) (au fond du La pression réglée peut être prise au niveau du récipient à...
Page 15
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:12 Uhr Seite 15 9. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières.
Page 16
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:13 Uhr Seite 16 10. Origine possible des pannes Problème Origine Solution Le compresseur ne marche pas 1. Tension secteur pas présente 1. Contrôler le câble, la fiche de contact, le fusible et la prise de courant 2.
Page 39
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:13 Uhr Seite 39 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Page 41
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:13 Uhr Seite 41 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
Page 42
Anleitung BT-AC 200-24 OF_SPK2:_ 19.07.2010 13:13 Uhr Seite 42 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...