Titan IMPACT 740 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour IMPACT 740:
- Notice d'utilisation (60 pages) ,
- Mode d'emploi (44 pages) ,
- Mode d'emploi (100 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Titan IMPACT 740
Sommaire des Matières pour Titan IMPACT 740
- Page 1 OPERATING MANUAL IMPACT - EN - OPERATING MANUAL ™ - F - MODE D’EMPLOI - ES - INSTRUCCIONES DE USO AIRLESS, HIGH-PRESSURE SPRAYING UNIT GROUPE DE PROJECTION À HAUTE PRESSION AIRLESS EQUIPO DE ALTA PRESIÓN PARA PULVERIZAR MODEL 805-007 MODEL 805-008 •...
- Page 14 MESURES PRÉVENTIVES : IMPORTANT: Quand le pulvérisateur est utilisé avec un générateur de tension de la ligne ou non, l’utilisation de Titan “Line Surge Protector” (P • Ne dirigez pas le pistolet sur et ne pulvérisez pas les personnes ou les / N 800-935) est recommandé.
-
Page 15: Specifications
Garantie ..................50 la ventilation, la prévention d’incendies et le fonctionnement. • Les normes de sécurité du gouvernement des États-Unis ont été adoptées dans la loi Occupational safety and Health Act (OSHA). Ces Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. -
Page 16: Description Générale
6. Laisser le vaporisateur fonctionner pendant 15 à 30 secondes pour évacuer le liquide d’essai par le flexible de retour, jusqu’au contenant de purge. 7. Arrêter l’appareil en mettant le commutateur à la position OFF. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. -
Page 17: Préparation Avant De Peindre
On doit effectuer la procédure de décompression chaque fois qu’on arrête l’appareil pour en faire la maintenance, en changer les réglages de vaporisation, en remplacer/ nettoyer les embouts ou en effectuer la préparation en vue d’un nettoyage. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. -
Page 18: Procédure De Décompression
NOTA : Les indicateurs de marche et de pression qui clignotent en alternance indiquent que le moteur est en surchauffe. Arrêtez la pompe (position « ARRÊT ») et laissez-la refroidir. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. -
Page 19: Vaporisation
Cette toile doit cependant être retirée dans les plus brefs délais. Les rallonges de pistolet Titan peuvent, elles aussi, s’avérer fort utiles dans de telles situations. Les objets comme les voitures, l’ameublement de jardin, etc. doivent être éloignés ou recouverts lorsqu’ils sont à... -
Page 20: Nettoyage
10. Soulever la soupape PRIME/SPRAY à la 4. Pour toute autre question relative à ce vaporisateur à position SPRAY. dépression, il suffit de communiquer avec Titan : 11. Mettre l’appareil en marche. Service à la clientèle ........... 1-800-526-5362 Télécopieur ..........1-800-528-4826 On doit mettre le pistolet à... -
Page 21: Remplacement Des Filtres
Vis de RX-Pro. ventre pan Vis de joint d’étanchéité Ventre pan Vis du capot du moteur Contrôleur de moteur Vis du contrôleur de moteur Carter de moteur Vis du carter de moteur Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. -
Page 22: Remplacement Du Transducteur
Dévissez délicatement le câble du de soupape. transducteur à travers la plaque d’assemblage. 7. Insérez la goupille dans la manette de soupape à travers la tige de soupape pour verrouiller la manette de soupape. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés. - Page 23 4. À l’aide d’une clé 3/8 po., dévissez et retirez la rondelle de retenue de soupape de sortie de la tige de piston. 7. Retirez le piston de la partie inférieure du logement supérieur. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
- Page 24 24. Vissez dans le sens des aiguilles d’une montre le logement supérieur dans le logement de la boîte d’engrenages. 25. Continuez à visser jusqu’à ce que l’écrou d’étranglement touche le logement de la boîte d’engrenages. Français © Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
-
Page 25: Maintenance De La Section Des Liquides
“Maintenance de la Section des Liquides” décrite au chapitre Maintenance de ce manuel. Le moteur démarre mais ne tourne pas. Faire réparer dans un centre d’entretien agrée par Titan. Fuite de liquide dans la partie Les tampons graisseurs supérieurs sont usés. -
Page 39: Ensamblaje De La Sección De Líquidos
710-046 Inlet filter Filtre d’entrée Filtro de entrada 0551972 Surge suppressor (not shown, see Protection contre les surtensions (non Supresor de sobrecarga (no se muestra, schematic) présenté, voir le schéma) consulte el esquema) © Titan Tool Inc. All rights reserved. - Page 40 Controlador de motor 770-099 Tie wrap Attache à tête d’équerre Amarras 9802266 Motor controller screw Vis de contrôleur de moteur Tornillo de controlador de motor 0522027 Capacitor assembly Ensemble capaciteur Conjunto de capacitor © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 42 © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 43 (comprend les articles 3-4, 7-10, 13, 15, empaquetadura (incluye articulos 3-4, 16, 20 et 22) 7-10, 13, 15, 16, 20 y 22) 800-359 Piston insertion tool Outil d’insertion de piston Herramienta de inserción del pistón © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 47 NOTA : Tous les travaux d’électricité doivent NOTA: Todo trabajo eléctrico debe performed by an authorized être effectués par le personnel d’un realizarlo un centro de service center. centre de service autorisé. servicio autorizado. © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Page 48 Bypass valve assembly, complete Soupape de dérivation, complet Conjunto de la válvula de derivación, completo * Go to www.titantool.com for tip sizes / voir www.titantool.com pour les dimensions / visite www.titantool.com para conocer los tamaños © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Page 49: Registro Del Producto
Serial Number Location • Emplacement du numéro de série • Ubicación del número de serie Product Registration Register your product online at www.titantool.com. Enregistrement du produit Enregistrer votre appareil en ligne à www.titantool.com. Registro del producto Registre su producto en línea en www.titantool.com. © Titan Tool Inc. All rights reserved. - Page 50 Les responsabilités de Titan en vertu de cette garantie se limitent au remplacement ou à la réparation sans frais des pièces dont on aura, à la satisfaction raisonnable de Titan, démontré la défectuosité dans un délai de 12 mois après la date d’achat par l’Utilisateur.
- Page 52 Enregistrer votre appareil en ligne à www.titantool.com. REGISTRO DEL PRODUCTO Registre su producto en línea en www.titantool.com. UNITED STATES SALES & SERVICE INTERNATIONAL WEB: www.titantool.com EMAIL: international@titantool.com PHONE: 1-800-526-5362 FAX: 1-763-519-3509 FAX: 1-800-528-4826 1770 Fernbrook Lane Minneapolis, MN 55447 © Titan Tool Inc. All rights reserved.