Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
Bedienungsanleitung
DE
Instruction Manual Electric Kettle
EN
Mode d'emploi Bouilloire
FR
Gebruiksaanwijzing waterkoker
NL
Manuale d'uso Bollitore
IT
Manual de instrucciones Hervidor de agua
ES
Bruksanvisning Vannkoker
NO
Bruksanvisning Vattenkokare
SE
Betjeningsvejledning Vandkoger
DK
Инструкция по эксплуатации
PYC
WK 701 / WK 702
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef WK 701

  • Page 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Electric Kettle Mode d’emploi Bouilloire Gebruiksaanwijzing waterkoker Manuale d’uso Bollitore Manual de instrucciones Hervidor de agua Bruksanvisning Vannkoker Bruksanvisning Vattenkokare Betjeningsvejledning Vandkoger Инструкция по эксплуатации WK 701 / WK 702...
  • Page 20 TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ........21 Déballage ............23 Exigences concernant le lieu d‘installation ....23 Avant la première utilisation ........ 24 Faire bouillir de l‘eau ........24 Filtre anti-tartre ..........25 Protection contre la marche à vide et la surchauffe ..25 Nettoyage ............
  • Page 21: Consignes De Sécurité

    • matériels extérieurs visibles sur le boîtier, le câble et la fiche d’alimentation. N’utilisez pas un appareil endommagé. Seul un professionnel ou le service après-vente Graef peuvent • effectuer des réparations. Des réparations non conformes peuvent présenter des dangers importants pour l’utilisateur.
  • Page 22 chambres d’hôtes. Toujours débrancher l’alimentation en tirant sur la fiche • secteur, et non sur le câble. N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la fiche sont • endommagés. En cas de détérioration du câble d’alimentation de la • machine, celui-ci ne doit être remplacé...
  • Page 23: Déballage

    Ne jamais utiliser l‘appareil en plein air et gardez-le toujours • dans un endroit sec. Ne jamais utiliser l‘appareil dans la salle de bain. • La prise doit être débranchée lors du remplissage, après • chaque utilisation ainsi qu‘avant de nettoyer l‘appareil. L‘appareil ne doit être utilisée qu‘avec le socle fourni.
  • Page 24: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Cet appareil porte l‘eau à ébullition en quelques minutes. Remplissez d‘abord l‘appareil avec de l‘eau froide et faites-la bouillir, pour nettoyer l‘appareil. Appuyez sur le bouton Bouillir . Jetez l‘eau ensuite. FAIRE BOUILLIR DE L‘EAU Prenez le socle et déroulez le câble autant que possible. •...
  • Page 25: Filtre Anti-Tartre

    encore été atteinte. Lorsque vous soulevez la bouilloire de son socle, mais il • maintient la température choisie pendant environ 5 minutes, la touche de température correspondante reste allumée. Ceci est très important pour faire du café filtre. Si la lampe s‘éteint, la température a baissé. •...
  • Page 26: Service Après-Vente

    Conseil: Vous pouvez aussi utiliser des produits détartrants adaptés, en suivant le mode d‘emploi du fabricant. SERVICE APRÈS-VENTE Au cas où votre appareil Graef aurait un défaut, adressez-vous à votre revendeur spécialisé ou au service après-vente Graef. MISE AU REBUT En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté...
  • Page 27 garantie. De plus, nous déclinons toute responsabilité pour les dommages causés par l‘absence ou le manque de détartrage et d‘entretien. Dans ce cas, la garantie sera également annulée. Les dommages liés au transport, tant que nous n’en sommes pas responsables, sont également exclus de la garantie. Les dommages causés par une réparation non effectuée par nous ou par un de nos représentants légaux sont exclus de la garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

Wk 702

Table des Matières