Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
FR
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
NL
Istruzioni per l'uso
IT
WK 501 / WK 502
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef WK 501

  • Page 44 TABLE DES MATIÈRES Description du produit .................45 Avant-propos ..................46 Informations relatives à ce mode d'emploi ...........46 Avertissements ..................46 Indications générales sur la sécurité ............47 Danger lié au courant électrique ............48 Utilisation appropriée de la machine ............48 Restriction de responsabilité ..............49 Données techniques ................49 Service clientèle ...................49 Déballage ....................50...
  • Page 45: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Filtre à tartre en acier inoxydable Couvercle d'ouverture Bec verseur Boîtier en acier in- oxydable Poignée Enveloppe en plastique Affichage Réglages Fonction Fonction de la température café-filtre de cuisson Nourriture Interrupteur marche/ Fonction pour bébé arrêt de maintien de la chaleur...
  • Page 46: Avant-Propos

    Pour de plus amples informations ou en cas de problème, qui ne figurent pas dans ce mode d'emploi ou qui ne sont pas traités de manière suffisamment ap- profondie, adressez-vous au service client de Graef ou à votre revendeur spécialisé. AVERTISSEMENTS Dans le présent mode d'emploi, les avertissements et les mots de signalisation suivants...
  • Page 47: Indications Générales Sur La Sécurité

    • Les réparations ne doivent être effectuées que par un technicien spécialisé ou le service clientèle de Graef. Les réparations non- conformes peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur. En outre, elles annulent tous droits de garantie.
  • Page 48: Danger Lié Au Courant Électrique

    • N'utilisez pas l'appareil lorsque le câble d'alimentation ou la fiche sont endom- magés. • Faites installer un nouveau câble d'alimentation par le service client Graef ou un technicien autorisé avant la réutilisation de l'appareil. • N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. Si des raccords conducteurs sont mani- pulés et que la structure mécanique et électrique est modifiée, il y a un risque...
  • Page 49: Restriction De Responsabilité

    D-59757 Arnsberg SERVICE CLIENTÈLE S'il devait arriver que votre appareil Graef présente un dommage, veuillez-vous adresser à votre marchand spécialisé ou au service clientèle de Graef +49 (0) 29 32- 97 03 688, ou envoyez-nous un courriel à l'adresse service@graef.de...
  • Page 50: Déballage

    IMPORTANT ! Si possible, conservez l'emballage original de l'appareil pendant la durée de la ga- rantie pour pouvoir emballer l'appareil de manière conforme en cas d'utilisation de la garantie. DÉBALLAGE Pour déballer l'appareil, procédez comme suit : • Retirez l'appareil du carton. •...
  • Page 51: Raccordement Électrique

    • Choisissez le lieu de pose de telle façon à ce que les enfants soient hors de portée des surfaces brûlantes de l'appareil et du câble d'alimentation. • Ne posez pas la bouilloire ou la station de base sur ou à proximité de surfaces chaudes telles que des plaques chauffantes.
  • Page 52: Combinaisons De Touches

    COMBINAISONS DE TOUCHES Combinaison Explication Maintenir la chaleur à 60°C pendant env. 30 minutes 60 + Maintenir la chaleur à 70°C pendant env. 30 minutes 70 + Maintenir la chaleur à 80°C pendant env. 30 minutes 80 + Maintenir chaud la température de l'eau pour le café- filtre infusé...
  • Page 53: Utilisation De La Bouilloire Électrique

    UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE Prenez la station de • Insérez la fiche dans la • L'affichage à l'écran base et enroulez le câble prise électrique. s'allume succinctement d'alimentation aussi loin et s'éteint à nouveau. que possible. • Remplissez la bouilloire •...
  • Page 54: Sélection De La Tem-Idéale Pour : Pérature

    3 Sek. • Appuyez env. 3 secon- • L'affichage de l'écran • Sélectionnez la tem- des sur le bouton de s'allume. pérature désirée en touchant. marche/arrêt Sélection de la tem- Idéale pour : pérature tous les thés noirs, les mélanges de tisanes et de fruits le café-filtre infusion 80°C pour toutes les sortes de thés verts et les bois-...
  • Page 55: Fonction De Maintien De La Chaleur

    IMPORTANT ! Retirez la bouilloire de la station de base et l'éclairage de l'écran d'affichage s'éteint mais l'appareil n'est néanmoins pas éteint. Si vous remettez la bouilloire sur la station de base, l'écran se rallume. Touchez le bouton de marche/arrêt pendant environ 3 secondes pour éteindre l'appareil. Si vous oubliez de le faire, l'appareil s'arrête automatiquement au bout d'env.
  • Page 56: Chauffer De La Nourriture Pour Bébé Et Des Biberons

    IMPORTANT ! L'appareil se remet à bouillir pour revenir à la température souhaitée. L'appareil peut être retiré de la station de base pendant le fonctionnement du maintien de la chaleur. Si la bouilloire est reposée sur la station de base, la fonc- tion de maintien de la température continue à...
  • Page 57 bord inférieur du petit pot avec l'eau. • Retirez le couvercle du petit pot et mettez le petit pot dans la petite corbeille. • Mettez la petite corbeille dans la bouilloire. 3 Sek. • Appuyez env. 3 secon- • L'écran s'allume. •...
  • Page 58 5 minutes • L'appareil chauffe. • Une fois 60°C atteint, • Utilisez un chronomètre actionnez la touche de ou similaire et arrêtez-le maintien de la chaleur. après 5 min maximum de maintien de chauf- fage. • Saisissez la corbeille par la poignée et retirez-la avec le petit pot. •...
  • Page 59 3 Sek. • Appuyez env. 3 secon- • L'écran s'allume. • Touchez le bouton des sur le bouton de et ensuite, le bouton de marche/arrêt maintien de la chaleur • Le réchauffage du biberon dure env. 30 minutes. • Une fois le processus terminé, 3 sons bips sont émis et le bouton de maintien de la chaleur s'arrête de clignoter.
  • Page 60: Vaporiser Des Biberons, Tétines Et Accessoires

    1 minute • L'appareil chauffe. • Une fois 60°C atteint, • Utilisez un chronomètre actionnez la touche de ou similaire et arrêtez- maintien de la chaleur. le après env. 1 min de maintien de chauffage. • Saisissez la corbeille par la poignée et retirez-la avec le biberon. IMPORTANT ! Avant de donner à...
  • Page 61: Protection Contre La Marche À Vide Et La Surchauffe

    • Retirez la tétine et l'anneau de fermeture du biberon. • Mettez la petite corbeille dans la bouilloire. • Mettez le biberon avec l'ouverture vers le bas dans la petite corbeille. • Touchez le bouton • Ensuite, touchez la • La bouilloire fait bouillir l'eau. ATTENTION Attention, de la vapeur d'eau s'échappe de la bouilloire.
  • Page 62: Nettoyage Extérieur

    Si vous détartrez l'appareil régulièrement, sa durée de vie augmente. Pour le dé- tartrage, utilisez exclusivement des pastilles de détartrage Graef qui sont spéciale- ment adaptées à nos appareils. Vous pouvez en acheter sur notre boutique en ligne à...
  • Page 63: Retirer Le Filtre À Tartre En Acier Inoxydable

    à tartre de l'arrière. l'intérieur dans le bec verseur. ACCESSOIREES Des accessoires supplémentaires sont disponibles sur notre boutique en ligne haushalt.graef.de/shop ou chez votre fournisseur spécialisé. Pastilles de détartrage, 6 unités Article n° 145618...
  • Page 64: Garantie 2 Ans

    Dans ce cas, la garantie s'annule aussi. Utilisez exclusivement des tablettes de détartrage et de nettoyage originales Graef. Par ailleurs, les dommages liés au transport sont exclus de la responsabilité de garantie, dans la mesure où nous n'en sommes pas responsables.

Ce manuel est également adapté pour:

Wk 502

Table des Matières