Page 1
Bedienungsanleitung Instruction Manual Electric Kettle Mode d’emploi Bouilloire Gebruiksaanwijzing waterkoker Manuale d’uso Bollitore Manual de instrucciones Hervidor de agua Bruksanvisning Vannkoker Bruksanvisning Vattenkokare Betjeningsvejledning Vandkoger Инструкция по эксплуатации WK 900 / WK 901 / 902...
Page 18
TABLE DES MATIÈRES Consignes de sécurité ................19 Déballage ....................21 Exigences concernant le lieu d‘installation ..........21 Avant la première utilisation ..............21 Faire bouillir de l‘eau ................21 Filtre anti-tartre ..................22 Protection contre la marche à vide et la surchauffe .......22 Nettoyage ....................23 Détartrage ...................23 Service après-vente ................23 Mise au rebut ................23...
• extérieurs visibles sur le boîtier, le câble et la fiche d’alimentation. N’utilisez pas un appareil endommagé. Seul un professionnel ou le service après-vente Graef peuvent • effectuer des réparations. Des réparations non conformes peuvent présenter des dangers importants pour l’utilisateur. De plus, la garantie perd toute validité.
Page 20
non sur le câble. N’utilisez pas l’appareil si le câble électrique ou la fiche sont • endommagés. En cas de détérioration du câble d’alimentation de la machine, • celui-ci ne doit être remplacé que par le fabricant ou par son service après-vente, ou par une personne qualifiée afin d’écarter tout danger.
utiliser le socle pour un autre usage. Allumer l‘appareil seulement après l‘avoir rempli avec de l‘eau. • Utilisez uniquement de l‘eau froide. Le couvercle de l‘appareil toit toujours être bien fermé. • N’utilisez aucun produit de nettoyage décapant ou abrasif, ni •...
Branchez la fiche d‘alimentation dans la prise secteur. • Appuyez sur la touche de température souhaitée. • Choix de température Idéal pour: tous les thés noirs, infusions de plantes et de fruits café filtre fait à la main tous les thés verts et boisons instantanées thé...
Conseil: Vous pouvez aussi utiliser des produits détartrants adaptés, en suivant le mode d‘emploi du fabricant. SERVICE APRÈS-VENTE Au cas où votre appareil Graef aurait un défaut, adressez-vous à votre revendeur spécialisé ou au service après-vente Graef. MISE AU REBUT En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté...
Page 24
ce cas, la garantie sera également annulée. Les dommages liés au transport, tant que nous n’en sommes pas responsables, sont également exclus de la garantie. Les dommages causés par une réparation non effectuée par nous ou par un de nos représentants légaux sont exclus de la garantie. En cas de réclamation justifiée et selon notre décision, nous réparerons le produit défectueux ou l’échangerons contre un produit sans défauts.