Especificações; Instruções De Uso; Ajuste Da Mascara Na Cabeça Do Utilizador; Ajuste Do Grau De Protecção - STAYER WELDING AS-0 Instructions D'emploi

O filtro proporciona ao utilizador protecção permanente
e completa frente a radiação infravermelha e ultravioleta
(IR/UV) a incluir o estado transparente. O nível de
protecção perante às radiações IR/UV esta estabelecido
permanentemente em grau 13.
O filtro inclui como protecção superficial substituível dois
protectores transparentes de polímero de elevado peso
moleculares. Os protectores são resistentes ao pegado
de partículas, termo estáveis e resistentes ao desgaste.
O equipamento alimenta-se mediante cédulas solares
integradas no filtro de maneira que o utilizador não
precisa mudar baterias nem ligar ou desligar os circuitos
do equipamento.
Na proteção AS-1.B o circuito é alimentado através de
energia solar. O aparelho inclui duas pilhas AAA. Estas
pilhas são de fácil aquisição.
5. ESPECIFICAÇÕES
AS-1 .B
Dimensão do filtro:...................................110 x 90 x 8 mm
Área de visão:.................................................96 x 45 mm
Grau de protecção do estado claro:............................4/8
Grau de protecção do estado obscuro:.....................9 /13
Grau de protecção do estado mais obscuro:.................13
Protecção contra o infravermelho e ultravioleta:...........13
Intervalo de filtro claro a obscuro: ...................1/10000 sg
Intervalo de filtro obscuro a claro:............................0,4 sg
Sensibilidade.................................................automático
Fonte de alimentação:..............................2 baterias AAA
Temperatura de serviço:.................................... -5 -55 ºC
Peso:.....................................................................495 gr
Tempo de utilização segura: ..................................2 anos
GS-1B
Dimensão do filtro:...................................110 x 90 x 8 mm
Área de visão:...............................................102 x 82 mm
Grau de protecção do estado claro:.............................. 11
Grau de protecção do estado obscuro:.........................11
Grau de protecção do estado mais obscuro:.................11
Protecção frente ao infravermelho e ultravioleta:..........13
Intervalo de filtro claro até obscuro: ...........................0 sg
Intervalo de filtro obscuro até claro: ...........................0 sg
Temperatura de serviço:.................................... -5 -55 ºC
Peso:.....................................................................495 gr
Tempo de utilização segura: ..................................2 anos
AS-0
Dimensão do filtro:...................................110 x 90 x 8 mm
Área de visão:.................................................98 x 35 mm
Grau de protecção do estado claro:............................3
Grau de protecção do estado obscuro:.....................11
Protecção contra o infravermelho e ultravioleta:...........16
Intervalo de filtro claro a obscuro: ...................1/10000 sg
Intervalo de filtro obscuro a claro:............................0.35 sg
Sensibilidade.................................................automático
Temperatura de serviço:.................................... -5 -55 ºC
Peso:........................................................................430 gr
Tempo de utilização segura: ..................................2 anos
PORTUGUÉS
25
AS-1C
Dimensão do filtro:...................................110 x 90 x 8 mm
Área de visão:.................................................92 x 42 mm
Grau de protecção do estado claro:............................4
Grau de protecção do estado obscuro:.....................9-13
Protecção contra o infravermelho e ultravioleta:...........16
Intervalo de filtro claro a obscuro: ...................1/10000 sg
Intervalo d e fi ltro o bscuro a c laro:.........................0.25 / 0 .7 s g
Sensibilidade.................................................High/Low
Temperatura de serviço:.................................... -5 -55 ºC
Peso:........................................................................430 gr
Tempo de utilização segura: ..................................2 anos
6. INSTRUÇÕES DE USO
6.1. Ajuste da máscara na cabeça do utilizador.
Devido às diferencias nas dimensões de cabeça os
ajustes da posição podem variar segundo cada utilizador.
Para ajustar correctamente o equipamento ao utilizado
siga esta sequência:
1. Ajuste da altura da cabeça: Actuar sobre da banda
superior do arnês 8, a ajustar o comprimento da banda
até que apoie na parte superior da cabeça de maneira
que os olhos fiquem à altura do filtro com a máscara
perpendicular à horizontal e o arnês paralelo à horizontal.
2. Ajuste do perímetro da cabeça: Actuar sobre a
maçaneta de ajuste 10 a empurrar e girar até que o arnês
permaneça de forma confortável, sem deslizamento e
sem excessiva opressão.
3. Ajuste do ângulo de visão: Afrouxar os parafusos nº
13, levantar e deslocar o rolo de ajuste de ângulo nº 9 de
maneira que a parte inferior da máscara fique em posição
de trabalho (tope do arnês apoiado no tope do rolo nº 9)
de 10º até 15º inclinada para a cara do utilizador.
6.2. Ajuste do grau de protecção
No modelo AS-1.B / AS-1C: Ajuste o mando nº 4 segundo
a seguinte tabela baseada em UNE EN 379:2003
Estas tabelas são válidas para condições de trabalho
medias, nas que a distancia do olho do observador à
praia de metal fundido é de aproximadamente 50 cm e a
iluminação media é duns 100 lx.
No modelo AS-1.1 incorpora protecção automática de
sombras 3/11.
O modelo GS-1 incorpora protecção fixa de sombra 11.
O modelo AS-0 incorpora proteção automática.
O uso dum grau de protecção mais alto não
proporciona necessariamente maior protecção
e obriga ao soldador a aproximar-se à fonte
radiante e a inalar fumaças nocivas.
É possível utilizar filtros com grau de protecção
uma unidade maior quando se trabalhe ao ar
livre com forte iluminação natural.
25