EINHELL Power-X-Twincharger 3A Instructions D'origine
Masquer les pouces Voir aussi pour Power-X-Twincharger 3A:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Austausch der Netzanschlussleitung
  • Technische Daten
  • Reinigung, Wartung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Anzeige Ladegerät
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Caratteristiche Tecniche
  • Pulizia / Manutenzione
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Indicatori Caricabatterie
  • Certificato DI Garanzia
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Vervanging Van de Netaansluitleiding
  • Beschrijving Van Het Apparaat
  • Technische Gegevens
  • Reiniging & Onderhoud
  • Verwerking en Recycling
  • Indicatie Lader
  • Garantiebewijs
  • Instrucciones de Seguridad
  • Descripción del Aparato (Fi G. 1)
  • Características Técnicas
  • Limpieza, Mantenimiento
  • Eliminación y Reciclaje
  • Indicación Cargador
  • Certificado de Garantía
  • Instruções de Segurança
  • Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  • Dados Técnicos
  • Limpeza, Manutenção
  • Eliminação E Reciclagem
  • Visor Do Carregador
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Ladegerät
F
Instructions d'origine
Chargeur
I
Istruzioni per l'uso originali
Caricabatteria
NL
Originele handleiding
Lader
E
Manual de instrucciones original
Cargador
P
Manual de instruções original
Carregador
2
Art.-Nr.: 45.120.69
Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 1
Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 1
Power-X-Twincharger 3A
I.-Nr.: 11017
20.12.2017 08:01:18
20.12.2017 08:01:18
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL Power-X-Twincharger 3A

  • Page 1 Power-X-Twincharger 3A Originalbetriebsanleitung Ladegerät Instructions d’origine Chargeur Istruzioni per l’uso originali Caricabatteria Originele handleiding Lader Manual de instrucciones original Cargador Manual de instruções original Carregador Art.-Nr.: 45.120.69 I.-Nr.: 11017 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 1 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 1 20.12.2017 08:01:18 20.12.2017 08:01:18...
  • Page 2 - 2 - Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 2 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 2 20.12.2017 08:01:20 20.12.2017 08:01:20...
  • Page 3 100mm 140mm - 3 - Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 3 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 3 20.12.2017 08:01:27 20.12.2017 08:01:27...
  • Page 4 - 4 - Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 4 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 4 20.12.2017 08:01:27 20.12.2017 08:01:27...
  • Page 13 À utiliser uniquement dans des endroits secs. Catégorie de protection II « AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi » - 13 - Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 13 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 13 20.12.2017 08:01:33 20.12.2017 08:01:33...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    Danger ! Remplacement du câble Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter d’alimentation réseau certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Si le câble d’alimentation réseau tivement ce mode d’emploi/ces consignes de de cet appareil est endommagé, sécurité.
  • Page 15: Description De L'appareil (Fi Gure 1)

    2. Description de l’appareil (fi gure 1) Si la recharge de la batterie est impossible, veuil- lez contrôler • si la tension réseau est présente au niveau de 1. Chargeur la prise de courant 2. Câble de charge • si un contact correct est présent au niveau des contacts de charge du chargeur.
  • Page 16: Nettoyage, Maintenance

    5. Nettoyage, maintenance Retirez la fi che de contact avant tous travaux de nettoyage. L’appareil ne doit pas être entreposé dans un en- vironnement humide ou à des endroits présentant des gaz caustiques mais plutôt dans un lieu sec hors de portée des enfants. 5.1 Nettoyage Maintenez la surface de l’appareil propre et netto- yez-la uniquement avec un chiff...
  • Page 17: Affi Chage Chargeur

    7. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 18 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 19: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 48: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Ladegerät Power-X-Twincharger 3 A (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 49 - 49 - Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 49 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 49 20.12.2017 08:01:38 20.12.2017 08:01:38...
  • Page 50 EH 12/2017 (01) Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 50 Anl_Power_X_Twincharger_3A_SKP2.indb 50 20.12.2017 08:01:38 20.12.2017 08:01:38...

Ce manuel est également adapté pour:

45.120.69

Table des Matières